УГЛЕРОДНЫХ НАНОТРУБОК на Английском - Английский перевод

• carbon nanotubes
• carbon nanotube

Примеры использования Углеродных нанотрубок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Топография поверхности углеродных нанотрубок Украина.
Surface topography of carbon nanotubes Ukraine.

Видиоизображение процесса быстрого сканирования углеродных нанотрубок УНТ.
AFM fast scanning of carbon nanotubes CNTs.

Модели углеродных нанотрубок и распределение электронной плотности в них….
Models of carbon nanotubes and electron-density distribution.

Часто упоминается как пионер в области углеродных нанотрубок.
He is a leading figure in the study of carbon nanotubes.

Изображение поверхности пленки из углеродных нанотрубок, полученное методом атомно- силовой микроскопии.
Atomic force microscopy image of the surface of a carbon nanotube film.

Эмиссионные свойства катодов на основе углеродных нанотрубок.
Cathode emission properties on the basis of the carbon nano-tubes.

Благодаря использованию углеродных нанотрубок была создана голограмма с самой высокой разрешающей способностью.
Through the use of carbon nanotubes, a hologram with the highest resolution was created.

Классификация, строение, получение и использование углеродных нанотрубок.
Classification, composition, obtaining and application of carbon nanotubes.

Электрические характеристики одностенных углеродных нанотрубок разной технологии получения при давлениях до 50 GPa…….
Electric properties of different technology single-wall carbon nanotubes at pressures up to 50 GPa.

Создана установка для ионно- плазменного формирования углеродных нанотрубок и других наноструктур.
The plant for ionic-plasma formation carbon nanotubes and other nanostructures is created.

Эластичные и прозрачные суперконденсаторы на основе пленок аэрозольных однослойных углеродных нанотрубок, Evgenia P.
Stretchable and transparent supercapacitors based on aerosol synthesized single-walled carbon nanotube films, Evgenia P.

Созданы основы использования однослойных и многослойных углеродных нанотрубок( УНТ) для доставки ДНК в клетки растений.
The background for the exploiting of single- and multi-walled carbon nanotubes(CNTs) as DNA delivery vectors for plant cells is developed.

Разработка LIGА- подобной технологии формирования вертикальных металлических контактов к массивам углеродных нанотрубок Тимошков Ю. В., к. т. н.
Development of LIGA-like technology of formation of vertical metal contacts to carbon nanotubes arrays Dr. Timoshkov Yu.V.

Было предложено, что процесс слияние фуллеренов и углеродных нанотрубок может произойти через последовательность таких перестановок.
It has been proposed that the coalescence process of fullerenes or carbon nanotubes may occur through a sequence of such a rearrangements.

Создание пленочных емкостных сенсоров нефарадеевского типа на основе углеродных нанотрубок Воробьева А. И., к. т. н.
Creating a film capacitive notFaraday type sensors based on carbon nanotubes Dr. Vorobyova A.I.

Другая группа исследователей недавно разработала состоящие из углеродных нанотрубок солнечные батареи, которые способны поглощать инфракрасное излучение.
Another group of researchers has recently developed consisting of a carbon nanotube solar cells that absorb infrared radiation.

Разработка методов синтеза наноструктурных композитных материалов на основе полимеров и углеродных нанотрубок Лабунов В. А., д. т. н.
Development of methods for the synthesis of nanostructured composite materials based on polymers and carbon nanotubes Prof. Labunov V.A.

С помощью технологии Aerosol- CVD для получения углеродных нанотрубок, в центре выращивают одностенные и многостенные углеродные нанотрубки.
Aerosol-CVD technology was created for manufacturing carbon nanotubes, single and multiwall carbon nanotubes are manufactured.

Выполнен анализ механических характеристик композитной арматуры в зависимости от геометрических параметров углеродных нанотрубок.
The analysis of the mechanical characteristics of the composite reinforcement depending on the geometric parameters of carbon nanotubes.

Показана возможность моделирования кольцеобразных структур углеродных нанотрубок в матрице полимерных нанокомпозитов как макромолекулярных клубков.
The possibility of modeling of carbon nanotubes ring-like structures in polymer nanocomposites matrix as macromolecular coils was shown.

В феврале 2012 года строительная корпорация« Обаяши»( Япония) объявила о планах по созданию космического лифта к 2050 году посредством использования углеродных нанотрубок.
In 2012, the Obayashi Corporation announced that in 38 years it could build a space elevator using carbon nanotube technology.

Они сделаны из сильно скрученных волокон различных материалов, начиная от углеродных нанотрубок и заканчивая обычными нейлоновыми нитями или полимерной леской.
They're made of strongly twisted fibers of different materials starting from carbon nano-tubes and finishing with normal nylon and polymer fibers.

Синтез новых полимеров анионной( со) полимеризацией лактамов в присутствии ароматических полиимидов, углеродных нанотрубок и ионных жидкостей.
Synthesis of novel polymers via anionic(co)polymerization of lactames in the presence of polyheteroarylenes(polyimides, in particular), carbon nanotubes and Ionic Liquids.

Другая независимая группа исследователей недавно разработала состоящие из углеродных нанотрубок солнечные батареи, которые способны поглощать инфракрасное излучение.
Another independent group of researchers has recently developed consisting of a carbon nanotube solar cells that can absorb infrared radiation.

Созданные авторами нанотрубки сильно отличаются от самых известных подобных структур- однослойных углеродных нанотрубок, напоминающих свернутый графен.
Created by the authors of the nanotube are very different from the most famous of these structures- single-walled carbon nanotubes, resembling a folded graphene.

Следовательно, целью BELERA является развитие сотрудничества в сфере исследований углеродных нанотрубок и фотоники, соответствующих приоритетам, описанным в программе FP7 ICT.
Consequently, BELERA aims to develop cooperation in carbon nanotubes and photonics that are relevant to the research priorities identified in the FP7 ICT Work Programme.

Технология изготовления углеродных нанотрубок обещает стать полноценной заменой кремнию в производстве полупроводниковых микросхем, но есть и иные претенденты на замену.
Carbon nanotube technology shows promise as a potential replacement for silicon in the fabrication of semiconductor chips, but it is not the only technology vying for that honor.

Разработаны опытная технология получения и переработки фуллереновой сажи и углеродных нанотрубок, методы получения и диагностики фуллереносодержащих материалов, пленок и покрытий.
There is a pilot technology for production and processing of fullerene soot and carbon nanotubes, methods of preparation and diagnosis of materials, films and coatings with fullerene.

Премия была присуждена за высокую чистоту синтезируемого продукта и возможность масштабирования его производства, что существенно расширяет области коммерческого применения одностенных углеродных нанотрубок.
The award was given for the high purity and large-scale production capability of TUBALL products, which has significantly increased the commercialization potential of single wall carbon nanotube products.

На данный момент идет активное изучение углеродных нанотрубок, так как их физические свойства предполагают возможность применения во многих областях.
Currently, study of characteristics of carbon nanotubes is an active area of research, because their physical properties suggest the possibility of application in many areas.