УПРАВЛЯЮЩЕЙ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• management company
• managing company

Примеры использования Управляющей компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Русскоязычный персонал управляющей компании.
Multilingual staff management company.

СЕО инвестиционно- управляющей компании D2N8 Ventures;
СЕО at investment management company D2N8 Ventures;

В таком случае звоните владельцу или управляющей компании.
You should call to the owner or management company.

Деятельность управляющей компании абсолютно прозрачна.
The activities of the management company are absolutely transparent.

Но он дал мне контакты управляющей компании.
He gave me the management company's contact info.

Вы субарендуете его от управляющей компании это даже не имеет лицензии.
You sublet it from a management company that's not even licensed.

Определение первоочередных задач Управляющей компании.
Defining priorities for the management of the companies.

Заказать сайт для жилищной управляющей компании вы можете прямо сейчас!
You can order a site for a housing management company right now!

Ge и более детального разговора о планах управляющей компании.
Ge to thoroughly discuss the plans of the managing company.

СоСтав правления Управляющей компании« транСпортная грУппа FESCO».
Board of the Managing coMPany of the feSco tranSPort grouP Ambrosov e.n.

Обновление организационной структуры Управляющей компании.
Updating the organisational structure for the management of the companies.

За счет этого экономия управляющей компании на тепле может достигать 40.
Due to this, the management company's savings on heat can reach 40.

Для каждой площадки был составлен бизнес-план с точки зрения управляющей компании.
For each site a BP is prepared from a management company point of view.

Уровень Топ- менеджмента и управляющей компании продукт Business Intelligence.
The level of top-management and managing company Business Intelligence.

Метод отчуждения- паи инвестиционного фонда можно продавать лишь управляющей компании.
Mutual fund units can be sold back to the management company, only.

Объем выручки и вознаграждения управляющей компании в 2009 году увеличились на 31.
Revenue and fees of the management company increased by 31% in 2009.

СеРГей НеДОРОСЛеВ председатель Совета директоров управляющей компании« Каскол».
SERgEI NEDoRoSLEV, Chairman of the Board of Directors, Managing company“Kaskol”.

Административная поддержка со стороны управляющей компании и региональных властей;
Administrative support provided by the management company and regional authorities;

Вы также можете доверить деньги профессиональному трейдеру или управляющей компании.
You can also entrust money to a professional trader or a management company.

Так, на сегодня задолженность управляющей компании составила свыше 52 млн рублей.
Thus, for today the debt of the management company was over 52 million rubles.

Разработка фирменного стиля для Дальневосточной Энергетической Управляющей компании.
Development of corporate identity for far Eastern Energy Management company.

После чего занимал должность директора по развитию управляющей компании Vertex Hotel Group.
After that he held the post of Development director in management company Vertex Hotel Group.

Заполняется заявление о выборе инвестиционного портфеля управляющей компании.
Populates the statement about the selection of an investment portfolio the management company.

Директор управляющей компании заметил, что проект был хорошо встречен казанцами.
The director of the management company noted that the project was well assessed by Kazan citizens.

Информация о других счетах в том же банке недоступна управляющей компании.
Information on other accounts in the same bank is unavailable to the managing company.

Функции управляющей компании охватывают все жизненные циклы функционирования объекта и включают в себя.
The functions of the Managing company covers all life cycles of objects management.

Рейтинг присвоен на основании« Методики определения рейтинга надежности управляющей компании».
The rating assignment was based on the Reliability Rating Methodology for Management Companies.

Следующими этапами стали построение управляющей компании и формирование принципов корпоративного управления.
The next stage was the formation of a management company providing direction under corporate principles.

Активы плана хранятся отдельно от других активов управляющей компании.
The assets of the investment plan are held separately from other assets of the management company.

Managеmеnt( ООО« Управление транспортными активами»), управляющей компании транспортной группы UCL Holding.
Since 2009: General Director of Transport Assets Management LLC, a managing company of UCL Holding Transport Group.