УНИВЕРСИТЕТА ЭМОРИ на Английском - Английский перевод

• emory university

Примеры использования Университета эмори на Русском языке и их переводы на Английский язык

Университета Эмори.
Emory University.

Официальный сайт Университета Эмори.
Website at Emory University.

Бакалавр наук( с отличием), степень доктора философии Университета Аделаиды; докторантура университета Эмори.
BSc(Hons), PhD University of Adelaide; Postdoctoral Research Fellow, Emory University.

В 1973 году Паттерсон стал преподавателем школы права Университета Эмори, был ее деканом.
In 1973 Patterson joined the faculty at the Emory University School of Law and was that school's Dean.

Г-жа Рамсай является научным сотрудником Университета Эмори и Американского совета по международному образованию.
She has received fellowships from Emory University and the American Councils for International Education.

PVM- плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.
It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.

Исследователи Университета Эмори установили, что до 2005 года женщинаы были представлены на 161 израильской марке, хотя большинство из них- анонимно.
Researchers at Emory University found that, through 2005, 161 Israeli stamps deal with women, though most do so anonymously.

Джеймс Карран, бывший сотрудник Центров по контролю и профилактике заболеваний, в настоящее время работает в Школе общественного здравоохранения Роллинса Университета Эмори.
James Curran, previously with the Centers for Disease Control and Prevention, currently with the Rollins School of Public Health, Emory University.

А Стефан Хаманн из Университета Эмори выявил при помощи функциональной магнитно- резонансной томографии, что милые картинки вызывали повышение активности в орбитофронтальной( глазнично- лобной) коре головного мозга.
In a study conducted by Stephan Hamann of Emory University, he found using an fMRI, that cute pictures increased brain activity in the orbital frontal cortex.

Для получения более подробной информации о Холокосте, отрицании Холокоста или о нашем веб- сайте, зайдите на нашу страницу ссылок, Там Института иудаистики Университета Эмори или напишите нам по электронной почте.
For more information on The Holocaust, Holocaust Denial or about this website visit our links page, Emory University's Tam Institute for Jewish Studies or contact us via email.

Этот отель находится всего в 3, 2 км от университета Эмори и всего в нескольких минутах езды от главных достопримечательностей этого района, таких как университет Мерсер, зоопарк Атланты, олимпийский.
Situated just 2 miles away from Emory University, the hotel is only minutes away from the main attractions of the area, such as Mercer University, Zoo Atlanta, Centennial Olympic Park.

В мае 2009 года Издательство Йельского университета опубликовало книгу« Шпионы: взлет и падение КГБ в Америке», авторами которой стали Хайнс, Васильев и Харви Клер из Университета Эмори, еще один известный специалист по истории американского коммунизма.
In May 2009, Yale University Press published Spies: The Rise and Fall of the KGB in America, co-authored by Haynes, Vassiliev, and Harvey Klehr of Emory University, another widely recognized scholar in the field of American communist history.

Профессор Девид Лейнвебер из университета Эмори утверждает, что Нация Ислама занимается пропагандой ревизионистской и антисемитской интерпретации Холокоста и преувеличивает роль евреев в трансатлантической работорговле.
David W. Leinweber of Emory University asserts that the Nation of Islam engages in revisionist and antisemitic interpretations of the Holocaust and that they exaggerate the role of Jews in the trans-Atlantic slave trade.

Лоуэри также получил несколько почетных степеней от Диллардского университета, Морхаусского колледжа, в котором учились три поколения Мартин Лютер Кингов, Университета штата Алабамы, Университета Алабамы в Хантсвилле и Университета Эмори.
Lowery has also received several honorary doctorates from colleges and universities including, Dillard University, Morehouse College, Alabama State University, University of Alabama in Huntsville, and Emory University.

В 2005 году Ким Уоллен из университета Эмори заметила:« Я думаю, что вопрос„ природа против воспитания“ не имеет смысла, поскольку рассматривает эти два явления как независимые, тогда как в действительности во всем имеется и природа, и воспитание».
In 2005 Kim Wallen of Emory University noted,"I think the'nature versus nurture' question is not meaningful, because it treats them as independent factors, whereas in fact everything is nature and nurture.

