Примеры использования Уровня комфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Цены зависят от уровня комфорта.
Обеспечение необходимого туристам уровня комфорта.
How to provide tourists with the level of comfort they expect.Индикаторы уровня комфорта( COM, WET или DRY) указывают степень комфортности текущей окружающей среды- комфортно, слишком влажно или слишком сухо.
The comfort level indicators COM, WET or DRY will tell you if the current environment is comfortable, too wet or too dry.В продолжении хостела мы создали номера повышенного уровня комфорта.
Для дополнительной экономии энергии и обеспечения более высокого уровня комфорта дополнительно предлагаются другие приспособления- воздушные заслонки, нагреватели и охладители с узлами обвязки.
Other accessories for additional energy saving and higher levels of comfort include motorized dampers, heaters and coolers with pipework package units.Сумма платежа зависит от расположения,размеров и желаемого уровня комфорта таких мест.
The sum may vary depending on the location,space and comfort level desired.Обращайтесь на Би Тревел и вам посоветуют самый удобный вариант, который устроит вас по цене,расположению и уровня комфорта.
Please contact Bee Travel and you will be advised the most convenient option, which satisfies youby price,location and level of comfort.Цены на аренду апартаментов зависят от местоположения, уровня комфорта и других условий.
Prices for renting apartments depend on location, level of comfort and other conditions.Рекомендуемое количество наполнителя для кресла Avatar Sofa: 420- 450 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling an Avatar is recommended with 400-420 litres of high quality beads depending on personal comfort levels.Это будет стоить вам где-то между 9 и15 долларами США в зависимости от уровня комфорта, который вы выбираете.
This will cost you somewhere between $9 and$15 depending on the level of luxury you choose.Рекомендуемое количество наполнителя для дивана Twin Couch: 600 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling a Butterfly Sofa is recommended with 420-450 litres of high quality beads depending on personal comfort levels.Пассажиры почувствуют изменение маркетинговой стратегии,улучшение услуг и повышение уровня комфорта, предлагаемых на борту наших самолетов».
The passengers will feel the change in our marketing strategy,improving services and increasing the level of comfort offered on board our aircraft.В городе Рованиеми( Финляндия) имеется немало гостиниц разной ценовой категории и разного уровня комфорта.
In the town Армения увидит преимущества данной программы в виде снижения цен на энергоносители,повышения уровня комфорта и модернизированных учреждений.
Armenia will start reaping the benefits of energy efficiency through reduced energy costs,improved comfort levels, and upgraded facilities.Организованные должным образом вентиляция и осушение воздуха могут быть экономически оправданы за счет снижения эксплуатационных затрат,улучшения качества воздуха и повышения уровня комфорта.
Proper ventilation and dehumidification can provide economic benefits through reduced operating costs,better IAQ and increased comfort levels.Инициатива в этом направлении преследует не только получение экономического эффекта,но и повышение уровня комфорта для жителей города.
The initiative in this direction aims not only to obtain economic benefits, butalso increase the level of comfort for the residents.Лицензирована в Кюрасао,Господа спинов подарит вам уровня комфорта, полностью контролируемые создана в том числе представляем Вам широчайший и передовые технологии в играх.
Licenced in Curacao,Lord Рекомендуемое количество наполнителя для Contempo Package: 720- 750 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling a Butterfly Sofa is recommended with 420-450 litres of high quality beads depending on personal comfort levels.Действуют на основании лицензии, выданной в Кюрасао,Гранд- Бей дадут вам уровня комфорта абсолютно профессиональная работа, а также предлагает вам самый большой и передовой технологии в играх.
Operating under a licence granted in Curacao,Grand Bay will give you level of comfort Рекомендуемое количество наполнителя для Contempo Package: 720- 750 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling a Contempo Package is recommended with 720-750 litres of high quality beads depending on personal comfort levels.Действуют на основании лицензии, выданной в Кюрасао,ReelTastic дадут вам уровня комфорта полностью профессиональной деятельности, а также предлагает Вам самый большой и передовой технологии в играх.
Operating under a licence granted in Curacao,ReelTastic will give you level of comfort Рекомендуемое количество наполнителя для кресла Butterfly Sofa: 420- 450 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling a Butterfly Sofa is recommended with 420-450 litres of high quality beads depending on personal comfort levels.Поляна 1389 Отель& Спа в Сочи располагает 249 номерами различной ценовой категории и уровня комфорта, включая 139 номеров, 70 апартаментов и 28 отдельно стоящих коттеджей, выполненных в стиле альпийского шале.
Polyana 1389 Hotel& Spa in Sochi has 249 rooms Рекомендуемое количество наполнителя для Contempo Package: 720- 750 литров- зависит от персонального уровня комфорта.
Filling a Butterfly Sofa is now recommended with around 350lt of our improved Ultra-Bead depending on personal comfort levels.Продажа самолетов Boeing 787 Dreamliner выгодна авиакомпаниям, которые понимают уникальность модели подобной вместимости и уровня комфорта для организации беспосадочных трансконтинентальных перелетов, востребованных пассажирами.
The purchase Первые эмоциональные реакции кроха демонстрирует своими движениями,отзываясь на смену погоды или уровня комфорта, внешние раздражители.
The first emotional reactions of the child demonstrate their movements,responding to a change of weather or comfort level, and external stimuli.Благодаря реконструкции нам удалось создать новое пространство внутри торгового центра ипредоставить будущим арендаторам помещения высочайшего уровня комфорта»,- заявил г-н Кельча в своей презентации об услугах по проектированию полного цикла, осуществленных ATP.
The refurbishment enabled us to successfully create a whole new spatial feeling within the center andto offer future users and operators the highest possible level of comfort,” said Kelca, outlining the integrated design services offered by ATP.Нами используется метод, который является высокоэффективным,получил признание во всем мире, как способствующий повышению уровня комфорта в повседневной жизни.
We use a method that is highly effective, andhas received worldwide recognition as contributing to raising the level of comfort in daily life.За все эти годы качество проживания в гостиничных заведениях только возрастало, и в наши дни оно достигло превосходного уровня комфорта и элегантности, так что сегодня отпуск в Фатиме означает также отдых в спокойном и одухотворенном месте, где у вас будет возможность насладиться красотами окрестной природы.
Over the years the quality Стоимость аренды зависит не только от срока, но так же иот местоположения квартиры и уровня комфорта, который она предоставляет.
The rent rate also depends not only on the length 
