УМНЕЕ ЕГО на Английском - Английский перевод

• are smarter than him

Примеры использования Умнее его на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я умнее его!
I'm smarter than him!

Будь умнее его.
Be smarter than him.

Потому что ты умнее его.
Because you're smarter than he is.

М- Мы умнее его.
W-We're smarter than he is.

Может потому, что ты умнее его.
Maybe because you're smarter than him.

Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь?
He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think?

Слушай, ты ведь умнее его, да?
Look, you're smarter than he is, right?

Тогда мы трое должны быть умнее его.
Then the three of us have to be smarter than him.

Дональд Джон Трамп кандидат хочет создать гигантские стены, так что вы пойманы, но вы будете умнее его и выбросит пыжи взрывной всплеск его стенки и предотвратить это следовать его коварного плана.
Donald John Trump the candidate wants to create a gigantic walls so that you get caught, but you will be smarter than him and will throw wads explosive burst its walls and prevent this follow with his evil plan.

Никола говорит, что ты умнее его.
Nicola is crazier than his patients.

Высказывалось предположение об усилении умственных способностей Рида за счет его полномочий, так как однажды, во время посещения альтернативной вселенной, где его двойник никогда не подвергался воздействию космических лучей, Рид обнаружил свое интеллектуальное превосходство над ним, однако существовали и человеческие версии Рида, которые была даже умнее его, в частности представители Совета Ридов.
Some stories have implied that his intellect may have been boosted by his powers, as he once visited an alternate universe where his other self-had never been exposed to cosmic rays and was notably less intelligent than him, though purely human versions of Reed that are as or even more intelligent than himself have been shown, particularly among the Council of Reeds.

Он такой милый, и я думаю что я немного умнее его.
He's so nice, and I think I'm a little bit smarter than he is.

Все что я хочу сказать, давайте будем умнее его.
All I'm saying is, let's be smart about it.

Все хорошо. Он расстроился, потому что вы умнее его.
He's upset'cause you're smarter than him.

Он просто не мог быть со мной, потому что я умнее его.
He just couldn't deal with me being smarter than him.

Как он мог к тебе придраться за то, что ты умнее его?
How can he fail you for being smarter than he is?

Но Жан- Зверь все равно умней его.
Jean La Bete still smarter than him though.

Неважно насколько умен его Datsun.
I don't care how clever his Datsun is.

Потому что вы умнее него.
Because you're cleverer than he is.

Больше похоже, что если бы Кейн был умнее он был бы жив.
More like, if Cain had been smarter he would still be here.

Будучи умным, он быстро понимает, что стартап является очень рискованным предприятием.
Being brilliant, he quickly realizes that startup is a very chancy proposition.

Если Сидоров умен, он попытается выехать из страны.
If he's smart, Sidorov will try and get back out of the country.

Если он умен, он исчезнет раньше, чем это случится.
If he's smart, he will leave before that happens.

Если он умен, он не принес бы его к себе домой.
If he's smart, he wouldn't bring it back to his house.

Каким бы умным он не был, ему все равно нужна виза.
No matter how clever he is, he still needs an exit visa.

Если он умен, он уже далеко от Нью-Йорка.
If he's smart, he's already a long way out of New York.

Если он достаточно умен, он собирает информацию и начинает представлять некоторую ценность.
If he's smart, he gathers intel and turns into something of value.

Умный он все-таки,- думал Миша.
How clever he is," Misha thought.

Если он умен, он никогда не покажет свое лицо.
If he's smart, he will never show his face again.

Он- умен, он- черный, и политически нейтрален.
He's smart, he's black, and politically neutral.