УРОВЕНЬ ИЗОЛЯЦИИ на Английском - Английский перевод

• isolation level
• insulation level

Примеры использования Уровень изоляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокий уровень изоляции.
Extreme insulation level.

Уровень изоляции автоматической транзакции.
Isolation level of automatic transaction.

Номинальный уровень изоляции.
Rated Insulation Level.

Если уровень изоляции транзакции не задан, то ADO.
If the transaction isolation level not set then ADO.

Вы можете указать другой уровень изоляции, используя команду.
You may specify other isolation level using the command.

Уровень изоляции: 120% номинальное напряжение 1 мин. Исключение.
Insulation level: 120% rated voltage 1min no exception.

Специальный процесс кондиционирования улучшает уровень изоляции.
The special conditionning process improves the insulating level.

Чтобы задать уровень изоляции для транзакции необходимо в метод OleDbConnection.
Isolation levels are set through OleDbConnection.

По умолчанию« auto_ commit_ level» определяет SNAPSHOT уровень изоляции.
By default«auto_commit_level» determines SNAPSHOT isolation level.

Auto_ commit_ level- Задает уровень изоляции автоматических транзакций.
Auto_commit_level- Defines isolation level for automatic transactions.

Уровень изоляции внутренней транзакции определяется auto_ commit_ level.
The isolation level of inner transaction defines by auto_commit_level.

По умолчанию, распределенная транзакция будет иметь уровень изоляции« READ COMMITTED».
On default, a distributed transaction will have the isolation level READ COMMITTED.

Уровень изоляции READ_ COMMITTED_ NO_ VERSION устанавливается по умолчанию.
The isolation level READ_COMMITTED_NO_VERSION is setted by default.

Второй вариант этого метода позволяет указать уровень изоляции новой транзакции.
The second variant of this method allows to specify the isolation level of the new transaction.

Уровень изоляции отдельной транзакции, в которой производится модификация базы данных.
Isolation level of separate transaction with database modification.

Auto_ commit_ ddl_ level- Задает уровень изоляции автоматических транзакций для DDL запросов.
Auto_commit_ddl_level- Defines isolation level of automatic transactions for DDL queries.

Уровень изоляции отдельной транзакции, в которой производится перечитывание данных набора рядов.
Isolation level of separate transaction for re-reading of rowset data.

Теперь COM транзакции используют уровень изоляции, указанный в свойстве инициализации источника данных« auto_ commit_ level«.
Now COM+ transactions use isolation level indicated in the property of the initialization of the data source«auto_commit_level«.

Высокий уровень изоляции обеспечивает прямой контакт с водой, керосином и металлом.
High levels of insulation allow direct contact with water, kerosene and metal.

Обратите внимание, что после подключения вы можете изменить уровень изоляции через свойство« Autocommit Isolation Levels«.
Focus your attention, that after connection you can change isolation level through«Autocommit Isolation Levels» property.

Уровень изоляции внутренней транзакции определяется Autocommit Isolation Levels.
The isolation level of inner transaction defines by Autocommit Isolation Levels..

В случае старта неявной транзакции будет использоваться уровень изоляции указанный в« Autocommit Isolation Levels«.
In case of start of implicit transaction the level of isolation indicated in«Autocommit Isolation Levels» will be used.

Уровень изоляции автоматической транзакции определяется свойством инициализации« auto_ commit_ level».
Automatic transaction isolation level is defined by initialization property«auto_commit_level».

Пользователь может изменить уровень изоляции для отдельно взятой сессии или нового соединения таким образом.
A user can change the isolation level for a single session or for all new incoming connections with the SET TRANSACTION statement. Its syntax is as follows.

Уровень изоляции« автоматической транзакции» определяется в свойстве инициализации« auto_ commit_ level».
The isolation level of an automatic transaction is defined in the initialization property«auto_commit_level».

Пример: Извлечение из формы МД" А", Часть 1" Исследовательские центры и лаборатории", В4( источники финансирования), В5( число изолированных подразделений) и В6 максимальный уровень изоляции.
Example: Excerpt from CBM form A, Part 1 Research Centres and Laboratories, Q4(sources of financing), Q5(number of containment units) and Q6 highest level of Containment.

Уровень изоляции автоматической транзакции определяется через свойство строки подключения« auto_ commit_ level».
Isolation level of automatic transaction is defined by the property of the connection string«auto_commit_level».

Чтобы дополнительно выявить дефекты оборудования, проверить уровень изоляции оборудования и определить, может ли оно быть надежно введено в эксплуатацию, необходимо провести испытание на выдерживаемое напряжение переменного тока.
In order to further expose equipment defects, check the insulation level of the equipment, and determine whether it can be put into operation reliably, it is necessary to conduct AC withstand voltage test.

Уровень изоляции транзакции фактически задает область видимости данных между параллельно выполняющимися транзакциями.
Basically, transaction isolation level defines data visibility area among simultaneously executing transactions.

Учитывают, как правило, меньшую опасность, которую женщины- заключенные представляют для окружающих, а также особенно неблагоприятное воздействие, которое строгие меры безопасности и повышенный уровень изоляции могут оказать на женщин- заключенных;
Take into account the generally lower risk posed by women prisoners to others, as well as the particularly harmful effects that high-security measures and increased levels of isolation can have on women prisoners;