Примеры использования Тульской области на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Гастрольная поездка по Тульской области.
Идея стенда Тульской области-« Мастерская России».
The concept behind the Tula Region stand is‘Workshop of Russia.Родился в 1912 году в Тульской области.
He was born in 1921 in the Tula Oblast.Город Кимовск в Тульской области назван в честь КИМа.
Родился в городе Кимовск Тульской области.
He was born in Kimovsk, Tula Oblast.Совокупная установленная мощность электростанций Тульской области.
The cumulative installed capacity of power plants in Tula Region.Манилова, губернатор Тульской области В. С.
Manilova, the Governor of Tula Region V.C.Потом пошел в школу, тоже далеко от дома- она находилась в Тульской области.
It was also far away from our home- in Tula region.Найти нас можно на общем стенде Тульской области 4В102.
You can find us at Ждем вас на стенде Тульской области( R 131) в павильоне 8.
We will be happy to see you at the stand of Tula Region(R 131) in Pavilion 8.Владимир Груздев, Губернатор Тульской области.
Vladimir Gruzdev, Governor of the Tula Region.Спортсменка из Тульской области Мария Грызлова завоевала золотую медаль.
The sportswoman from Tula region Maria Gryzlova won a gold medal.Победу тогда одержала команда Тульской области.
The victory was won then by team of Tula region.Резкое сокращение рабочих мест произошло на шахтах Тульской области, а также Ростова-на-Дону и Киселевска.
Job cuts have sharply occurred in the Tula region, Rostov na Don, Kiselevsk.Создание высокоточной трехмерной модели Тульской области.
Geoscan experience in creating a high-precision 3D model of the Tula region.Идея фестиваля принадлежит губернатору Тульской области Алексею Дюмину.
The idea for the festival came from Governor of Tula Region Aleksei Dyumin.Его участники- молодые этнографические ифольклорные ансамбли Тульской области.
Its participants are youth ethnographic andfolklore groups of Tula Region.Родился 26 сентября 1978 года в Тульской области.
Andrei Popov was born on the 26 th of September 1978 in the Tula Region of Russia.С 1997 года постоянный участник археологических экспедиций в Тульской области.
Since 1997, a regular participant in archeological expeditions in Tula Region.Идея фестиваля принадлежит губернатору Тульской области Алексею Дюмину.
The idea Николай Константинович Захаров родился 28 ноября 1946 года в Крапивне Тульской области.
Nikolai Zakharov was born on November 28, 1946 in Krapivna, Tula Region.Успешно выступила на этих соревнованиях сборная Тульской области руководитель Сергей Бизин.
Successfully the national team of Tula region(head Sergey Bizin) made a speech at these competitions.Создание высокоточной трехмерной модели Тульской области.
Geoscan experience Организация полевых работ на территории Тульской области в 2017 г.
Field works organization on Июля 2011 года назначен временно исполняющим обязанности губернатора Тульской области.
On July 29, 2011, he was appointed as provisional governor of the Tula region.Фестиваль пройдет при поддержке врио губернатора Тульской области Алексея Дюмина.
The festival is supported by the Governor of Tula Region, Aleksei Dyumin.Февраля 2016 года президент Путин назначил Дюмина исполняющим обязанности губернатора Тульской области.
On February 2, 2016, President Vladimir Putin appointed Alexey Dyumin as Acting Governor of Tula Oblast.С 1987 г. проводятся исследования фауны Тульской области.
Since 1987 researches Фотографии предоставлены пресс-службой Министерства культуры и туризма Тульской области.
Photographs were provided by the Press Service Некоторые назвали преемником Владимира Путина губернатора Тульской области Алексея Дюмина.
Some named Governor of Tula Oblast Alexey Dyumin as Putin's successor.
