ТЫ ПОРАНИЛ на Английском - Английский перевод

• you hurt your

Примеры использования Ты поранил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты поранил себя?
Hurt yourself?

Зачем ты поранил Скотта?
Why did you hurt Scott?

Ты поранил глаз.
You hurt your eye.

Где ты поранил руку?
Where did you hurt your hand?

Ты поранил руку.
You hurt yourself.

Господи… ты поранил себя?
Jesus… Did you hurt yourself?

Ты поранил руку.
You hurt your hand.

Потому что ты поранил руку?
Because you have hurt your hand?

Ты поранил ногу?
You hurt your foot?

И с рукой… ты поранил руку.
And your hand-- you hurt your hand.

Ты поранил палец?
You hurt your finger?

Не хочу, чтобы ты поранила моих собачек.
Wouldn't want you Harming my pets.

Ты поранил ногу?
Did you hurt your leg?

Ричард… Твоя рука…- Ты поранил руку?
Richard, your hand, did you hurt your hand?

Ты поранил глаз.
You have hurt your eye.

Скажи ей, что ты поранила ногу.'' И что не можешь носить свою обувь.
Tell her that you have hurt your leg.''i can't wear my shoes.

Ты поранила мне руку.
That hurt my hand.

Как ты поранил левую руку?
How did you injure your left hand?

Ты поранил себе лоб!
You cut your forehead!

Ты поранил мне голову!
You're hurting my head!

Ты поранил руку после того, как я ее прострелил?
Did you hurt your arm after I shot you in the arm?

Ты поранил сына Госсекретаря пока ее не было в городе.
You broke the Secretary of State's kid while she was out of town.

Будет жаль, если ты поранишь ноги.
It would be a pity if you hurt your feet.

Ты поранишь его!
You're hurting him!

О нет, что если ты поранишь свои драгоценные пальчики?
Oh dear, what if you hit your precious fingers?

Ты поранишь себя или меня!
You're gonna hurt yourself or me!

Ты поранишь свои ножки, если шнурки не будут как следует завязаны.
Your feet will hurt if shoe strings are loose.

Иначе тебя пораню!
Or I will hurt you!

Я могу тебя поранить?
Could I hurt you?

Не хочу, чтобы тебя поранили.
I just don't want you getting hurt.