УИТМАНА на Английском - Английский перевод

• whitman's

Примеры использования Уитмана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уитмана Ван Несса.
Whitman Van Ness.

Алиби Уитмана подтвердилось.
Whitman's alibi checks out.

Нет, машина г-на Уитмана не готова.
No, Mr. Whitman's car is not ready.

Алиби Уитмана подтвердилось.
Whitman's alibi checked out.

Мы не вмешиваемся в дела Уитмана.
We don't meddle in Whitman's affairs.

Я хочу найти Уитмана не меньше, чем вы.
I want to find Whitman as badly as you do.

Ладно, когда вы спугнете Уитмана.
Okay, after you guys have spooked Whitman.

У Уитмана есть кое-что, что принадлежит нам.
Whitman has something that belongs to us.

Так, это лагерь ополченцев Уитмана.
All right, that's Whitman's militia camp.

Цитируя Уитмана," Вот что ты должен сделать.
To quote Whitman,"This is what you shall do.

Задержать целым и невредимым Хью Уитмана.
Apprehend, but do not injure Hugh Whitman.

Если вы ищете Уитмана, я не знаю, где он.
If you're looking for Whitman, I don't know where he is.

Думаешь, она поддалась угрозам Уитмана?
Do you think she gave into Whitman's threats?

Все парни, состоявшие в команде Уитмана в Аласторе, мертвы.
All the guys that were on Whitman's team at Alastor are dead.

Да, заехали забрать машину г-на Уитмана.
Yeah, we're here to pick up Mr. Whitman's car.

Слушай, если мы спугнули Уитмана, то он помчится за деньгами.
Listen, if Whitman is spooked, he's gonna go for his money.

Паркер, почему ты еще не в офисе Уитмана?
Parker, why aren't you in Whitman's office yet?

Декстера осудили за убийство невесты Уитмана накануне свадьбы.
Dexter was convicted for murdering Whitman's fiancée on the eve of their wedding.

Давай проверим дом, выясним, кто еще мог попасть в список Уитмана.
Let's hit the house to see who else might be on Whitman's hit list.

Одна команда убедит Уитмана, что хранить деньги в этом банке небезопасно.
One team is gonna go convince Whitman his money isn't safe there at the bank.

Хорошо, скажи местной полиции обойти все магазины с фотографией Уитмана.
All right, tell local PD to hit every shop with a photo of Whitman.

В 1921- 1923 годах преподавал в Колледже Уитмана в Уалла- Уалаа, Вашингтон.
From 1921 to 1923, he taught at Whitman College in Walla Walla, Washington.

Я знал, что вам нельзя доверять, как только я узнал насчет психиатра Уитмана.
I knew I couldn't trust you once I found out about Whitman's shrink.

Галлюцинации Джона Уитмана усилились, несмотря на все сеансы, проведенные мною.
Jonah Whitman's delusions became even more acute despite all of my sessions with him.

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.
Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

Давайте- ка получше изучим Уитмана, посмотрим, не связывает ли его с Шеной что-нибудь еще.
Let's dig into Whitman, see if there's anything else that connects him to Shana.

Все остальные здесь… носят твид, шутят о Чосере, воруют хороший скотч декана Уитмана?
Everyone else here is… Wearing tweed, making jokes about Chaucer, stealing Dean Whitman's good scotch?

Когда я прочитал в интернете о побеге Уитмана, я знал, что он со временем придет за мной.
When I read about Whitman's escape online, I knew he would eventually come for me.

Мы должны связать Уитмана с местом преступления и доказать, что он спрятал или продал бриллианты.
We gotta place Whitman at the scene and prove that he either possessed or sold those diamonds.

Он был создан 2 января 1917 года для британского промышленника Уитмана Пирсона, 1- го барона Коудрэя( 1856- 1927), главы конгломерата« Pearson PLC».
It was created in 1917 for the industrialist Weetman Pearson, 1st Baron Cowdray, head of the Pearson conglomerate.