УБИВАЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• killing
• kills

Примеры использования Убивающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Убивающее проклятие.
The Killing Curse.

Я наложила на него убивающее заклятие.
I put a killing spell on him.

Ведьма, которая наложила на мальчика убивающее заклятие.
A witch that put a killing spell on the boy in question.

Я создал" нечто убивающее людей.
I have created"something that kills people.

В комнате главного героя поселяется существо, питающее и убивающее его одновременно.
The creature that both nurtures and kills the main character settles down in his room.

Антиамериканское зло, убивающее инновации, взвинчивающее цены.
Bad for america, kills innovation, drives up prices.

Человек- единственное существо, убивающее ради… убийства.
Man is the only creature that kills to… Kill..

Израиль- единственное государство, практикующее государственный терроризм и убивающее тысячи людей.
Israel was the only State exercising State terrorism and murdering thousands.

Есть кое-что в этой стране, убивающее 70 миллионов человек.
There's things in this country killing 70 million people.

Может показаться, что игра во флеш Дуэль игры- занятие неполезное, убивающее время и силы.
It may seem that the flash game Duel game- unprofitable occupation, killing time and effort.

Если существует заболевание, убивающее людей, я выпишу вам пустой чек, чтобы бороться.
If there's a disease out there killing people, I am writing you a blank check to fight back.

В комнате главного героя поселяется существо, питающее его и одновременно убивающее.
A creature settles down in a young man's room and feeds him but at the same time kills him.

Убивающее заклятие- это секрет, но есть связывающее заклятие, которое я могу вам показать, они похожи.
Killing spells are secret. But this is a public binding spell that I can show you, and it's similar.

Человек снабжает деньгами, на которые покупается оружие, убивающее американцев, и ты говоришь мне, что он свой чувачок?
A man supplies money that buys weapons that kills Americans and you're telling me he's a pal?

Как существо убивающее, змея, означает смерть и уничтожение; как существо, периодически меняющее кожу,- жизнь и воскресение.
As a killing creature a snake means death and destruction; as a creature that regularly changes its skin it signifies life and resurrection.

Кроме того, в нем есть лизоцим- вещество, убивающее и растворяющее вредные микроорганизмы, в том числе гнилостные.
In addition, it has lysozyme is a substance that kills and dissolving harmful microorganisms, including putrid.

Ы бросаешь маленький камушек в океан, порождаешь маленькую волну, котора€ в итоге превращаетс€ в цунами, рвущеес€ через" ндонезию, убивающее тыс€ чи.
You drop a pebble in the ocean, creating a tiny wave, eventually it turns into a tsunami ripping through Indonesia, killing thousands.

Правительство, убивающее гражданское население в секторе Газа и упорствующее в строительстве стены, что нарушает права человека палестинского народа, не имеет права читать другим нотации о ценностях.
A Government that murdered civilians in the Gaza Strip and that persisted in building a wall that violated the human rights of the Palestinian people was in no position to lecture on values.

Она даже назвала Шарона человеком мира и заявляет, что сионистское образование имеет право на самооборону,-- образование, оккупирующее арабские земли, убивающее гражданских лиц и уничтожающее их дома.
It has even described Sharon as a man of peace and has stated that the Zionist entity had the right to defend itself-- an entity that occupies Arab lands, assassinates civilians and demolishes houses.

Это была абсолютно сюрреалистическая картина: токсичное, медленно убивающее детей лечение, не оставляющее им никакого шанса не только на выздоровление, но и теоретически на полноценную жизнь в случае выздоровления; врачи, знающие к чему приведет лечение и продолжающие его; матери, выхаживающие своих детишек и требующие у врачей увеличения доз и продолжения лечения.
It was an absolutely surrealistic picture: a toxic, slowly killing children treatment, leaving them no chance not only for recovery, but also theoretically for a full life in case of recovery; doctors who know what the treatment will lead to and continue it; mothers nursing their babies and requiring doctors to increase doses and continue treatment.

Она убьет Клауса.
She kills Klaus.

Мои родители были убиты русским генералом Аркадием Федоровым.
My parents were murdered by the Russian general, Arkady Federov.

Он убил 8 человек, серьезно ранил еще 12.
He killed 8 people, badly injured 12.

Четверо убитых в одном классе.
Four killed, all were in the same class at school.

Мы не будем убивать близнецов, Сморкала.
We're not killing the twins, Snotlout.

Он был убит две ночи назад.
He was murdered two nights ago.

Житель Bucks County убил бывшую жену и ранил ее дочь.
Bucks County Man Killed His Ex-wife and Injured Her Daughter.

Она была убита, и вы думаете, что это сделал я.
She's been murdered and you think I did it.

Список палестинцев, убитых израильскими военнослужащими или гражданскими.
List of Palestinians killed by troops or Israeli civilians.

И убьет их.
And kill'em.