Еще 63 коробки с материалами, собранными для его неопубликованной третьей книги об американском коммунизме, плюс более 120 катушек микрофильмов и других исследовательских материалов, можно найти в библиотеке рукописей, архивов и редких книг Университета Эмори в Атланте, штат Джорджия.
An additional 63 boxes of material collected for his unpublished third book on American Communism, plus over 120 reels of microfilm and other research materials, are to be found at the Emory University Manuscripts, Archives, and Rare Book Library, Atlanta, Georgia.

По данным профессора психиатрии американского университета Эмори д-ра Джина Абеля, изучавшего положение дел в этой области в Соединенных Штатах, выявлено 403 человека, причастных к эксплуатации 67 000 детей, из которых 63% составляли мальчики.
In an American study carried out by D. Gene Abel, professor of psychiatry at the Emory University of Medicine in the United States, it was found that 403 persons had exploited 67,000 children, 63 per cent of whom were boys.

Центры по контролю и профилактике заболеваний США( англ. Centers for Disease Control and Prevention, CDC)- федеральное агентство министерства здравоохранения США, созданное в 1946 году и расположенное в Druid Hills( штат Джорджия) рядом с кампусом Университета Эмори и на северо-запад от центра Атланты.
The Centers for Disease Control and Prevention(or CDC) is an agency of the United States Department of Health and Human Services based in the Metro Atlanta area, adjacent to the campus of Emory University and northeast of downtown Atlanta.

Дэвид А. Кук, профессор университета Эмори, посчитал, что продажи« Конана- варвара» в США оказались недостаточны для блокбастера; предполагалось, что фильм должен собрать не менее 50 млн долларов на территории одного континента.
David A. Cook, Professor of Film Studies at Emory University, said that Conan's North American performance fell short of the amount returned by blockbusters; the rentals of such films from their release in the continent were supposed to be least $50 million.

Являлся профессором на кафедре антропологии в Бостонском университете, ранее был профессором в Университете Осло, Университете Бергена( где основал кафедры социальной антропологии), Университета Эмори и Гарвардского университета..
He was a professor in the Department of Anthropology at Boston University, and previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen(where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University..

В апреле Специальный докладчик выступил с основным докладом на конференции по теме<< Опыт реализации подходов, основанных на учете прав человека в рамках систем здравоохранения>>, которая была организована Институтом прав человека Университета Эмори, штат Атланта, Соединенные Штаты Америки, в сотрудничестве с ВОЗ, организацией<< Кэр ЮЭсЭй>>, группой по вопросам прав человека Центра Картера, Центрами по искоренению и предотвращению болезней( ЦИБ), а также организацией<< Докторс фор глобал хелс.
In April the Special Rapporteur delivered a keynote address at a conference on"Lessons learned from human rights-based approaches to health", which was organized by the Institute of Human Rights of Emory University, Atlanta, United States of America, in collaboration with WHO, CARE USA, the Carter Center human rights office, the United States Centers for Disease Control and Prevention(CDC), and Doctors for Global Health.

Глобальное развитие и социальная справедливость>>, Университет Эмори, Атланта, Соединенные Штаты: сертификат.
Global Development and Social Justice-- Certificate, Emory University, Atlanta, United States.

Год Университет Эмори, Атланта, штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки.
Emory University, Atlanta, Georgia, United States of America.

Университет Эмори.
Emory University.

Бакалавр по специальности<< экономика>>, университет Эмори( 1976 год); Национальный военный колледж, Канада 1989- 1990 годы.
Bachelor's degree in economics, Emory University(1976); National Defense College, Canada 1989-1990.

Год один Университет Эмори, Атланта, штат Джорджия, Соединенные Штаты.
One semester Emory University, Atlanta, Georgia, United States.

Год один Университет Эмори, Атланта, штат Джорджия.
One semester Emory University, Atlanta, Georgia.

Международный совет по правам человека, Центр Картера, Университет Эмори, 1994 год.
International Human Rights Council, the Carter Centre, Emory University, 1994.

Член международного совета по правам человека, Центр им. Картера, Университет Эмори.
Member, International Human Rights Council, Carter Centre, Emory University.

После переезда семьи в 1965 в Атланту, поступила в аспирантуру при Университете Эмори.
After a 1965 family move to Atlanta, she entered graduate school at Emory University.