ТЭВГИН на Английском - Английский перевод

• t'evgin

Примеры использования Тэвгин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но Тэвгин.
But T'evgin.

Я не люблю Тэвгина.
I do not love T'evgin.

Тэвгин меня запугал.
T'evgin threatened me.

Вы близки с Тэвгином.
You're close with T'evgin.

Тэвгин должен умереть.
T'evgin needs to die.

Значит, твоя мать и Тэвгин.
So your mom and T'evgin.

Зачем Тэвгину помогать нам?
Why would T'evgin help us?

Я забрала силу Тэвгина.
I have taken T'evgin's strength.

Вряд ли Тэвгин знает твое имя.
I doubt T'evgin knows your name.

То есть, на конвой напал Тэвгин?
Are you saying T'evgin attacked the convoy?

Я слышала Тэвгина перед смертью.
I heard T'evgin before he died.

Тэвгин гораздо, гораздо старше, чем кажется.
T'evgin is much, much older than he appears.

Сураз- мой корабль, а вы можете звать меня Тэвгин.
Tsuroz is my ship, and you may call me T'evgin.

Тэвгин меня защищал, но теперь он пропал.
T'evgin was protecting me, but now he's disappeared.

Ты наказал ее, потому что тебе, Тэвгину, виднее.
You punished her because you, T'evgin, know better.

Тэвгин заслужил мое уважение. Мою привязанность.
T'evgin is worthy of my respect… my affection.

Он боится Тэвгина, поэтому и приказал нам его убить.
He fears T'evgin, which is why he ordered us to kill him.

Тэвгин ненавидит К. В. Он никогда не согласится.
T'evgin hates the V.C. He will never agree to this.

Сегодня я устраиваю прием, и хочу видеть там Тэвгина.
I'm having a reception tonight and I need T'evgin there.

Тэвгин хотел мирного сосуществования с землянами.
T'evgin wanted them to coexist peacefully with the people of earth.

Твоя семья спит на орбите над нами, Эксу Сураз Тэвгин.
Your family sleeps in orbit above us, Eksu Tsuroz T'evgin.

Тем не менее, мои отношения с Тэвгином с недавних пор усложнились.
However, my relationship with T'evgin has recently grown complicated.

Ну, если Тэвгин сегодня придет, я сделаю все возможное, чтобы помочь.
Well, if T'evgin shows up tonight, I will do whatever I can to help.

Я прошу, потому что присутствие Тэвгина сегодня поможет нам установить мир с К. В.
I'm asking because T'evgin's presence tonight will help bring us peace with the V.C.

Возможно, Тэвгин решил, что его собственная шкура ему дороже твоей.
It's possible T'evgin has decided he values the flesh of his own flesh above yours.

Нет, но я точно знаю, что у нее кровь на руках, кровь Тэвгина, и она за это заплатит.
Nope, but I do know she's got blood on her hands, T'evgin's blood, and I'm gonna make her pay.

Как командира Тэвгина, великого завоевателя, могли убить таким оружием?
How could commander T'evgin, a conqueror of many ages, be murdered by weapons such as these?

Я спросил у индогенов. Совершенно ясно, что мужчина… это Эксу сурАз тЭвгин.
I have consulted with my Indogene brothers, and we're fairly certain that the male is Eksu Tsuroz T'evgin.