Примеры использования Трускавец на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Карта Трускавец 2014 Львовская область.
Прибывает поезд в Трускавец в 14: 00.
Train arrives at 14:00 in Truskavets.Трускавец- это уютная и экологически чистая зона.
Truskavets- a cozy and clean area.Откройте для себя Трускавец в новом качестве!
Open for yourself Truskavets in new quality!Трускавец Туристические агентства и туроператоры.
Truskavets Travel agencies and tour operators.Трансфер от железнодорожного вокзала в Трускавец 14.
Transfer from the railway station to Truskavets 14.Трускавец герб- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Truskavets coat of arms- vector clipart- artalbum. org. ua.О веб- камере" Центральная часть" в городе Трускавец.
About webcam"The Central part" in the city Truskavets.Трускавец- самобытный и чрезвычайно привлекательный бальнеологический курорт Украины.
Truskavets- is а unique and extremely attractive spa resort in Ukraine.О веб- камере" Парк для прогулок" в городе Трускавец.
About webcam"Park for walking" in the city Truskavets.Отдых Трускавец поможет Вам отвлечься от повседневности и наилучшим образом провести время.
Rest Truskavec help you escape from everyday life and the best way to spend time.О веб- камере" Водяной бювет Нафтуся" в городе Трускавец.
About webcam"Water pump nafta" in the city Truskavets.В 1950 году Трускавец получает статус города, а в 1952 году- статус всесоюзной здравницы.
In 1950 Truskavets received city status, in 1952- the status of all-Union health resort.Предлагаем автобусные билеты на маршрут из Киева в Трускавец.
Get your bus tickets from Kiev to Truskavets at rebrutto.Трускавец- город областного значения в Львовской области Украины, бальнеологический курорт.
Truskavets- a city of regional significance in the Lviv region of Ukraine, Spa resort.О веб- камере" Лестница вдоль отеля Афродита" в городе Трускавец.
About webcam"Stairs along the hotel Aphrodite" in the city Truskavets.Одним из шедевров, которыми гордится Трускавец стала вилла« Гопляна», построенная в 1928 году.
One Санаторио- курортное лечение:санатории Беларуси, Трускавец, Моршин.
Health resort treatment:sanatoriums of Belarus, Truskavets, Morshin.Таким образом, Трускавец превратился в один из крупнейших европейских центров индустрии здоровья.
Thus Truskavets has become one of the major European centers of the health industry.Junior suite apart 420- апартаменты в отеле Шале Грааль, Трускавец.
Junior suite apart 219| Apartments| Resort complex Chale Graal Truskavets.Лицензия получена для физлица- предпринимателя из Львовской области город Трускавец.
Drugstore license was received for a sole trader from Lviv region of Ukraine.Расстояние между станциями Киев- Пассажирский и Трускавец( 705 км) поезд будет преодолевать за 7: 12 часов.
Distance between stations Kiev Pas and Truskavec(705 km) train will be overcome in 7:12 hours.Трускавец еще с XIX века известен своими целебными источниками и многочисленными реабилитационными центрами.
Truskavets since the XIX century, known for its mineral springs and numerous rehabilitation centers.Редко какой курорт может похвастаться таким количеством разных источников,которыми так щедро наградила природа Трускавец.
Rarely a resort can be proud for so many different sources,which are so generously endowed by nature of Truskavets.Трускавец- город, в котором можно провести незабываемый отдых, здесь огромное количество объектов достойных внимания.
Truskavets- a city in which to spend a memorable vacation, there are a huge number of objects worthy of attention.Курорты Трускавец и Схидныця используют при лечении соленую минеральную воду, в то время, как Любень Великий, Черче и Немиров- сернистые минеральные воды и торфяные грязи.
The spas in Truskavets and Skhidnytsya employ salt mineral water База отдыха Трускавец предлагает Вашему вниманию достаточно широкий спектр услуг: СПА процедуры, кислородные пенки, жемчужные ванны, лечебные души, гидро- лазерно- вакуумный массаж и многое другое мы предлагаем нашим посетителям по наиболее привлекательным ценам.
Recreational Truskavec offers you a wide range of services, spa treatments, oxygen foam, bubble baths, therapeutic showers, hydro- laser- vacuum massage and more, we offer our visitors the most attractive prices.Между Трускавцом и Львовом курсируют электропоезда, автобусы и маршрутные такси.
Between Lviv and Truskavets run shuttle trains, buses and taxis.Лечение и отдых в Трускавце подарят вашим детям хорошее здоровье и приятные воспоминания!
Treatment and rest in Truskavets will give your children good health and good memories!Пансионат Виктория в Трускавце, Черное море.
Pension Victoria in Truskavets, Black sea.
