УПАКОВЩИКОВ на Английском - Английский перевод

• packers

Примеры использования Упаковщиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организаторы: ТОО« Итеса» и Ассоциация Упаковщиков Казахстана.
Organisers: Iteca LLP and Kazakhstan Association of Packers.

Бригада специалистов- упаковщиков Crown сама обо всем позаботится.
Crown's expert team of packers will take care of everything on the day.

В ранние годы, компания McHale специализировалась на производстве рулонных и тюковых упаковщиков.
In the early years McHale specialised in the production of round and square bale wrappers.

Бригада упаковщиков также должна убедиться в том, что предмет(- ы) в момент упаковки работают нормально.
The packing crew must also check that the item(s) are functioning properly at the time of packing.

Организатор конференции- Клуб упаковщиков Украины, ИАЦ« Упаковка» и Украинская академия печати.
The conference was organized by the Packaging Club of Ukraine, Information and Analytical Centre"Upakovka" and the Ukrainian Printing Academy.

За этим веб- магазином, продающим исключительно высококлассные семена марихуаны и удобрения, стоит небольшая, но целеустремленная команда разработчиков, программистов и упаковщиков.
The webshop, which sells solely top-notch cannabis seeds and nutrients, is run by a small but dedicated team of developers, programmers and packers.

Марта сошлась с бригадиром упаковщиков на мебельном складе Генри Сэмюэлем Тэбремом и вышла за него замуж 25 декабря 1869 года.
Later she went to live with Henry Samuel Tabram, a foreman packer at a furniture warehouse, and married him on 25 December 1869.

В этой сфере женщины используются на полевых работах в качестве упаковщиков, сортировщиков, а также на работах по внесению удобрений и пестицидов.
In the industry women are employed in the field as packers, selectors and for the application of fertilizer and pesticides.

Осенью 2015 года Cefapac была удостоена скандинавской награды за упаковку Scanstar, а в 2017 году получит награду WorldStar от Всемирной Организации Упаковщиков.
In the autumn of 2015 Cefapac was honoured with a Scandinavian packaging award, Scanstar, and in 2017 will receive the WorldStar award from the World Packaging Organisation.

Напомним, что компания УКРПЛАСТИК входит в Клуб Упаковщиков, который с 1998 года представляет Украину во Всемирной организации упаковщиков WPO.
Recall that UKRPLASTIC is a member of the Packers' Club, which has been representing Ukraine in the World Packaging Organization(WPO) since 1998.

ViskoTeepak в области фиброзных оболочек предлагает самый широкий выбор свойств в мире для индивидуального изготовления оболочки для конкретных потребностей производителей мяса или упаковщиков продуктов питания.
ViskoTeepak fibrous casing offer the world's widest choice of properties to tailor-make casing to the specific needs of the meat producer or food packager.

Компания основана в октябре 2001 года, с 2005 года является членом Ассоциации упаковщиков РБ« БелИнфоПак», в 2008 году получила сертификат соответствия систем менеджмента требованиям СТБ ИСО 9001 и 22000.
The company was founded in October 2001, since 2005 it is a member of the Packaging Association of the Republic of Belarus«BelInfoPak», in 2008 it received the certificate of compliance of the management systems with the requirements of STB ISO 9001 and 22000.

Если флажок установлен, защита от упаковщиков, которые могут быть использованы злоумышленниками для нанесения вреда виртуальной машине или данным пользователя, включена, и проверка файлов, упакованных этими упаковщиками, разрешена.
When the check box is selected, protection is enabled against packers, which intruders can use to harm the virtual machine or user data, and the scanning of files that have been packed by such packers is allowed.

Классы для коммерческих предприятий специально разработаны для производителей пчеловодческой продукции, торговцев, упаковщиков и других представителей пчеловодческого сектора со всего мира, для которых пчеловодство является главным бизнесом.
Classes for commercial firms are specially created and designed for the bee product producers, traders, packers and other apicultural sector representatives from all over the world for whom beekeeping is the principal business.

Элит: работа упаковщиков по упаковке мебели, вещей с последующей их распаковкой; работа грузчиков, демонтаж и монтаж люстр, карнизов; страхование драгоценных вещей, техники; работа специального автомобиля; уборка помещений до/ после переезда;
Elite: work on packers packing of furniture, objects with further unpacking; job movers, removal and installation of chandeliers, cornices; Insurance precious things technology; special car work; cleaning before/ after the move;

Будет проведено исследование по стандартам сбыта, целями которого будут являться, во-первых, определение того, в какой степени конкретные стандарты на фрукты и овощи в ЕС являются полезными для производителей, торговых организаций и упаковщиков, организаций розничной торговли и потребителей, и, во-вторых, оценка обоснованности аргументов" против" или" за" в отношении отмены конкретных стандартов сбыта.
A study would be conducted on marketing standards, aiming at determining, first to what extent specific standards for fruit and vegetables in the EU were useful for the producers, traders and packers, retailers and consumers, and second to assess the validity of the arguments against or in favour of the repealing specific marketing standards.

Организаторы, а ими выступили Министерство образования и науки Украины,« Клуб упаковщиков»,« ИАЦ« Упаковка» и Национальный университет пищевых технологий, создали идеальную площадку для продуктивного общения, обмена опытом и мнениями, предложений по развитию в Украине упаковочной индустрии и реализации их в работе государственных структур и общественных организаций.
Organizers, and they were the Ministry of Education and Science of Ukraine,"Packers' club","IAC" Packaging"and National University of Food Technologies, have created the perfect platform for productive dialogue, exchange of experience and views, proposals for the development of the packaging industry in Ukraine and the implementation of them in the work of state bodies and public organizations.

Упаковщики и/ или грузоотправитель.
Packer and/or dispatcher.

Подробная информация об упаковщике или розничном торговце.
Details of packer or retailer.

Подробная информация об упаковщике, перерабатывающем предприятии или розничном торговце.
Details of packer, processor or retailer.

Упаковщик Наименование и адрес.
Packer Name and address or.

Упаковщик Наименование и адрес или официально.
Packer Name and address or.

Упаковщик и/ или грузоотправитель.
Packer and/or dispatcher/shipper.

Стандарт: упаковщик и/ или грузоотправитель.
Standard: Packer and/or dispatcher/shipper.

Допустимо ли, чтобы адрес упаковщика относился к другой стране?
Is it acceptable for a packer address to be in another country?

Упаковщика и/ или грузоотправителя.
Packer and/or dispatcher.

Лопастной упаковщик для чистой пшеничной муки.
Impeller packer for pure wheat flours.

Упаковщик Наименование и адрес или официально.
Packer Name and address or officially issued or.

Упаковщик наименование и адрес или.
Packer Name and address or.

Упаковщик и/ или Наименование и адрес или официально установленное.
Packer Name and address or and/or officially issued or.