УЛЬТРАФИЛЬТРАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• ultrafiltration
• ultra filtration
• ultrafi ltration

Примеры использования Ультрафильтрация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ультрафильтрация для сверхтонкой очистки сточных вод.
Ultrafi ltration for Precision Cleaning of Waste Water.

Обратноосмотическое сооружение и ультрафильтрация;
Reverse osmosis plants and ultrafiltration plants.

Ультрафильтрация в производстве функционального творожного продукта// Переработка молока.
Ultrafiltration in production of a functional cottage cheese product// Milk Processing.

Из-за высокого качества этого технологического процесса, он носит название« ультрафильтрация».
Because of a very high quality, this process is called‘ultra filtration.

Ключевые слова: ультрафильтрация, поляризационная концентрация, мембранный аппарат, гидродинамический анализ.
Keywords: ultrafiltration, polarizing concentration, membrane apparatus, hydrodynamic analysis.

Среди них наиболее эффективным является обратный осмос, электродиализ и ультрафильтрация.
Among them the most effective is reverse osmosis, electrodialysis and ultrafiltration.

Ключевые слова: мембранные технологии, очистка и доочистка сточных вод, ультрафильтрация, нанофильтрация, обратный осмос.
Key words: membrane techniques, treatment and aftertreatment of wastewater, ultrafiltration, nanofiltration, reverse osmosis.

Ключевые слова: мембранные технологии, обратный осмос, электродиализ, электродеионизация, нанофильтрация, ультрафильтрация.
Key words: membrane techniques, reverse osmosis, electrodialysis, electrodeionization, nanofiltration, ultrafiltration.

Сывороточные белки, эмульгатор, гидрофильные и липофильные свойства, ультрафильтрация, полисахариды.
Whey proteins, emulsifier, hydrophilic and lipophilic properties, ultrafiltration, polysaccharides.

Эффективные современные методы, такие как ультрафильтрация, позволяют извлечь из сыворотки от 10 до 20% и более сухих веществ.
With efficient modern methods such as ultrafiltration, 10 to 20% of solids or more remain after the whey is mixed with cream and reduced.

Ключевые слова: органические и коллоидные загрязнения, мембраны, фильтрование, ультрафильтрация, коагуляция.
Key words: organic and colloidal fouling, membranes, filtration, ultrafiltration, coagulation.

Мембранная ультрафильтрация, которая позволяет полное удаление взвешенных веществ и отличную предварительную обработку перед обратноосмотическими станциями.
Ultra-filtration membrane type- allows a complete removal of Suspended solids and is an optimal pre-treatment before Reverse Osmosis plant.

Ключевые слова: водоподготовка, обессоливание, натрий- катионирование, мембрана, ионообменный фильтр, обратный осмос, ультрафильтрация.
Key words: water treatment, desalination, sodium-cation exchange, membrane, ion-exchange filter, reverse osmosis, ultrafiltration.

В последнее время в России активно развиваются мембранные технологии микрофильтрация, ультрафильтрация, нанофильтрация и обратный осмос.
Recently membrane technologies(microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration and the reverse osmosis) develop dynamiclyin Russia.

Ключевые слова: мембранный элемент, нанофильтрация, ультрафильтрация, микробиологические загрязнения, эффективность очистки, мутность, цветность, перманганатная окисляемость.
Key words: membrane element, nanofiltration, ultrafiltration, microbiological contamination, efficiency of treatment, turbidity, chromaticity, permanganate oxidizability.

При этом используются четыре категории мембран, которые классифицируются по размеру пор: микрофильтрация( MF), ультрафильтрация( UF), нанофильтрация( NF) и обратный осмос RO.
Four types of membranes are used according to membrane pore size: microfiltration(MF), ultrafiltration(UF), nanofiltration(NF) and reverse osmosis RO.

Представлены характеристики, преимущества, недостатки, перспективы дальнейшего развития и применения известных мембранных технологий электродиализ, обратный осмос, нанофильтрация, ультрафильтрация, электродеионизация.
Characteristics of membrane techniques(electrodialysis, reverse osmosis, nanofiltration, ultrafiltration, electrodeionization), their advantages and disadvantages, as well as their perspectives for future development and applications are outlined.

