УШНОЙ СЕРЫ на Английском - Английский перевод

• earwax

Примеры использования Ушной серы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также помогает избавиться от ушной серы.
Also helps to get rid of ear sulfur.

Чтобы удалить в домашних условиях серные пробки из ушей, приобретите в аптеке раствор для растворения ушной серы.
To remove at home sulfur plugs out of your ears, get in a drugstore solution for dissolving ear wax.

Слуховой аппарат звучит тише, чем обычно/ нет звука Прочистите фильтр защиты от ушной серы или замените его.
Hearing aids sound softer than usual/ no sound Clean the wax protection system or replace it.

Звон в ушах вызвана наращиванием ушной серы могут быть решены за счет использования ушные или уха орошения.
Tinnitus caused by a build-up of earwax can be alleviated through the use of eardrops or ear irrigation.

Кто был перед тем, от кого разило уксусом и у кого было чересчур много ушной серы.
The one before that smelled of vinegar and had an abundance of earwax.

Эти методы, скорее всего, поспособствуют тому, что смесь ушной серы и воды вытечет наружу.
These methods will most likely leave you with a mixture of warm earwax and water coming out of your ears.

Уникальная конструкция мембраны полностью защищает слуховой аппарат от ушной серы и влаги.
The unique membrane design completely protects your hearing aid from wax and moisture.

Накопление повлияло ушной серы, которая блокирует канал уха может привести к временной формы шума в ушах.
Build up of impacted ear wax which blocks the ear canal can lead to a temporary form of Tinnitus.

Проверяйте ушной вкладыш и звуковод на предмет остатков ушной серы и влаги.
Inspect the earmold(dome or SlimTip) and tube for earwax and moisture deposits.

Постепенное накопление ушной серы- это возможно для ушной серы для блокирования в ушной канал, таким образом предотвращая проводимости звуковых волн.
A gradual buildup of earwax- It is possible for earwax to block the ear canal, thus preventing the conduction of sound waves.

Слух может быть затруднен из-за неправильного положения костей в среднем ухе или из-за обилия ушной серы.
Hearing can be difficult due to incorrect position of bones in the middle ear or because of the abundance of earwax.

Не все причины можно лечить, но блокирование ушной серы является одним из таких примеров, где это можно отменить одну из причин и дело с симптомами.
Not all causes can be treated, but an earwax blockage is one of those examples where it is possible to reverse one of the causes and deal with the symptoms.

Ваш слуховой аппарат оснащен фильтром на отверстии подачи звука, не допускающим попадания ушной серы в слуховой аппарат.
Your hearing instruments are equipped with a sieve, recess or guard on the sound outlet to prevent earwax from entering the hearing instruments.

Этот ген детерминирует тип ушной серы человека по консистенции( сухой или влажный) и играет важную роль в возникновении осмидроза запаха экскрета потовых апокринных желез.
The gene is responsible for determination of human cerumen type(wet or dry ear wax) and presence of underarm osmidrosis odor associated with sweat caused by excessive apocrine secretion.

При возникновении боли в ухе или за ним, воспа-! лении или раздражении кожи, повышенной выработке ушной серы следует обратиться к врачу.
If you feel pain in or behind your ear, if it is inflamed, if skin irritation or accelerated accumulations of ear wax occur, please check with your hearing care professional or physician.

Часто при антигомотоксической терапии наблюдается повышенная интенсивность функций выделительных органов, выражающаяся, например, в усиленном выделении секретов, мочи, ушной серы, учащении стула.
Often, with antihomotoxic therapy, there is an increased intensity of the functions of the excretory organs, expressed, for example, in the increased secretion of secretions, urine, earwax, and frequent stools.

Документальный фильм« Дерек вкуса ушной серы» получил свое название из-за этого феномена, в связи с тем, что владелец паба Джеймс Воннертон испытывал это особенное ощущение всякий раз, когда он слышал произнесенное имя.
The documentary'Derek Tastes Of Earwax' gets its name from this phenomenon, in references to pub owner James Wannerton who experiences this particular sensation whenever he hears the name spoken.

Есть несколько причин причиной этого- это может быть из-за чрезмерного количества ушной серы, которые могут привести к инфекции уха в результате чего состояние, или даже последствия громким хлопком или взрыва.
There are several reasons behind the cause of it- it can be due to the excessive amounts of earwax which may lead to an ear infection causing the condition, or even the aftermath of a loud bang or explosion.

Мягкие салфетки для собак и кошек пропитаны гипоаллергенным составом, обеспечивают очищение и уход за ушами и областью вокруг глаз, бережно очищают шерсть и кожу от специфических загрязнений экссудата, корочек,« слезных» пятен, грязи, ушной серы.
They provide the cleaning and care of ears and eye contour areas, carefully clean the hair and skin of specific pollutions exudate, crusts,"lacrimal" spots, dirt, earwax.

Это… ушная сера?
Is that… earwax?

Итак, ушная сера накапливается в размере, 01 миллиметра в день.
So, cerumen, right, it accumulates at a rate of .01 millimeters per day.

Ушная сера частично состоит из кожного сала, вырабатываемого железами в ушном канале.
Earwax is partly composed of sebum produced by glands in the ear canal.

У меня аллергия на ушную серу Плеваки?
I'm allergic to Gobber's earwax?

Миф№ 3. Человеческие волосы, ногти и ушная сера являются любимой пищей тараканов.
Myth number 3. Human hair, nails and earwax are the favorite foods of cockroaches.

Ухо орошения предполагает использование сжатого потока воды, чтобы удалить ушную серу.
Ear irrigation involves using a pressurised flow of water to remove the earwax.

Откройте для себя нашу конусов в естественной ткани и воска, которые под воздействием тепла, удалить ушную серу в ухо и сбалансировать предсердий давления.
Discover our cones in natural cloth and wax, which under the effect of heat, remove the Earwax in the ear and rebalance the atrial pressure.

И на основании глубины химических веществ в ушной сере, за два дня до смерти.
And based on the depth of the chemicals in the cerumen, two days before he died.

Если слуховой проход узкий и извилистый, а ушная сера сухая и твердая, возникает закупорка слухового прохода, что в свою очередь может стать причиной снижения слуха и ушной боли.
If the acoustic meatus is narrow and winding, and the earwax dry and hard, a blockage appears that can cause a reduction in hearing and an earache.

Перекись промоет ушную серу и максимально очистит ухо перед закапыванием раствора борной кислоты.
Peroxide will wash out the ear wax and will clean the ear before burying boric acid solution.

Ушная сера служит для очистки и смазки слуховых каналов, а также представляет собой защиту от бактерий, грибков и насекомых.
The ear is also self-cleaning and earwax is needed to protect the ear from dirt, dust, and bacterial infections.