Примеры использования Ты волновалась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты волновалась?
Were you nervous?Почему ты волновалась?
Why were you nervous?Ты волновалась.
You were nervous.Не хочу, чтобы ты волновалась.
А ты волновалась?
Were you emotional?Я не хочу, чтобы ты волновалась.
I don't want you to worry.Ты волновалась?
Have you been worried?Не хочу, чтобы ты волновалась.
Just don't want you to worry.А ты волновалась.
Я не хотела, чтобы ты волновалась.
I didn't want you to worry.Ты волновалась, куколка?
Were you worried, doll?Мы не хотим, чтобы ты волновалась.
We don't want you to worry.Ты волновалась за нее?
You were worried about her?Я не хотел чтобы ты волновалась.
I, uh, didn't want you to worry.Но ты волновалась за меня.
But you were worried about me.Я не хочу, чтобы ты волновалась.
I just… I don't want you to worry.Ты волновалась обо мне тогда?
Were you worried about me then?Они не хотели, чтобы ты волновалась.
They didn't want to worry you.Ты волновалась о своей маме.
You were worried about your mother.Я не хочу чтобы ты волновалась.
I don't want you to be stressed out.Почему ты волновалась о том, как я отреагирую?
Why were you worried about what I thought?Но я не хотел, чтобы ты волновалась.
But I didn't want you to worry.Я не хочу, чтобы ты волновалась об этом, дорогая.
I don't want you to worry about this, sweetheart.Я просто не хочу, что ты волновалась.
I just don't want you to worry.Я не хочу, чтобы ты волновалась, хорошо?
I don't want you to worry, all right?Потому что не хотел, чтобы ты волновалась.
Because I didn't want you to worry.Мы не хотели, чтобы ты волновалась, Никки.
We didn't want you to worry, Nicky.Потому что он не хочет, чтобы ты волновалась.
Cause he doesn't want you to worry.Энни, я не хочу чтобы ты волновалась об этом.
Annie, I don't want you to worry about this.Потому что я не хотела, чтобы ты волновалась.
Because I didn't want you to worry.
