Примеры использования Трускавца на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Минеральные воды Трускавца.
Население Трускавца в 2015 составляло 25 000 человек.
Отдых, оздоровление илечение в санаториях Трускавца.
Герб Трускавца- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Королевой минеральных вод в санаториях Трускавца является« Нафтуся».
Три раза в день все отдыхающие Трускавца посещают бювет минеральных вод.
В обратном направлении поезд будет отправляться из Трускавца в 15: 40 и прибывать на ст.
Спектр заболеваний, при которых показано восстановительное курортное лечение минеральными водами Трускавца.
Внутренний прием минеральных вод Трускавца, Сходницы и Моршина.
Отель« Санта Мария» расположен в поселке Сходница- живописной по своей красе местности,в 20 км от Трускавца.
Дополняет список минеральных вод Трускавца источник 1- минеральная вода« Мария».
Бассейн с голубовато- хрустальной прозрачностью воды является жемчужиной отдыха в лечебно- диагностическом курортном комплексе Трускавца.
Бювет минеральных вод 1 находится в самом центре Трускавца- курортного города Львовской области.
Однажды посетив курорты Трускавца человек, обязательно туда вернется, так как царящая там атмосфера позволяет по-настоящему отдохнуть душой и телом.
Новый санаторно- оздоровительный комплекс в центре Трускавца открывает свои двери для комфортного отдыха.
Жемчужиной Трускавца является курортный комплекс« Шале Грааль» с Медикал- СПА центром« Авель», в котором продолжаются славные традиции бальнеологического лечения.
Сходница- один из лучших бальнеологических( лечебных) курортов Львовской области,расположенный в карпатской долине в 100 км от Львова и 20 км от Трускавца.
Комплекс выделяется среди прочих отелей и санаториев Трускавца современностью и комфортом, рассчитан на 63 апартамента премиум- класса, оформленных в различных дизайнерских стилях.
Источники Пятигорска и Кисловодска по химическим свойствам илечебному воздействию аналогичны источникам 1, 2 и 3 Трускавца( Украина), Друскиненкая( Литва) и Висбадена Германия.
Хотя при упоминании слова« оздоровление» в голову сразу приходят здравницы Трускавца, но нужно понимать, что эффект в них можно получить только при более длительном пребывании.
Гостиничный комплекс Шале Грааль- новый, уникальный по архитектурному стилю иформату отдыха лечебно- рекреационный курортный комплекс в самом центре Трускавца- всего в 100 метрах от центрального бювета.
В одном из лучших СПА- центров Трускавца- комплексе« Авель», расположенном на территории лечебно- диагностического курортного комплекса« Шале Грааль» в Трускавце к вашим услугам сеансы инфракрасной сауны.
Трускавец- самобытный и чрезвычайно привлекательный бальнеологический курорт Украины.
Между Трускавцом и Львовом курсируют электропоезда, автобусы и маршрутные такси.
В 1950 году Трускавец получает статус города, а в 1952 году- статус всесоюзной здравницы.
Таким образом, Трускавец превратился в один из крупнейших европейских центров индустрии здоровья.
Откройте для себя Трускавец в новом качестве!
Лечение и отдых в Трускавце подарят вашим детям хорошее здоровье и приятные воспоминания!
Трускавец- город областного значения в Львовской области Украины, бальнеологический курорт.
Карта Трускавец 2014 Львовская область.