УГОЛКОМ на Английском - Английский перевод

• corner
• area
• angle-shaped
• nook
• place

Примеры использования Уголком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номера с отдельным гостиным уголком.
Rooms with separate sitting areas.

Люкс с балконом, обеденным уголком и гостиной зоной.
This suite features a balcony, dining area and seating area..

Распалубочным внутренним уголком LOGO.
LOGO.3 Dismantling inside corner post.

Просторный номер с письменным столом и гостиным уголком.
Spacious room with work desk and sitting area.

Идите отсюда,- сказал Хагрид уголком рта.
Get goin," said Hagrid out of the corner of his mouth.

К услугам гостей большой бассейн с гидромассажным уголком.
It features a large swimming pool with hydromassage corner.

Распалубочным внутренним уголком LOGO. 3 л егче демонтировать.
LOGO.3 Dismantling inside corner post Dismantling- make it easy.

Две уютные спальни с гостиным уголком.
It has two cosy bedrooms with a lounge area.

Я видел уголком глаза, что глаза ла Горды были полуприкрыты.
I saw out of the corner of my eye that la Gorda's eyes were half closed.

В каждом номере есть эркер с мягким уголком.
Each room includes a bay window with cushioned seating.

Его еще называют живописным уголком Карпат или украинскими Альпами.
It is also called the most picturesque corner of the Carpathians or the Ukrainian Alps.

На мягкий участок между верхом уха и уголком глаза.
The soft spot between your upper ear and the corner of your eye.

Гости могут отдыхать в общем лаундже с телевизором и читальным уголком.
Guests can enjoy a shared lounge with TV and reading area.

Мареттимо можно назвать самым диким и нетронутым уголком природы на Сицилии.
Marettimo can be called the most wild and untouched area of nature in Sicily.

Комната представляет собой элегантно декорированную спальню с гостиным уголком.
The room represents elegantly decorated bedroom with living rooms a corner.

Вас ждет хуторской комплекс с просторным садом, уголком для гриля и качелями.
The farm complex has a large garden with a barbecue area and a swing for reading books.

Просторные апартаменты со спальней и гостиной с отдельным кухонным уголком.
Very large apartment featuring a bedroom and a living room with a separated kitchen corner.

Просторная гостиная с уголком с доступом в Интернет была сделана с учетом Вашего удобства.
The spacious living room with an Internet corner was made with your comfort in mind.

Апартаменты Crompton Court оснащены современным обеденным уголком и кухней, где можно выпить кофе, чай или молоко.
Crompton Court Apartments have modern dining areas and kitchens with tea/coffee and milk.

Конструкция ступеней оснащена уголком противоскольжения и боковыми монтажными планками с круглыми отверстиями.
Stair steps are equipped with anti-skid angles and side mounting bars with round holes.

Отель Ciandolada находится в Водо- Кадоре и располагает номерами с бесплатным Wi- Fi, гостиным уголком и.
Set in Vodo Cadore, Ciandolada offers accommodation with free WiFi, seating area and a kitchenette.

Терраса с лаунж зоной, обеденным уголком и частным бассейном с великолепным видом на море.
A terrace about lounge a zone, a lunch corner and the private pool with a great view of the sea.

Комплекс« Святой Тома» включает в себя жилую и гостиничную часть с уголком развлечений и торговой зоной.
Saint Thomas Residences Complex comprises a residential and a hotel part with an entertainment area and a shopping zone.

Каждая следующая должна касаться уголком одну из предыдущих, но не должна касаться ее ребром.
Eachfollowing tile has to touch a corner of one of your previous tiles, but it must never share an edge.

С нами дизайнерская мебель Украина становится не просто красивым предметом интерьера, а Вашим рекреационным уголком.
With us, designer furniture Ukraine becomes not just a beautiful piece of interior, but your recreational corner.

Парк Кафуэ является прекрасным уголком дикой природы с превосходными видами, богатыми растительным и животным миром.
The Kafue Park is fine wild nature corner with spectacular landscapes, rich flora and fauna.

Комплекс предлагает разнообразные возможности для спорта и развлечений и является действительно райским уголком для взрослых и детей.
In the complex have varies of potentialities for sport and amusements, which is real paradise nook for adult and children.

Они обладают всеми современными удобствами и уголком- кухней, являясь лучшим вариантом для аренды жилья на Пхукете.
They have all modern amenities and a kitchen corner, being the best option for renting a house in Phuket.

Кондоминиум Tira Tira имеет хорошие удобства на территории отеля, включая просторную автостоянку, 24- часовой охраняемый вход, лобби с интернет- уголком.
Tira Tira condominium has good facilities on-site including ample car parking, 24 hour guarded entrance, lobby with internet corner.

Квартира оборудована полным кухонным уголком, ванной комнатой с душем, кондиционером, телевизором, DVD, интернетом.
The flat is furnished with full kitchen corner, bathroom with shower, Air conditioning, TV, DVD, internet.