УПРАВЛЕНИЯ ЛЕСАМИ на Английском - Английский перевод

• forest management
• forest governance
• forest administration

Примеры использования Управления лесами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многолетние планы управления лесами в ЛХЕ.
Multiyear forest management plans in FMUs.

Федеральных и региональных органов управления лесами.
Federal and local forest management authorities.

Система оценки управления лесами СЕМАФОР.
System for the Evaluation of Management of Forests.

КИРЛЕС 02: Разработка инструментов управления лесами.
KIRFOR 02: Development of forest management tools.

Рамки для устойчивого управления лесами в Словении.
Framework for sustainable forest management in Slovenia.

Проблемы и пути развития системы управления лесами;
Problems and solutions in the forest management system;

Поддержка устойчивого управления лесами в производственных ландшафтах.
Supporting sustainable forest management in productive landscapes.

Задача: 1. 2. 1« Оценка качества управления лесами».
Task: 1.2.1 Assess the quality of forest governance.

Расширение финансового базиса для устойчивого управления лесами.
Broadening the financial basis for sustainable forest management.

Милан Хочевар Рамки для устойчивого управления лесами в Словении.
Milan Hočevar Framework for sustainable forest management in Slovenia.

Управления лесами и увеличения накопления углерода в лесах..
Management of forests and enhancement of forest carbon stocks in.

Повышение статуса сотрудников госорганов управления лесами;
Increase to the statute of the state forest governance staff.

Управления лесами и увеличения накоплений углерода в лесах..
Sustainable management of forests and enhancement of forest carbon.

К 1: Благоприятные условия для устойчивого управления лесами.
C 1: Enabling conditions for sustainable forest management.

Управления лесами и увеличения накоплений углерода в лесах..
Management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing.

Сохранения лесов, устойчивого управления лесами и.
Conservation, sustainable management of forests and enhancement.

Точно так же широко применяется сейчас практика устойчивого управления лесами.
Similarly, sustainable forest management practices are being widely applied.

Сохранения лесов, устойчивого управления лесами и.
The role of conservation, sustainable management of forests and.

Проведение экономической реформы в структурных подразделениях госорганов управления лесами;
Implementation of economic reform in the state forest governance sub-units.

Большая часть функций управления лесами в Германии принадлежит местным властям землям.
Most of the forest management functions in Germany belong to local authorit les states.

Измерение прогресса в направлении устойчивого управления лесами УУЛ.
Measuring progress towards sustainable forest management SFM.

Добровольное следование принципам управления лесами не предотвращает деградацию и гибель лесов..
Voluntary compliance with forest management principles has not prevented degradation and loss of forests..

Сотрудничество с Научными учреждениями для устойчивого управления лесами.
Cooperation with scientific institutions for sustainable forest management.

Деградации лесов и с ролью сохранения лесов, устойчивого управления лесами и увеличения запасов.
And forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forests and enhancement of..

Местные общины и муниципалитеты не участвуют в процессе управления лесами.
Local communities and municipalities are not involved in the management of forests.

Современные структуры государственного управления лесами всех без исключения стран участниц ФЛЕГ II создавались на основе некогда общей модели управления лесами, которая существовала в бывшем СССР, поэтому имеют много схожих черт.
The contemporary state forest administration entities in each and all FLEG II countries were created on the basis of a once common model of forest governance that existed in the former Soviet Union and therefore share many common features.

Механизмы равноправного распределения затрат и выгод управления лесами.
Mechanisms for the equitable sharing of the costs and benefits of forest management.

Они уделяют приоритетное внимание мероприятиям по облесению и совершенствованию практики управления лесами.
They give high priority to afforestation and improving management of forests.

Подписи под документом поставили руководитель филиала Александр Летягин иначальник Управления лесами региона Евгений Казаков.
The document was signed bybranch director Alexander Letyagin and Head ofthe Forest Administration ofthe region Evgeny Kazakov.

Участие заинтересованных сторон планировании, мониторинге и оценке землепользования и управления лесами.
Stakeholder participation in land-use& forest management planning, monitoring and assessment.