ТУННЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

• tunnel

Примеры использования Туннелем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты называешь это туннелем?
You call that a tunnel?

Мы управляем туннелем атаки.
We're driving an attack tunnel.

Мы воспользовались туннелем.
There's that tunnel we used.

Этим туннелем годами не пользовались.
It's a tunnel, abandoned for years.

Мы стоим над туннелем.
We're standing over a tunnel.

Она расположена прямо над туннелем.
It's right above this shaft.

Соединение туннелем с Центральными учреждениями.
Tunnel connection to Headquarters.

Там небольшой пруд, рядом с седьмым туннелем.
Peter There's a pond there, off tunnel seven.

Клапан с туннелем как составная часть мешка.
Valve with a tunnel as a part of the bag.

Мост начинается в Швеции и заканчивается туннелем в Дании.
The bridge starts in Sweden and the tunnel in Denmark.

Стол с туннелем: 1, 8 метров в диаметре- 1200 грн.
Table with a tunnel: 1,8 meters in diameter- 1200 UAH.

Коктейльный стол с туннелем: 1 метр в диаметре- 1200 грн.;
Cocktail table with a tunnel: 1 meter in diameter- 1200 UAH.

Вертикальные знаки и сигналы устанавливаемые за туннелем, должны включать.
Vertical signing beyond the tunnel should include.

Он соединен со старым канализационным туннелем, который ведет в штаб-квартиру.
It connects to an old sewer tunnel that leads to HQ.

Гибкость: готовность к перевозке контейнеров от 20' до 45' с туннелем или без.
Flexible: Prepared for 20' to 45' containers with or without tunnel.

Да, это может быть комната с туннелем, проходящим через все здание.
Yeah, this could be a room with a tunnel- leading to it over there.

Перед туннелем стоит указатель" последний сворот в этой стране через 100м.
Before the tunnel is a sign-"last way to turn in this country through the 100m.

Но что, если он воспользуется туннелем, чтобы убить того, более раннего себя?
But what if our scientist uses the wormhole to shoot his earlier self?

То же самое относится к ее стенам, являющимся общими с туннелем, если таковые имеются.
The same applies to any walls in common with the tunnel.

Так… возможно, ваш гнев направлен не на людей, которые интересовались туннелем.
So, perhaps your anger isn't directed at those people interested in the tunnel.

Гехи Армения Гехи совмещен со строит. туннелем- 264 земляная 270 90 проект.
Armenia Gekhi Combined with construction tunnel- 264 earth 270 90 design.

На жесткой передней балке быстро и надежно фиксируются контейнеры с туннелем и без.
The rigid front beam rapidly and safely secures containers with or without a tunnel.

Идите по бетонной дорожке между станцией и туннелем зубчатой железной дороги.
Take the cemented path between the station and the tunnel of the rack railway.

Линия перегрузки с туннелем предварительного охлаждения, рабочая ширина 620 мм состоящий из.
Overshooting line with pre-cooling tunnel, working width 620 mm consisting of.

Также, размер дейтаграммы влияет на надежность, в виду фрагментации туннелем сообщений по 1 КБ.
Also, the datagram size will affect reliability, due to tunnel fragmentation into 1KB tunnel messages.

Управление туннелем сведено к системе клиент-сервер и созданию клиента gogoCLIENT.
They have chosen to turn the tunnel management into a client/server setup and have created the gogoCLIENT client.

Двери, расположенные между этими сооружениями и туннелем, должны оставаться в закрытом положении, если они не используются.
The doors located between these facilities and the tunnel must remain closed when not in use.

Это в значительной мере упростит работу перевозчика, управляющего туннелем и контролирующих органов.
This will considerably simplify the work of the carrier, the tunnel manager and the inspection bodies.

Могульные установки со встроенным туннелем охлаждения предназначены для сокращения или отмены обычного цикла выстойки.
Mogul plants with integrated cooling tunnel to reduce or eliminate the normally required product drying time.

Алия Изетбегович, Президент Республики Боснии и Герцеговины, был наиболее важным человеком, который пользовался туннелем.
Alija Izetbegović, President of the Republic of Bosnia and Herzegovina, is the most notable individual who used the tunnel.