УРОВЕНЬ УПРАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• management level
• level of governance
• control level
• is the level of administration
• control plane

Примеры использования Уровень управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой уровень управления она должна охватывать?
What level of governance should it include?

Просто уменьшите реостат( выходной уровень управления).
Simply decrease the rheostat(output level control).

В целом повысился уровень управления Апелляционным судом.
Overall, court management at the Court of Appeal has improved.

Уровень управления служит для управления и регулировок Вашего оборудования.
The control level is used to control and regulate your facility.

Новый панафриканский уровень управления имеет огромный потенциал в плане развития.
The new pan-African level of governance holds great development potential.

Децентрализация и передача ответственности на самый низкий приемлемый уровень управления.
Decentralization and devolution of responsibilities to the lowest appropriate level of management.

Карта- задания включает исторические данные и уровень управления для разделения и повышения точности по отличающихся зонах продуктивности почв.
Decision Zones incorporate a field's historical yield data and management layers to segment and improve the precision of the soil productivity zones.

Такой уровень управления помогает оперативно разрешать важные вопросы, гарантируя повышение уровня непрерывности бизнес- процессов в компании.
This level of control helps to resolve critical issues in a timely manner, ensuring higher levels of business continuity for the company.

Растущие требования к системе Организации Объединенных Наций могут быть удовлетворены только в том случае, если будут высокими уровень управления, администрации и отчетности.
The growing demands on the United Nations system can be met only if standards of management, administration and accountability are high.

Уровень управления- предназначен для автоматизации процесса управления информационной безопасностью и представляет собой русскоязычный портал управления..
Management level- made for rendering information security management process automatic and is basically a Russian-speaking system management portal.

Данные системы являются элементами цифровой сети, распространение которой значительно повысит уровень управления и качество обслуживания клиентов.
These systems are elements of a digital network designed(when being expanded) to significantly improve the level of management and quality of customer service.

Безусловно, меняется и уровень управления- ведь руководство медицинскими представителями значительно отличается от управления командой региональных менеджеров.
Certainly changing and the level of management because the management of medical representatives is significantly different from managing a team of regional managers.

По итогам проекта уровень зрелости процессов SAM CyberSecurity заказчика был оценен как высокий, а уровень управления IТ- активами- как рационализированный.
Following the project results, they assessed that the SAM CyberSecurity maturity level of the client is high and the IT asset management level is rational.

Уровень управления программой В качестве Основного получателя гранта против туберкулеза ГФСТМ, ПРООН в Кыргызстане считается исполнителем на уровне Управления программой.
Programme Management Level As a Principal Recipient of the GFATM TB grant, UNDP in Kyrgyzstan is considered to be an implementing agency at the Programme Management level..

Тяньцзинь Yiyun Такелаж Ко., Лтд, является новым и высокотехнологичным предприятием, которое имеет современный уровень управления и возможность изготовления G80 шарнирной таль кольца.
Tianjin Yiyun Rigging co., ltd, is a new and high technology enterprise which has modern management level and ability of manufacturing G80 Swivel Hoist Rings.

Как бы ты ни делегировал полномочия, если региональный, городской, местный уровень управления не обладает собственными финансовыми ресурсами, вся реформа останется на уровне лозунгов.
Whatever you delegate the authority, if regional, municipal and local governing levels have no financial resources of their own, the whole reform stays solely in the strata of shaking the air.

За 3 года работы ОАО« МРСК Центра» смогла продемонстрировать эффективность своей деятельности, высокий уровень управления, открытость компании во всех направлениях.
IDGC of Centre for its short three-year history managed to demonstrate efficiency of the activity, high level of management, transparency of the company in all directions.

Программа внедрения FACTS в ЕНЭС направлена на решения проблем, возникающих при развитии и реконструкции системообразующей сети и перевода ЕНЭС на современный, качественно новый уровень управления.
Implementation program FACTS in the UNEG aimed at salvation of the problems, arousing while backbone network development and reconstruction and the UNEG raise to a modern and brand new management level.

