ТЭВГИН на Испанском - Испанский перевод

• t'evgin

Примеры использования Тэвгин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тэвгину.
T'evgin.

Но Тэвгин.
Pero T'evgin.

Спасибо, Тэвгин.
Gracias, T'evgin.

Тэвгин меня запугал.
T'evgin me amenazó.

Говори, Тэвгин.
Conversemos, T'evgin.

Тэвгин должен умереть.
T'evgin tiene que morir.

Я не люблю Тэвгина.
No quiero a T'evgin.

Стама, Тэвгин мертв.
Stahma, T'evgin ha muerto.

Вы близки с Тэвгином.
Eres cercana a T'evgin.

Значит, твоя мать и Тэвгин.
Así que, tu madre y T'evgin.

Зачем Тэвгину помогать нам?
¿Por que nos ayudaría T'evgin?

Я не могу пойти к Тэвгину!
¡No puedo ir con T'evgin!

Вряд ли Тэвгин знает твое имя.
Dudo que T'evgin sepa tu nombre.

Я сейчас занят, Тэвгин.
Estoy ocupado ahora, T'evgin.

Ты пойдешь к Тэвгину в таком виде?
¿Vas a ir a ver a T'evgin así?

Я забрала силу Тэвгина.
He tomado la fuerza de T'evgin.

Эксу сурАз тЭвгин должен умереть.
Eksu Tsuroz T'evgin tiene que morir.

То есть, на конвой напал Тэвгин?
¿Estás diciendo que T'evgin atacó el convoy?

Тэвгин ненавидит К. В. Он никогда не согласится.
T'evgin odia al C.V. Nunca accederá.

Мне нужно поговорить с Тэвгином.
Necesito hablar con T'evgin en este momento.

Тэвгин заслужил мое уважение. Мою привязанность.
T'evgin merece mi respeto… mi afecto.

Тем не менее, мои отношения с Тэвгином с недавних пор усложнились.
Sin embargo, mi relación con T'evgin se ha complicado recientemente.

Тэвгин гораздо, гораздо старше, чем кажется.
T'evgin es mucho, mucho mas viejo de lo que aparenta.

Я знаю, что дочь остановит и пуля, но мне сказали, что Тэвгин куда крепче.
Sé que la hija puede ser detenida por una bala, pero me han dicho que T'evgin tiene más de.

Тэвгин меня защищал, но теперь он пропал.
T'evgin me estaba protegiendo, pero ahora ha desaparecido.

Как командира Тэвгина, великого завоевателя, могли убить таким оружием?
¿Cómo podría el comandante T'evgin, un conquistador tan antiguo,¿ser asesinado por armas como estas?

Тэвгин хотел мирного сосуществования с землянами.
T'evgin quería que coexistieran pacíficamente con la gente de la tierra.

Мы знаем лишь то, что Тэвгин на стороне дочери, и его невозможно убить, помнишь?
Por lo que sabemos, T'evgin está de parte de su hija, y es casi imposible de matar,¿recuerdas?

Ну, если Тэвгин сегодня придет, я сделаю все возможное, чтобы помочь. Я это знаю.
Bueno, si T'evgin viene esta noche, haré lo que pueda para ayudar.

Возможно, Тэвгин решил, что его собственная шкура ему дороже твоей.
Es posible que T'evgin haya decidido que valora su propia carne por encima de la tuya.