УКРАСТЬ ЧТО-НИБУДЬ на Английском - Английский перевод

• steal something

Примеры использования Украсть что-нибудь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Украсть что-нибудь.
Steal something.

Собираетесь украсть что-нибудь?
Planning on stealing something?

Ты можешь украсть что-нибудь, когда будешь съезжать.
You could steal something on the way out.

Всегда старается украсть что-нибудь.
I always try to take off things.

Но ты могла бы украсть что-нибудь маленькое.
But you could steal something small.

Почему тебе было так важно украсть что-нибудь?
Why was it so important to you to steal something?

И даже не думайте украсть что-нибудь из моих вещей!
And don't even think about stealing any of my stuff!

Ты вечно сваливаешься в колодец, пытаясь украсть что-нибудь.
You always fall down a well trying to steal stuff.

Или, имея деньги, украсть что-нибудь?
Or stolen something when you have the cash?

Мы думали украсть что-нибудь у крестьян, но в их домах было шаром покати.
Thought we would steal from farm houses, but they were empty.

Конечно, мы можем украсть что-нибудь.
Surely we could steal something from somewhere.

Ѕочему бы тебе не украсть что-нибудь? ѕо крайней мере попытайс€ позаботитьс€ о нас!
Why don't you go steal something At least try to take care of us!

Уж не думаете ли вы, что я способна украсть что-нибудь чужое?
Well, you don't think I would steal something that didn't belong to me,?

Если сказанное Сидом- правда, кража на Марди Гра, полиция работает на пределе, идеальное время украсть что-нибудь на самом виду.
If what Cyd was saying is true-- a heist on Mardi Gras, NOPD's stretched to the limit-- perfect time to steal something in plain sight.

Ну, то есть, у нас нет другого выхода и я должен украсть что-нибудь…-… потому что я должен.
Like we had no other choice and I had to steal something, er… because I had to.

Или девушка из восточной Германии, ее отца похитили с целью выкупа И теперь вы должны украсть что-нибудь для похитителей.
Or maybe a girl from East Germany whose father's been kidnapped and they're blackmailing you into stealing something for them.

Как известно, Джерри зачастую становится объектом охоты Тома из-за того, что хочет украсть что-нибудь из холодильника или со стола.
As you know, Jerry is often the object of hunting Tom because he wanted to steal something from the fridge or on the table.

Пэм, укради что-нибудь или выбери последний подарок.
Pam, steal something or pick the final gift.

Если захочешь попасть в тюрьму, укради что-нибудь и останешься здесь!
If you want to go to prison, steal something.

Тогда пойдем украдем что-нибудь.
Then let's steal something.

Что, если я украду что-нибудь забавное из мужского туалета?
What if I stole something funny from the men's room?

Украл что-нибудь или напал на какую-нибудь женщину?
Has he stolen anything or attacked any females?

Украли что-нибудь?
Did they steal anything?

Если они украли что-нибудь, будь осторожен.
If they steal anything here, you proceed with caution.

Ты не могла бы украсть чего-нибудь поесть?
Couldn't you have stolen something we could eat?

Вы следите за мной, будто боитесь, что я украду что-нибудь.
You're glancing over like I will steal something.

Тогда это будет не впервые, когда я украл что-нибудь Тренера Шейна.
Well, then it wouldn't be the first time I stole something away from coach shane.

Спорим, что я могу в ближайшие 10 минут… украсть чего-нибудь на 10 штук баксов.
I bet you I can steal something worth… 10 grand in the next two minutes.

Так она украла что-нибудь?
So was she stealing from you?

Если хочешь попасть в тюрьму, укради что-нибудь!
If you want to go to prison, steal!