ТЫ ДЕЛАЙ на Английском - Английский перевод

you do
так
ты делаешь
ты сделаешь
ты занимаешься
ты знаешь
любишь
you make
вы делаете
вы сделаете
ты заставляешь
вы принимаете
вы вносите
вы совершаете
ты зарабатываешь
вы производите
вы создаете
ты готовишь

Примеры использования Ты делай на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты делай.
Нет, ты делай.
No, you do it.
А ты делай свою.
You do yours.
Теперь ты делай свой.
Now you make yours.
А ты делай свою.
Try doing yours.
Ну, тогда ты делай это.
Well, then you do it.
Ты делай свою работу.
You do your job.
Так, ты делай салаты.
Okay, you make the salads.
Ты делай то, что он говорит.
You do what he says.
Я делаю свое дело. Ты делай свое.
I will do my thing, you do yours.
Ну ты делай че хочешь.
Yo. Do whatever you want.
Мы его не носим, но ты делай то, что должен.
We're not carrying, but you do what you must.
Ты делай что хочешь.
You do what you want.
И в эфире, ты делай то, что ты должен.
And on the air, you do what you do..
А ты делай то, что должна.
And you do what you must.
Дэн, я делаю свою работу, ты делай свою, хорошо?
Dan, I will do my job, you do yours, okay?
Ты делай из мухи слона.
You're making too big a deal out of it.
Так что ты делай свою работу, я делаю мою.
So you do your part, I will do mine.
Ты делай, что должен.
You do what you have to do..
Ты позволь мне делать мою работу, а ты делай свою.
You let me do my job, and you do yours.
Ты делай свою работу, а я- свою.
You do your job, I will do mine.
А ты делай то, что должна.
You do whatever you have to do..
Ты делай, что хочешь и я тоже буду, Рэй.
You do what you want and I will too, Ray.
Да, ты делай, как я говорю или я тебя порежу.
Yeah, you do as I say- or I'm gonna cut you..
Ты делай, то что должен делать..
You do what you need to do..
Лады, ты делай из него официанта, а я его попозже просто разделаю.
Fine, you make him a waiter, and I will just make him later.
Ты делай, что хочешь, а я иду в эту сторону.
Just do whatever the hell you want. I'm going this way.
Ладно, ты делай что хочешь, Чарли Харпер, но я, Алан Харпер, я собираюсь подарить Роуз что-то очень хорошее!
Well, you do what you want, Charlie Harper, but I, Alan Harper, am gonna get Rose something really nice!
Ты делай свою работу, чтобы я могла делать свою.
You do your job so I can do mine.
Ты делай, что должна, но про мальчиков я говорил всерьез.
But you're gonna do what you have to do, but I meant what I said about the boys.
Результатов: 38, Время: 0.0383

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский