Примеры использования Три сотни на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три сотни?
Three lakhs?Где три сотни?
Where is the three hundred?Три сотни.
Я должна тебе три сотни.
I owe you the three hundred.Три сотни двадцать?
Three hundred twenty?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
сотни тысяч
сотни миллионов
сотни лет
сотни людей
сотни раз
пару сотенсотни километров
сотни детей
сотни миллиардов
жизни сотен
Больше
Последний взнос три сотни.
The last one's three hundred.Три сотни долларов.
Three hundred dollars.Вот твои три сотни марок.
Here are your three hundred marks.Три сотни мертвых крестьян?
Three hundred dead farmers?Нам понадобится три сотни воинов.
We need three hundred warriors.Получается… три сотни и двадцать четыре.
Comes to… three hundred and twenty-four.Приз- три сотни Давай- ка с них напьемся.
The prize is three hundred. Let's drink with that.Там сидели три сотни человек.
Three hundred people sitting there.Три сотни храбрых греков сдерживали миллион персов.
Three hundred brave Greeks held off a Persian army of a million men.Танцовщицы в Вегасе зарабатывают две- три сотни баксов за ночь.
Dancing girls in Vegas, they make two or three hundred bucks a night.Не три сотни так вот прямо, но…- будто для него это пустяк.
Not three hundred roses just like that, but like it's nothing to him.Броун вполне может рассчитывать получить за него две, а то и три сотни гиней.
Braun could reasonably expect to obtain two or three hundred guineas for it.Свои три сотни я везде заработаю. У меня, как-никак, профессия.
I will earn my three hundreds anywhere After all, I have got a profession.Он должен купить ей самую большую коробку шоколада! понимаешь? И три сотни роз!
He should buy her the biggest box of chocolates, and three hundred roses, you get it?Три сотни трупов по всей Италии подтвердили бы это, если б могли!
There's over three hundred dead bodies in Italy, that if they could, would testify to that!Я засел в" гнезде" с тысячью патронов авокруг было три сотни вражеских солдат.
It was myself and a thousand rounds of ammo,in a bird's nest against three hundred enemy soldiers.В Москве в начале 2000- х годов количество таких клиник насчитывалось более, чем три сотни.
In Moscow in the early 2000s, the number of such clinics, there were more than three hundred.Этот" хлам" стоит три сотни за бутылку. и не продается в Америке, так что не смей его глотать!
That"crap" is three hundred dollars a bottle, and you can't get it in America, so not another sip!Три сотни финских гренадеров, в основном снайперов, защищавших крепость, были взяты в плен и отконвоированы в тюрьму Льюис, Англия.
Three hundred Finnish grenadiers defending the fortress were captured and imprisoned in Lewes in the United Kingdom.С 12 апреля по 6 мая три сотни испанских ресторанов предложат посетителям эксклюзивное меню по сниженным ценам.
From April 12 to May 6, three hundred Spanish restaurants will offer visitors an exclusive menu at reduced prices.Наиболее известен своим четырехтомным трудом Medicinal Plants, изданным в 1880 году совместно с Генри Трименом( англ.Henry Trimen) и содержащим почти три сотни рисунков, раскрашенных от руки Дэвидом Блейром.
He is perhaps best remembered today for the four-volume Medicinal Plants,published in 1880 with Henry Trimen and containing over three hundred hand-colored plates by botanist David Blair.Ему принесли три сотни мер масла( для светильников), а он сидел на чердаке и разъяснял противоречия».
Three hundred barrels of oil were taken up to him and he sat in an upper chamber and reconciled them.Мая 1916 года полковник Бекович- Черкасский,получив приказ выбить противника из деревни Тышковцы, лично повел в атаку под ураганным огнем австрийцев три сотни Татарского полка.
On May 31, 1916, Colonel Bekovich-Cherkassky,having received an order to dislodge the enemy from the village of Tyshkovtsi, personally led three sotnias of the Tatar regiment to attack under a hurricane of fire from the Austrians.Перед Битвой на Пеленнорских Полях« три сотни крепких ратников в зеленом» под командованием князя Гирлуина пришли из этой области в Минас Тирит.
Before the Battle of the Pelennor Fields,"three hundreds of gallant green-clad men" came from this land to Minas Tirith.Автор более трех сотен сценариев часть в соавторстве.
The author of more than three hundred scenarios part in co-authorship.
