УЛУЧШЕНИЕ ПАМЯТИ на Английском - Английский перевод

• improved memory
• memory improvement

Примеры использования Улучшение памяти на Русском языке и их переводы на Английский язык

У читающей группы отмечено улучшение памяти.
If you read the group noted the improved memory.

Улучшение памяти и умственной деятельности.
Improvement in memory and also psychological performance.

Отмечает значительное улучшение памяти, внимания, ушла дипрессия.
He marked a significant improvement in memory, attention, and depression.

Улучшение памяти, концентрации внимания, способности к обучению;
Improved memory, concentration, ability to learn;

Предварительное медицинский осмотр и улучшение памяти и внимания без стресса.
Preventive medical screening and enhanced memory and attention without stress.

Улучшение памяти и уменьшаются боли в различных областях тела.
Memory is improving and pains in different areas of body are decreased.

Медитация учит контролировать и руководить умом, своими эмоциями, что предопределяет улучшение памяти, внимания.
Meditation teaches us to control and direct the mind, their emotions, which predetermines improve memory, attention.

Главное- это понижение уровня содержания холестерина, уменьшение риска инфаркта и инсульта, улучшение памяти, положительное влияние на зрение, иммунную систему уменьш.
Main-this lowering of the level of content of cholesterol, reduction of risk of a heart attack and stroke, memory improvement, positive influence on sight, immune system umensh.

Преимущества ежедневного приема препарата Testogen могут включать в себя повышение уровня тестостерона, снижение веса, прилив энергии, улучшение памяти и концентрации.
Benefits of taking Provacyl daily can include increased levels of testosterone, weight loss, more energy, better memory and concentration.

Исследование проведенное БрайнСелльс Инк, показанным улучшение памяти в крысах которым дали вещество АФ64А( нейрон- специфический нейротоксин) на 8 дней вместе с Колурасетам в 3мг дозирует.
A study conducted by BrainCells Inc, showed a memory improvement in rats who were given substance AF64A(a neuron-specific neurotoxin) for 8 days along with Coluracetam in 3mg doses.

Сам пациент отмечает значительное улучшение общего состояния- за 6- ти месячный период лечения он отмечает повышение работоспособности, улучшение памяти.
The patient himself notes a significant improvement in the general condition- for an 6-month period of treatment he notes an increase in working capacity, improved memory.

За время лечения состояние больной значительно улучшилось, она стала более работоспособной, активной, отмечает улучшение памяти, ушла постоянная легкая депрессия.
During the treatment, the patient's condition improved significantly, she became more efficient, active, notes improved memory, constant mild depression went away.

Другие возможные результаты включают в себя улучшение памяти, возможность работать долгое время без отдыха, отпадение потребности в очках( из-за укрепления глазных мышц) и продление срока жизни.
Other possible effects include better memory, the ability to work longer hours, the potential for no longer needing glasses(due to improvement of muscles around the eye), and the prolonging of life.

Преподаватели отделения туризма рассказали о влиянии умение вязания узлов на развитие у студентов моторики пальцев, логического мышления, улучшение памяти, и координации движений.
The teachers of the tourism department talked about the influence of knitting knitting skills on the development of finger-motor students, logical thinking, memory improvement, and coordination of movements.

Преимущества включают в себя: увеличение осознанности и внимательности, снижение ощущения стресса, более спокойное и расслабленное настроение, улучшение памяти и концентрации, а также увеличение количество серого вещества( мозговых клеток) в разных областях вашего мозга.
Benefits include: Increased mindfulness and awareness, reduced stress, calmer and more relaxed moods, improved memory and focus, and an increase in grey matter(brain cells) in various parts of the brain.

Целебные эффекты инфракрасной сауны многолики: снятие мышечного напряжения и болевых ощущений в мышцах, ускоренная регенерация тканей и восстановление после интенсивных занятий спортом и перенесенных травм; ускорение обмена веществ, больших расход калорий и скорейшее избавление от избыточного веса; улучшение кровоснабжения организма, увеличение объема кислорода, поступающего с кровью в головной мозг, а значит, улучшение памяти; облегчение симптомов дерматологических заболеваний, помощь организму в период менопаузы, устранение бессонницы.
Infrared saunas have many health benefits: relaxing and alleviating muscle pain, faster regeneration and recuperation after sports activities and injuries; improving metabolism, increasing calorie consumption and speeding up weight loss; better circulation, improved oxygen supply to the brain and improved memory; alleviating skin issues and helping with problems associated with menopause and insomnia.

Способствует улучшению памяти, повышению концентрации внимания;
Enables memory improvement and increased mental alertness;

Достаточный сон и количества и качества являются определяющими для улучшения памяти.
Adequate sleep both in quantity and quality are instrumental for better memory.

Для большей информации, пожалуйста, прочтите краткую статью Излечивая СДВГ: стратегии улучшения памяти.
For more information, please, read Treating ADHD: Strategies to improve memory.

Пирацетам- не снотворное, а средство улучшения памяти.
Piracetam isn't a sleeping pill, it's a memory enhancement drug.

Соединение экзебрил также модулирует α- и β- секретазную активность, что вызывает снижение образования А β и его накопление в мозге у мышей с БА с последующим улучшением памяти 35.
Exebryl also modulates α- and β-secretase activity, decreasing A β formation and accumulation in the brain of mice with AD with subsequent memory improvement 35.

Хорошо помогающими в лечении сосудистых заболеваний являются препараты гинкго билоба, которые, кроме того, способствуют улучшению памяти.
Good help in the treatment of vascular diseases are drugs Ginkgo biloba, which, in addition, improve memory.

Оно работает как лекарство стимулятора ампакине и в настоящее время исследуется в отношении своих влияний в улучшении памяти, когнитивном повышении, стимулировании, и обращать когнитивные дефициты.
It works as an ampakine stimulant drug and is currently being researched in regards to its effects in memory improvement, cognitive enhancement, stimulation, and reversing cognitive deficits.

Капуста брокколи богата витамином К, способствующим улучшению памяти, общего когнитивного состояния и обучаемости.
Broccoli is one of the richest foods in vitamin K, a super vitamin that improves memory and cognitive ability in general, as well as helping with the learning process.

Кисель рекомендован учащимся, так как способствует улучшению памяти, сосредоточенности и концентрации внимания, снимает беспокойство, усталость и утомляемость глаз.
Jelly is recommended for students, since it helps to improve memory, focus and concentration, relieves anxiety, fatigue and eyestrain.

Исследования на крысах показали, что диета, основным компонентом которой является клюква, способствует улучшению памяти, а также приводит к более сбалансированной работе опорно- двигательного аппарата в пожилом возрасте.
Studies in rats have shown that a diet, the main component of which is cranberry, improves memory, and also leads to a more balanced work of musculoskeletal system in old age.

Для улучшения памяти в народной медицине используются горечи, эфирно- масличные растения, увеличивающие мозговой кровоток.
For improvement of memory used in folk medicine in bitterness, volatile-oil-bearing plants, increasing brain blood flow.

Шесть комплексов, охватывающих разные аспекты здоровья ребенка, объединены одной целью- дать ему все необходимое для защиты организма, укрепления иммунитета, улучшения памяти, сна и общего самочувствия.
Six sets that embrace different aspects of a child's health are banded with one aim- to give children everything they need to protect the body, strengthen immunity, and improve memory, sleep and general well-being.

Наркотик для улучшения памяти?
Using a drug to enhance memories.

Семинар по улучшению памяти?
The seminar for enhancing your memory?