С недавних пор все эти устройства комплектуются новым поколением систем мембранной фильтрации( микрофильтрация, ультрафильтрация, нанофильтрация и обратный осмос), которые обладают надежностью и качеством, отличающими все остальное оборудование REDA.
These applications are completed finally with the new generation of membrane filtration systems(microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration and reverse osmosis) which reflect the reliability and quality that have always characterized REDA equipment.

Рассмотрены основные баромембранные технологии как наиболее предпочтительные для переработки молочного сырья: микрофильтрация, ультрафильтрация, нанофильтрация и обратный осмос.
The main baromembrane technologies are considered as the most preferred for raw milk processing: microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration and reverse osmosis.

Для соединительных труб на таких различных этапах очистки установки, как ультрафильтрация, биологическая фильтрация через активированный уголь, обратный осмос и электродеионизация, использовались компоненты из ПП высокой чистоты( статический сополимер полипропилена серого цвета высокой чистоты) производства фирмы AGRU.
For the interconnection pipes of the various treatment stages- such as ultra filtration(UF), biologically activated carbon filters, reverse osmosis(RO) and electro-deionisation(EDI)- PP-Pure was applied.

Фильтрация и откачивание воздуха из помещений, сбор поверхностных и производственных сточных вод, биофильтры и окисление вторичного пара, очистные сооружения и ультрафильтрация- эти слова здесь являются ключевыми.
Key elements here include systems that extract air and moisture, collection of surface and production waste water, biobeds, vapour oxidation, effl uent treatment plants and ultrafi ltration.

Возможности в этой связи простираются от применения простых и сравнительно легко осуществимых методов рециркуляции, обычно позволяющих добиться лишь частичной пригодности вод для повторного использования, до применения таких современных методов, как ультрафильтрация и обратный осмос, с помощью которых можно обеспечить очень высокую степень очистки загрязненных вод и их полное повторное использование.
The possibilities range from simple straightforward recycling techniques, normally resulting in partial recyclability, to the application of such sophisticated techniques as ultra filtration and reverse osmosis that can upgrade polluted water to fully recyclable qualities.

Различные процессы фильтрации используются при обработке питьевой воды, включающие гранулярную, быструю и медленную фильтрацию через песочные фильтры, фильтрацию с верхним фильтрующим слоем и мембранную( микрофильтрация, ультрафильтрация, нанофильтрация и обратный осмос) фильтрацию.
Various filtration processes are used in drinking-water treatment, including granular, rapid and slow sand filters, precoat, and membrane(microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration and reverse osmosis) filtration.

Установки ультрафильтрации ENWA BIN- X являются бактериальным барьером при подготовке питьевой воды.
ENWA BIN-X ultrafiltration units are a bacterial barrier by preparation of the potable water suitable for drink.

В технологии МБР процессы микро- и ультрафильтрации сочетаются с аэробной биологической очисткой сточных вод.
MBR technology provides for combining micro- and ultrafiltration with aerobic biological treatment of wastewater.

Очистка воды- системы ультрафильтрации, установки обратного осмоса, нефтеперегонные установки, сепараторы.
Water purification- ultrafiltration systems, reverse osmosis systems, oil refineries, separators.

Преимущество ультрафильтрации перед микрофильтрацией зависит от требований молокозавода к производственным процессам.
The choice of Ultrafiltration process rather than Microfiltration depends on the dairy farm production requirements.

Преимущество микрофильтрации над ультрафильтрацией зависит от требований молокозавода к производственным процессам.
The choice of Microfiltration process rather than Ultrafiltration depends on the dairy farm production requirements.

Актовегин, получаемый при ультрафильтрации крови телят, состоит более чем из 200 биологических субстанций.
Actovegin, obtained by ultrafiltration of blood of calves, consists of more than 200 biological substances.

Приведены показатели исходного и конечного продуктов после ультрафильтрации.
The characteristics of the initial and final products are given after ultrafiltration.