УСЫПИЛИ на Английском - Английский перевод

• drugged

Примеры использования Усыпили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы усыпили его.
We drugged him.

Чили не усыпили?
No drugs in Chili?

Они… усыпили меня.
They… they drugged me.

Меня тоже усыпили.
They drugged me, too.

Женщину усыпили и похитили.
Women are drugged and abducted.

Я думаю, нас усыпили.
I think we were drugged.

Я пытался их остановить, но меня усыпили.
I tried to stop them. They drugged me.

Кажется, их усыпили.
I think they have been drugged.

Ƒолжно быть нас усыпили и приволокли сюда.
They must have drugged us and dumped us here.

Нам сказали, что выздоровевших крыс усыпили!
We were told, that curing rat put to sleep!

Вас усыпили для транспортировки на базу Альфа.
You were sedated for transport to the Alpha site.

Вы знали, что месье Шайтану усыпили?
Did you know that Monsieur Shaitana, he had been drugged?

Возможно, его усыпили, что облегчило похищение.
Perhaps he was sedated to make his abduction easier.

Того, что случилось прямо перед тем как меня усыпили.
Of what happened right before I was drugged.

Но когда мы его усыпили, прочистка ушей прошла как по маслу.
But after we sedated him, the ear cleaning couldn't have gone smoother.

Вы размельчили таблетки, подсыпали ему в напиток и усыпили… навечно.
You crushed up his pills, spiked his drink and put him to sleep forever.

И мою собаку усыпили сегодня, но мне удалось придти сюда во время.
And my dog was euthanized today, But I managed to get here On time.

Кошачьи небеса- прекрасное место, но туда нельзя попасть, если тебя усыпили.
Cat heaven is a beautiful place, but you don't get there if you're euthanized.

Но если бы тайна всплыла то при теперешних законах его бы усыпили как бешеную собаку.
But if the secret came out with the law now he would be put to sleep like a rabid dog.

Не похоже, на работу ревнивой жены, тут я соглашусь, тем более, что ее сначала усыпили хлороформом.
That doesn't sound like a jealous wife. I agree, especially considering she was anesthetized with chloroform first.

Я усыпил ее, а теперь усыплю вас.
I drugged her and now I"m going to drug you.

Он усыпил нас.
He sedated us.

Он усыпил ее и оставил на нижней палубе.
He drugged her and brought her below deck.

По-вашему, я его сперва усыпил, а потом зарезал?
Do you think I drugged him first, and then stabbed him? Is that it?

Он уже похищал его и усыпил его против его воли.
He already kidnapped And sedated the guy against his will.

И ты усыпил нас.
And you drugged us.

Так что он усыпил ее.
So he sedated her.

Ты знаешь, как он их усыплял?
Do you know how he drugged them?

Ты просто ее усыпил.
You just sedated her.

Может, тот, кто его поймал, его усыпил.
Maybe whoever captured it, drugged it.