УЛЬД МОХАМЕД на Английском - Английский перевод

• ould mohamed
• oulde mohamed

Примеры использования Ульд мохамед на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н Мохамед Ульд Мохамед Лемин.
Mr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine.

Подпись Мохамед Салем Ульд Мохамед Али.
Signed Mohamed Salem Ould Mohamed Aly.

Гн Мохамед Ульд Мохамед Лемин Мавритания.
Mr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine Mauritania.

Председатель: г-н Мохаммед Салек Ульд Мохамед Лемин Мавритания.
Chairperson: Mr. Mohammed Saleck Ould Mohamed Lemine Mauritania.

Ахмед ульд Мохамед Абделла, 1964 года рождения, профессор, арестован 3 мая 2005 года;
Ahmed Ould Mohamed Abdellah, born in 1964, professor, arrested on 3 May 2005;

Председатель: гн Мохамед Салек Ульд Мохамед Лемин Мавритания.
President: Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine Mauritania.

Г-на Мулая ульд Мохамеда Лагдафа, премьер-министра Исламской Республики Мавритания.
Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania.

Губернатор- Мохамед Лемин Ульд Мохамед Ульд Тейиб Ади.
Its wāli or governor is Mohamed Lemine Ould Mohamed Teyib Ould Adi.

Выступление премьер-министра Исламской Республики Мавритания г-на Мулая ульд Мохамеда Лагдафа.
Address by Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania.

Его Превосходительство г-н Мулай ульд Мохамед Лагдаф, премьер-министр Исламской Республики Мавритания.
His Excellency Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania.

Сессию открыл Председатель Совета гн Мохамед Салек Ульд Мохамед Лемин Мавритания.
The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine(Mauritania).

Г-н УЛЬД МОХАМЕД МАХМУД( Мавритания) не имеет возражений против заявления представителя Ганы.
Mr. OULD MOHAMED MAHMOUD(Mauritania) said that he had no objection to the remarks by the representative of Ghana.

Г-н Мохамед Салек ульд Мохамед Лемине*, гн Бамариам Койта, гн Махфуд ульд Мага.
Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine,* Mr. Koita Bamariam, Mr. Mahfoudh Ould Magha.

Премьер-министра Исламской Республики Мавритания г-на Мулая ульд Мохамеда Лагдафа сопровождают на трибуну.
Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania, was escorted to the rostrum.

Мохамед Мухид ульд Мохамед Абдельхак, 1976 года рождения, имам и учитель, арестован 25 мая 2005 года;
Mohamed Mouhid Ould Mohamed Abdelhaq, born in 1976, imam and teacher, arrested on 25 May 2005;

Его Превосходительство гн Мохамед Салек Ульд Мохамед Лемин, посол, Постоянное представительство Мавритании, Женева.
Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Ambassador, Permanent Mission of Mauritania, Geneva.

Мохамед Хассен ульд Мохамед Абдеррахман, 1981 года рождения, художник- график, арестован 2 мая 2005 года;
Mohamed Hassen Ould Mohamed Abderrahmane, born in 1981, graphic artist, arrested on 2 May 2005;

Выступление Его Превосходительства г-на Мулая ульд Мохамеда Лагдафа, премьер-министра Исламской Республики Мавритания.
Address by His Excellency Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania.

Мохамед Салем Ульд Мохамед Али, организация<< Память и справедливость>>, Мавритания A/ C. 4/ 65/ 7/ Add. 80.
Mohamed Salem Ould Mohamed Aly, Mémoire et Justice, Mauritanie A/C.4/65/7/Add.80.

Председателем Сессионного комитета II был избран Его Превосходительство Мохамед Салек ульд Мохамед Лемин Мавритания.
Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine(Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II.

Председатель, г-н Мохамед Салек ульд Мохамед Лемин( Мавритания) открыл первое заседание Сессионного комитета II.
The Chairman, Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine(Mauritania), opened the first meeting of Sessional Committee II.

Комиссар по правам человека, управление по вопросам уменьшения масштабов нищеты и социальной интеграции Мавритании Его Превосходительство гн Абдессалам ульд Мохамед Салех.
His Excellency Mr. Abdessalam Ould Mohamed Saleh, Commissioner for Human Rights, Poverty Reduction and Social Integration of Mauritania.

Его Превосходительство г-н Малуай ульд Мохамед Лагдаф, премьер-министр Исламской Республики Мавритания, обратился к участникам Конференции.
Mr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Prime Minister of the Islamic Republic of Mauritania, addressed the Conference.

Сессию открыл Председатель Совета г-н Мохамед Салек Ульд Мохамед Лемин( Мавритания), который также руководил работой сессии.
The session was opened by Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine(Mauritania), President of the Board, who also presided over the session.

Его Превосходительство полковник Эли ульд Мохамед Валл, председатель Военного совета за справедливость и демократию, президент Исламской Республики Мавритания.
His Excellency Col. Ely Ould Mohamed Vall, President of the Military Council for Justice and Democracy, President of the Islamic Republic of Mauritania.

На 6- м заседании 10 сентября с заявлением перед Советом выступил Министр иностранных дел и сотрудничества Мавритании Мохамед Махмуд Ульд Мохамед.
At the 6th meeting, on 10 September, the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Mauritania, Mohamed Mahmoud Ould Mohamedou, delivered a statement to the Council.

Г-н УЛЬД МОХАМЕД ЛЕМИН( Мавритания) указывает, что в соответствии с правилом 16 правил процедуры на совещании используются английский, испанский, русский и французский языки.
Mr. OULD MOHAMED LEMINE(Mauritania) pointed out that, in accordance with rule 16 of the rules of procedure, English, French, Russian and Spanish were being used at the meeting.

Я приветствую также Его Превосходительство полковника Эли ульд Мохамеда Валя, президента Исламской Республики Мавритания, который впервые принимает участие в работе арабской Встречи на высшем уровне.
I must also welcome His Excellency Col. Ely Ould Mohamed Vall, President of the Islamic Republic of Mauritania, participating for the first time in the Arab Summit.

На своем первом пленарном заседании сессии Совет избрал путем аккламации Председателем Совета на его пятьдесят третьей сессии гна Мохамеда Салек Ульд Мохамед Лемина Мавритания.
At its opening plenary meeting, the Board elected Mr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine(Mauritania) by acclamation as President of the Board at its fifty-third session.

Г-н УЛЬД МОХАМЕД ЛЕМИН( Мавритания) говорит, что важно определить глубинные причины, которые мешают женщинам выполнять свою политическую, социальную, культурную и экономическую роль.
Mr. OULD MOHAMED LEMINE(Mauritania) said that it was essential to identify the profound causes which were preventing women from playing their political, social, cultural and economic roles.