После того как обнаружен сбой главного устройства в стеке, устройство режима ожидания включает уровень управления на новом главном устройстве и синхронизирует все остальные блоки стека с текущей конфигурацией.
As soon as a Master failure is detected in the stack, the Standby unit enables the control plane on the new Master unit and synchronizes all other stack units with the current configuration.

Думаю, что нет необходимости объяснять, что мы тем самым хотим активизировать фондовую биржу и создать соответствующую площадку, в том числе повысив уровень управления данных компаний",- сказал Карапетян.
I think there is no need to explain that we want this way to activate the stock exchange and create an appropriate platform, and raise also the level of management of these companies,"- said Karapetyan.

Сами развивающиеся страны должны обеспечить высокий уровень управления, принять смелые стратегии развития и создать благоприятную среду для экономического роста в интересах бедных, когда мог бы процветать частный сектор.
Developing countries themselves need to ensure high levels of governance, adopt ambitious development strategies and foster enabling environments for pro-poor economic growth where the private sector can flourish.

При выборе совместных производителя, вы должны понять ее возможности обработки, не только посмотреть на аппаратное оборудование, но также объединить уровень управления, обработки опыт и технический потенциал.
When choosing a collaborative manufacturer, you must understand its processing capabilities, not only look at hardware equipment, but also combine management level, processing experience and technical strength.

Завершена работа над реализацией новой версии IBProvider v2, предоставляющего качественно новый уровень управления информацией баз данных InterBase на уровне прикладного программного обеспечения.
The work on the realization of the new version of IBProvider v2, which allows the qualitatively new level of control of the information of the InterBase database at the level of applied software.

С момента создания программного комплекса Security Vision и по сегодняшний день производитель системы придерживается трехуровневой архитектуры- уровень ядра, уровень сбора и уровень управления.
From the moment of creation of Security Vision software and up till now the creator of the system sticks to a three-level architecture- core level, collection level and management level.

Данная оценка позволит выявить стратегические направления по формированию профессиональной культуры управленческого персонала, тем самым повысить уровень управления предприятием и укрепить культуру предприятия.
This assessment will identify strategic directions for the formation of the professional culture of management personnel, thus improve the enterprise management level and to strengthen the enterprise culture.

Уровень управления проектом В соответствии с процедурами ПРООН, для принятия управленческих решений на основе консенсуса будут организованы соответствующие мероприятия, связанные с управлением, и курирование проектных мероприятий под общим руководством и координацией Заместителя Постоянного представителя ПРООН ЗПП.
Project Management Level In accordance with UNDP procedures, appropriate management arrangements and oversight of project activities will be established for making management decisions on a consensus basis under overall guidance and coordination by the UNDP Deputy Resident Representative DRR.

Первоначально предназначенный для маленьких низких конфигураций сетей SPB превратился в больший проект, охватывающий последний уровень управления провайдером для SPBV и согласовывающий понятие уровня данных Ethernet.
Originally targeted for small low configuration networks SPB grew into a larger project encompassing the latest provider control plane for SPBV and harmonizing the concepts of Ethernet data plane..

Эффективным партнером в усилиях по превращению населенных пунктов в жизнеспособные, сбалансированно и устойчиво развивающиеся места проживания могут служить органы управления на муниципальном уровне, поскольку именно этот уровень управления стоит ближе всего к людям.
The municipal level of government can be an effective partner in making human settlements viable, equitable and sustainable, since its level of administration is closest to the people.

Ее делегация принимает к сведению доклад Консультативного комитета, содержащийся в документе A/ 59/ 736, и надеется, что он позволит операциям по поддержанию мира повысить уровень управления и эффективного использования ресурсов для поддержания мира.
Her delegation had taken note of the Advisory Committee's report contained in document A/59/736 and hoped that it would help peacekeeping operations to enhance their level of management and effective utilization of peacekeeping resources.

Органы управления муниципального уровня могут эффективно выступать в качестве партнера в деятельности по обеспечению жизнеспособности и устойчивости населенных пунктов и справедливости условий жизни в них, поскольку этот уровень управления наиболее близок к населению.
The municipal level of government can be an effective partner in making human settlements viable, equitable and sustainable, since it is the level of administration closest to the people.