ТЫ ПОДВЕЛ на Английском - Английский перевод

• you failed
• you let down
• you screwed

Примеры использования Ты подвел на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но ты подвел.
But you did.

Ты подвел нас.
You failed us.

Все, кого ты подвел.
Everyone you let down.

Ты подвел меня.
You failed me.

Также как ты подвел Кесси.
Just like you failed Cassie.

Ты подвел нас всех.
You failed us all.

Она сказала, что ты подвел ее.
She said you failed her.

Ты подвел меня, Финн!
You failed me, Finn!

Маркус Рэдман, ты подвел город.
Marcus Redman, you failed this city.

Ты подвел этот город!
You failed this city!

Лео Мюллер, ты подвел этот город.
Leo Mueller, you have failed this city.

Ты подвел его к этой мысли.
You led him on.

Маркус Редмонд, ты подвел этот город.
Marcus Redmond, you failed this city.

Ты подвел нас.
You brought this down on us.

Гарольд Бэкман, ты подвел этот город.
Harold Backman, you have failed this city.

Ты подвел меня, Манта!
You failed me, Manta!

Я заявляю, что ты подвел нас как лидер, Гаурон!
I say you have failed as our leader, Gowron!

Ты подвел его, Стивен.
You failed him, Stephen.

Почувствовал как горят 12 миллионов душ, которые ты подвел.
Feel the fire of 12 million souls you failed.

Ты подвел меня, Джуниор.
You screwed me, Junior.

Люди, которых ты подвел, которых ты не смог спасти.
The people you let down, the ones you can't save.

Ты подвел этот город.
You have failed this city.

Я должна быть, но лишена этого по одной причине… ты подвел меня.
I should be, but I'm not, all for one reason you failed me.

Ты подвел самого себя.
You have let yourself down.

Даже если ты прав, план был найти Элайджу, и ты подвел( а) нас.
Even if you're right, the plan was to find Elijah, and you failed us.

Ты подвел меня, Ценред.
You have failed me, Cenred.

Простить тебя? Родители верили тебе, а ты подвел их, подвел меня.
My parents trusted you, and you failed them and you failed me.

Ты подвел нас ДаВинчи.
You have failed us, Da Vinci.

Но ты подвел меня в этом задании.
But you failed me in that mission.

Ты подвел меня, Поттинджер.
You failed me, Pottinger.