ТЫ РАДУЕШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• you're happy
• you rejoice

Примеры использования Ты радуешься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чему ты радуешься?
What are you happy?

Подожди, чему ты радуешься?
Wait, why are you cheering?

Чему ты радуешься?
Why are you laughing?

Я видела, как ты радуешься.
I have seen you feel joy.

Чему ты радуешься?
Why are you all smiles?

Ты радуешься, прыгаешь, целуешь любимого.
You're glad, jump, kiss her lover.

Чему ты радуешься?
Why are you celebrating?

Ты радуешься тому, что все пчелы погибают?
You're happy about all the bees dying?

Что ты радуешься?
What are you so happy about?

Так чего ты радуешься?
How come you're so happy?

Мы только что проиграли, а ты радуешься?
We just lost the House and you're crowing?

Чему ты радуешься?
What are you so happy about?

Не понимаю, чему ты радуешься.
I never knew you were such a good dancer.

Ну, дорогой, ты радуешься всему.
Well, honey, you get excited over everything.

Наш свидетель неизвестно где, а ты радуешься.
Our witness is AWOL, and you're celebrating.

Насколько сильно ты радуешься этой поездке?
How psyched are you about this trip?

И священные мяса не помогут тебе, когда, делая зло, ты радуешься.
When you do evil, then you rejoice.

Они ссут на нас, а ты радуешься, словно это теплый дождь.
They piss upon us and you welcome it as cooling rain.

Ты радуешься, что тебе известно то, что мои люди упустили.
You're relieved, that you know things, my team missed.

Это все та же кухня, но ведь ты радуешься, когда в нее заходишь».
It's the same kitchen, but you're happy when you come in».

Коттедж« Фермы HARROY» теплый и внутри недавно отреставрированный фермы Harroy, ты радуешься.
The farm of HARROY' cottage the warm and inside recently renovated farm of Harroy you rejoice.

Когда ты радуешься, от этого где-то цветочки красивые вырастают, а когда грустишь, они увядают….
When you are joyful, beautiful flowers grow somewhere, and when you are sad they fade.

Костя, отдал из своих рук такие деньги и прыгаешь Тебе плакать надо, а ты радуешься!
Kostya, you gave your own prize, such big amount of money and you are happy now… You should to cry, but you are happy.

Тогда ты радуешься проделанной работе, тому, что все прошло и наслаждаешься победой!
Then you just enjoy what you achieved, practically the fact that all came to an end, and all you do is savoring the victory!

Ты знаешь, что так бывает раз в году, но ты радуешься этому благодатному ощущению новизны, которое каждый раз нас волнует, и о котором мы постоянно забываем.
You know this happens once a year but you rejoice at the blissful feeling of novelty that occurs every time and which we constantly forget about.

Эй, помнишь как ты радовалась, когда она получила эту работу?
Hey, remember how excited you were when she got the job?

Сколько мучений я должен вынести, чтобы ты радовалась?
How miserable do I have to be before you're happy?

Я не хочу, чтобы ты радовался этому.
I don't want you to be glad about it.

С чего бы тебе радоваться за меня.
I don't know why I thought maybe you would be happy for me.

О Тебе радуется обрадованная…».
Of Thee rejoice, delighted…”.