ТЫ САМЫЙ ВАЖНЫЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Ты самый важный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты самый важный человек в моей жизни.
Сейчас ты самый важный человек в этой семье.
Right now, you're the most important person in this family.
Ты самый важный член моей стаи.
You're the most important member of my pack.
Без тебя… Ты самый важный человек в нашей жизни.
Without you… you're the most important person in our lives.
Ты самый важный человек в его жизни.
You're the most important person in his life.
Слушай, Майкс, ты… ты самый важный человек в моей жизни.
Look, Mykes, you… you are the most important person in my life.
Ты самый важный человек в мире.
You're the most important person in the world.
Не знала, что ты самый важный человек во всем это деле.
I didn't realize you're the most important person in this whole thing.
Ты самый важный для меня человек.
You are the most important person in the world to me.
Я скажу, что ты самый важный человек во всем мире для меня.
I'm gonna say you're the most important person in the world to me.
Ты самый важный человек в жизни Жака, хорошо?
You're the most important person in Jack's life, okay?
Я спрятала ее там, где я призналась тебе, что ты самый важный в моей жизни человек.
I hid it where I confessed to you that you were the most important person in my life.
Ты самый важный человек в спорте Каково быть легендой?
You're the most important guy in sports. How does it feel?
Ощущение, что ты самый важный, единственный пациент, и что это место построено, оборудовано и уютно обустроено только для тебя..
The feeling that you are the most important, the only patient, and that this place was built, equipped and settled for you only.
Правда, ты самый важный человек в моей жизни а Элисон для меня как сестра, которой у меня никогда не было, и я так сильно тебя люблю, и я так благодарна тебе за нашу дружбу.
Really, you are like the most important woman in my life and Alison is the sister I never had. And I love you so much, and I'm so grateful for you and Peter.
Ты самая важная часть в моей жизни сейчас.
You're the most important part of my life right now.
Я преподнес тебе самый важный момент в твоей жизни на блюдечке!
I give you the most important moment in your life on a platter!
Потому что ты самое важное в ее жизни.
Because you are the most important thing in her life.
Я просто научил тебя самой важной вещи, которую знаю.
I just taught you the most important thing that I know.
Я доверил тебе самое важное в этом мире.
I entrusted you with the most important thing in the world.
Меня уже задолбало что ты ведешь себя так, как будто ты самая важная персона в этом мире.
I'm sick of you acting like you're the most important person in the world.
Пока ты делаешь какой-то мультфильм, он для тебя самый важный.
While you making a certain animated film, it's the most important thing for you.
Я тут болтаю о вечеринках и мальчиках, а у тебя самый важный в твоей жизни тест.
I'm blabbing on about parties and boys when you have got the most important test of your life.
И как один человек из космоса другому, позволь мне сказать тебе самый важный совет за сегодня… Никогда, никогда не забывай забронировать свою реабилитацию.
And as one rocket man to another, if I may give you my most important piece of advice tonight-- never, ever forget to book your next rehab stay.
Знаю, ты самая важная часть ее жизни и.
I know you're the most important thing in her life and.
Конечно, дорогой, ты самое важное, что есть в моей жизни, Как только игра закончится.
Sure, honey, you're the most important thing in my life once this game is over.
Ведь если я отвечу неправильно… Скажи, чтомного об этом думала, что ты именно этого хочешь и это будет нелегко, но для тебя самое важное- благополучие малыша.
Tell her you have thoughtabout this a lot, that you know this is what you wanna do, that it will be hard, but what's best for the baby is what's most important for you.
Ну, по-моему, у тебя самая важная работа на свете.
Well, I think you are doing the most important job in the world.
Пол… надежный Пол… сейчас у тебя самая важная роль.
Paul-- trustworthy Paul-- you now have the most important job.
Защищая их, ты нарушил самый важный закон нашего народа.
To protect them, you were willing to violate the most sacred law of our people.
Результатов: 377, Время: 0.041

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский