УЧИЛИЩЕ ИМЕНИ на Английском - Английский перевод

• school named
• college named

Примеры использования Училище имени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окончил Одесское художественное училище имени М.
He graduated from Odesa Art College named after M.

В 1961- 1966 годах учился в художественном училище имени Азима Азимзаде.
In 1961-1966, he studied at art school named after Azim Azimzade.

В 2010 году окончила Ивановское художественное училище имени М.
In 2010 graduated from the Ivanovo Art College named after M.

Азербайджанское высшее военное училище имени Гейдара Алиева.
Azerbaijan Higher Military School named after Heydar Aliyev.

Музыкальное училище имени Гулак- Артемовского здесь размещается с 1968 года.
Music school named after Gulak-Artemovskiy has been there since 1968.

Поступил в Московское Художественное училище имени 1905г.
Enrolled in the Moscow Art School named after 1905g.

Окончил Высшее Театральное Училище имени М. С. Щепкина( курс В. Бейлиса и В. Иванова).
He graduated from the Higher Theater School named after MS. Schepkina(course of V. Beilis and V. Ivanov).

В 1981- 1985 годах окончил Художественную училище имени Н. В. Гоголя.
In 1981-1985 he graduated from the Almaty Art School named after N.V. Gogol.

В 1987 году окончила Ленинградское государственное музыкальное училище имени Н. А.
In 1987 she graduated Leningrad state musical school named after N.A.

Рязанское высшее воздушно-десантное командное училище имени генерала армии В. Ф.
Ryazan high airborne command school name of the General of the army V.

В 1947 году окончил Бакинское военно-морское подготовительное училище, затем учился в Высшем военно-морском училище имени М. В. Фрунзе.
In 1947 he graduated from the Baku naval preparatory school, then studied at the Higher Naval College named Mikhail Frunze.

С 1947 по 1952 год учился в художественном училище имени Азима Азимзаде.
From 1942 to 1945 studied at Azerbaijan State Art School named after Azim Azimzade.

В 1996 году окончил Санкт-Петербургское Хоровое училище имени М.
Was born in Leningrad, In 1996 he graduated Saint-Petersburg Choral school named after M.I.

В 1992 г. с отличием окончил Черниговское музыкальное училище имени Л. Н. Ревуцкого по классу трубы.
In 1992 he graduated with distinction from the Chernigov Music College named after I.N.

В 1979 году окончил Рязанское высшее воздушно-десантное командное дважды Краснознаменное училище имени Ленинского комсомола.
On 29 August, the school was renamed the Ryazan Higher Airborne twice Red Banner School named after Lenin Komsomol.

Фрейнкиной, Яков Окунь поступил в Государственное музыкальное училище имени Гнесиных на эстрадно- джазовое отделение 1988 г.
Yakov Okun entered pop-jazz department of State musical college named after Gnesins in 1988.

Год- В марте 1937 года Закавказская пехотная школа была переименована в Тбилисское военное училище имени 26 Бакинских комиссаров.
Transformation of the Transcaucasian United Military School into the Tbilisi Military School named after 26 Baku commissars.

После школы поступил в Московское высшее техническое училище имени Баумана, после окончания которого остался в аспирантуре.
After high school in Moscow, he entered the Moscow Higher Technical School named after Bauman.

В 1982 году с отличием окончила Крымское художественное училище имени Н. С Самокиша.
In 1982 she graduated from the Crimean Art College named after Samokish.

Тогрул Нариманбеков учился сначала в Азербайджанском художественном училище имени Азима Азимзаде, затем, с 1950 по 1955 год- в Литовском художественном институте в Вильнюсе.
Toghrul Narimanbeyov studied at Azerbaijan Art School named after Azim Azimzade, then, from 1950 to 1955, at Lithuania Institute of Fine Arts.

В 1978 г. окончил Харьковское высшее военное командное училище имени Крылова Н.
In 1978 he graduated from Kharkov Higher Military Command School named after Krylov N.I.

Федеральное государственное казенное военное образовательное учреждение высшего профессионального образования« Черноморское высшее военно-морское ордена Красной Звезды училище имени П. С.
Federal National State Military School of Higher Professional Education"Black Sea Higher Navy Order Red Star School named after P.S.

Бегельдинова в Актюбинское высшее военное авиационное училище имени дважды Героя Советского Союза Т.
Begeldinov into Aktubinsk higher military aviation school named after twice Hero of Soviet Union T.Y.

Год- В июне 1969 года училище преобразовано и стало именоваться Тбилисское высшее артиллерийское командное Краснознаменное училище имени 26 Бакинских комиссаров.
The school was transformed and became known as the Tbilisi Higher Artillery Command Red Banner School named after 26 Baku commissars.

Закончил Ленинградское художественное училище имени В. А. Серова в 1963 году и Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры имени И. Е. Репина в 1972 году.
Has left Leningrad Art School named after V. A. Serov in 1963 and Leningrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture named after I. E. Repin in 1972.

С 1960- х годов в доме некоторое время находилось вновь музыкальное училище имени Гулака- Артемовского, а с 1964 года- Черкасская музыкальная школа 1 имени Н.
Since 1960's in the house for some time there was a newly established music college named after Gulak-Artemovskiy and since 1964- Cherkasy musical school 1 named after M.V. Lysenko.

Год- 2 декабря 1980 года училище награждено орденом Красной Звезды и стало именоваться Тбилисское высшее артиллерийское командное Краснознаменное ордена Красной звезды училище имени 26 Бакинских комиссаров.
The school was awarded the Order of the Red Star and became known as the Tbilisi Higher Artillery Command Red Banner of the Order of the Red Star school named after 26 Baku commissars.

Год- 8 октября 1956 года Тбилисское горно- артиллерийское училище имени 26 Бакинских комиссаров преобразовано в Тбилисское Краснознаменное артиллерийское училище имени 26 Бакинских комиссаров.
Tbilisi Mountain Artillery School named after 26 Baku commissars was transformed into the Tbilisi Red Banner Artillery School named after 26 Baku commissars.

Окончил Казанское Суворовское военное училище( 1971- 1973) с отличием, Казанское высшее танковое командное училище имени Президиума Верховного Совета Татарской АССР( 1973- 1977) с золотой медалью, Военную академию бронетанковых войск имени Маршала Советского Союза Р. Я. Малиновского( 1984- 1987) с отличием, Военную академию Генерального штаба Вооруженных Сил РФ 1995- 1997.
Born in Kazan, Tatar ASSR, he graduated from the Kazan Suvorov Military School(1971-1973), the Kazan Higher Tank Command School, named after the Supreme Soviet of the Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic(1973-1977), the Malinovsky Military Armored Forces Academy(1984-1987), and the Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of Russia 1995-1997.

Первый фестиваль был посвящен 85- летию Тбилисского государственного хореографического училища имени В. М. Чабукиани.
The first festival was dedicated to 85th anniversary of the Tbilisi Ballet Art State School named after V.M. Chabukiani.