ТЫ ЛОМАЕШЬ на Английском - Английский перевод

you destroy
вы уничтожите
тебе разрушить
тебе губить
ты ломаешь

Примеры использования Ты ломаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты ломаешь их!
Шея, ты ломаешь мне шею!
Neck, you're breaking my neck!
Ты ломаешь жизни.
Кейси… ты ломаешь Интерсект.
Casey… you're hurting the Intersect.
Ты ломаешь вещи.
You destroy things.
Своей гордостью ты ломаешь семью.
You break your house through pride.
Ты ломаешь- я вхожу.
You break, I enter.
И это- то, как ты ломаешь шаблон.
And that's how you break the pattern.
Ты ломаешь меня…♪.
You wreck me…♪ laughing.
Сима, Сима, Сима, ты ломаешь мне яйца.
Seema, Seema, Seema, you're breaking my balls.
Ты ломаешь мне руку.
You're breaking my arm.
Я не хочу видеть, как ты ломаешь себе жизнь.
I didn't want to see you ruin your life.
Ты ломаешь правила?
Are you breaking the rules?
Боссе, какого дьявола ты ломаешь мои ловушки?
Bosse, what are you…? Are you sabotaging my lobster traps?
Ты ломаешь все подряд.
You're destroying everything.
Я вижу, что ты ломаешь голову над довольно сложными вопросами.
I can see you're wrestling with some pretty big questions.
Ты ломаешь мою руку.
You're crushing my fingering hand.
Я просто говорю, что было бы хорошо увидеть как ты ломаешь круг.
I'm just saying it would be nice to see you break the cycle.
Ты ломаешь, ты покупаешь.
You break it, you buy it..
Но тебе нравиться чувствовать, когда ты ломаешь их шеи.
But You Like The Way It Feels When You Snap Their Necks.
Ты ломаешь все, к чему прикасаешься.
You know, you wreck everything you touch.
Меня не волнует на кого ты работаешь, или сколько конечностей ты ломаешь каждую неделю.
I don't care who you work for or how many kneecaps you break every week.
Ты ломаешь спину, 30 или 40 ребят с самого начала.
You break your back, 30 or 40 guys from the very beginning.
И ты сделаешь это, иливоенные узнают, что ты ломаешь их системы ограничения доступа.
And you're gonna do it orthe military's gonna find out that you have been breaking through their firewall.
Питер, если ты ломаешь голову, где достать десять штук, повидайся с нашим общим другом у меня дома.
Peter, if you're wondering where to get $10,000, Meet our mutual friend at my place.
Сколько раз ты ломал его?
How many times you break it?
Ты ломать мою кухню, сумасшедший мужик с нож!
You ruin my kitchen, crazy knife man!
Зачем ты ломала е- мейл Хейса рылась в его рабочем столе?
Why did you break into Hayes' e-mail account, rummage through his desktop?
Ты в меня не веришь, так что… мне нечего в тебе ломать.
You don't believe in me, so… I have nothing in you to break.
Я не собираюсь тебя ломать.
Not trying to break you.
Результатов: 170, Время: 0.042

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский