УЭЛДОН на Английском - Английский перевод

• weldon

Примеры использования Уэлдон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мистер Уэлдон.
Mr Weldon.

Уэлдон знает про Карен.
Weldon knows about Karen.

Склад Уэлдон.
The Weldon Warehouse.

Меня зовут Эд Уэлдон.
Uh… my name's Ed Weldon.

Как далеко находится этот склад Уэлдон?
Where is this Weldon Warehouse?

Профессор Уэлдон, вы совершенно правы.
Professor Weldon, you're entirely correct.

Машина идеальная, мистер Уэлдон.
It's perfect, Mr Weldon.

Уэлдон родился в Санту- Андре, Сан-Паулу.
Weldon was born in Santo André, São Paulo.

А это профессор Мэри Уэлдон.
And this is Professor Mary Weldon.

Уэлдон, Дункан( 77)- британский театральный режиссер.
Duncan Weldon, 77, English theatre producer.

Это, очень мило с вашей стороны, мистер Уэлдон.
This is awful nice of you, Mr Weldon.

Уэлдон, Дэн( 33)- британский автогонщик, несчастный случай во время гонки.
Dan Wheldon, 33, British IndyCar driver, racing accident.

Надписи на памятнике: На статуе- Феликс У. де Уэлдон Арх.
The sculpture is signed: Felix W. de Weldon/ Arch.

Три года потребовалось де Уэлдону и сотням его помощников, чтобы завершить памятник.
It took de Weldon and hundreds of his assistants three years to finish it.

Я Томас Модифорд, губернатор Ямайки… а это вдова моего кузена, Фиби Уэлдон.
I'm Thomas Modyford, governor ofJamaica… and this is my cousin's widow, Phoebe Weldon.

В 1951 году де Уэлдон получил заказ создать скульптурную группу для Мемориала Корпуса морской пехоты США.
Starting in 1951, de Weldon was commissioned to design a memorial to the Marine Corps.

Лидеры NAACP, такие У. Э. Б. Дюбуа и Джеймс Уэлдон Джонсон были частыми гостями в доме Растинов.
NAACP leaders such as W.E.B. Du Bois and James Weldon Johnson were frequent guests in the Rustin home.

Джеймс Уэлдон Джонсон( англ.) русск. назвал сборник историй« величайшим произведением фольклора, которое произвела Америка».
James Weldon Johnson called the collection"the greatest body of folklore America has produced.

Я хотел узнать, сможешь ли ты устроить мне встречу с профессором Уэлдон, чтобы не просто так появляться у ее дверей.
And I was wondering if you could get me a meeting with Professor Weldon, cos I would rather not just show up at her door.

Профессор Уэлдон утверждает, основываясь на своих наблюдениях, что ты вступил в" неподобающие отношения со студенткой.
Professor Weldon claims that based on what she witnessed, you have been carrying on"an inappropriate relationship with a female student.

Его старший брат, Генри Бротон Томсон, был канадским бизнесменом и политиком; другой брат, Томас Уэлдон Томсон, был женат на Гвинет Бебб.
His older brother was Henry Broughton Thomson; Gwyneth Bebb married another brother, Thomas Weldon Thomson.

Он начал со строк песни« Поднимите все свои голоса и пойте», также известной как« Национальный гимн негроидов» Джеймса Уэлдона Джонсона.
He opened with lines from"Lift Every Voice and Sing", also known as"The Negro National Anthem", by James Weldon Johnson.

Гибель Уэлдона стала первым смертельным случаем на этапах IRL IndyCar с 2006 года, когда на предгоночной тренировке разбился Пол Дана.
Wheldon's death was the first suffered by an IndyCar driver since Paul Dana was killed in a race-morning practice crash at Homestead-Miami in 2006.

Наиболее известными членами группы были Александр Беркович, Гудридж Робертс, Эрик Голдберг, Джек Уэлдон Хампри, Джон Гудвин Лайман и Джори Смит.
The group's members included Alexander Bercovitch, Goodridge Roberts, Eric Goldberg, Jack Weldon Humphrey, John Goodwin Lyman, and Jori Smith.

Профессор Уэлдон занимает пост в Бейнбридже по сравнительному литературоведению, и она собирается опубликовать, как оказывается, внушительный труд по творчеству Джейн Остин.
Professor Weldon holds the Bainbridge Chair in Comparative Literature and she's about to publish what will prove to be the definitive work on Jane Austen.

В Сенат баллотировались также трое других республиканцев, помимо Боры, включая юриста в области горного права Уэлдона Хейберна из северной части штата.
Three other Republicans were seeking the Senate seat, including Weldon B. Heyburn, a mining lawyer from the northern part of the state.

В 1894 году Уэлдон стал секретарем комитета Королевского общества« для проведения статистических исследований в измеримых характеристиках растений и животных».
In 1893, Frances Galton created the Committee for Conducting Statistical Inquiries into the Measurable Characteristics of Plants and Animals which reported to the Royal Society.

В 1971 году штат Аляска поручил Феликсу Уэлдону создать бронзовую статую Бартлетта, которая хранится в Национальной коллекции статуй в Капитолии Соединенных Штатов.
In 1971, the state of Alaska commissioned Felix de Weldon to create a bronze statue of Bartlett which resides in the National Statuary Hall Collection at the United States Capitol.

Уэлдон Саус Коблин мл.( род. 26 февраля 1944, англ. Weldon South Coblin, Jr.)- американский ученый лингвист, синолог известный свои вкладом в изучение китайского и тибетского языков.
Weldon South Coblin, Jr.(born February 26, 1944) is an American Sinologist, linguist, and educator, best known for his studies of Chinese linguistics and Tibetan.

Также Чемберс был в то время редактором раздела« Искусство и развлечения»; при нем в журнале сотрудничали романист Найджел Деннис, будущий редактор книжного обозрения в« Нью-Йорк Таймс» Харви Брейт, поэты Говард Мосс и Уэлдон Киис.
Other writers working for Chambers in that section included: novelist Nigel Dennis, future New York Times Book Review editor Harvey Breit, and poets Howard Moss and Weldon Kees.