Примеры использования Уэлд на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это Уэлд.
Please--it's weld.Звонок от Мэдисон Уэлд.
Дилан Уэлд, конечно.
Well… Dylan weld, of course.Звонок от Хантера Уэлда.
Call from Hunter Weld.Дилан Уэлд не убивал его.
Dylan weld didn't kill him.Но это не был Дилан Уэлд.
And stabbed him… Wasn't dylan weld.Дилан Уэлд, 36 лет, арт- дилер.
Dylan weld, 36, art dealer.Между Диланом Уэлдом и твоим отцом.
Between dylan weld and your father.Дилан Уэлд был одним из них.
And dylan weld was one of them.Что ты думаешь о Тьюзди Уэлд в роли меня?
What do you think of Tuesday Weld as me?Уэлд получил строгое католическое воспитание.
В 1869 году умер Чарльз Уэлд, оставив вдову и дочь.
Уэлд был губернатором Тасмании с 1875 по 1880 годы.
Weld was Governor of Tasmania from 1875 to 1880.В середине 1881 года Уэлд посетил город Тайпинг в Пераке.
In the middle of 1881, Weld visited the town of Taiping, in Perak.Уэлд прибыл в Западную Австралию в сентябре 1869 года.
Weld arrived in Western Australia in September, 1869.Так что расскажите нам об этом Дилане Уэлде, другой жертве убийства.
So tell us about- about this dylan weld, Our other murder victim.Поворот Уэлда около Уорд- Ин- Мальборо, Южный остров, Новая Зеландия.
Weld Cone near Ward, South Island, New Zealand.Когда было объявлено о создании парламента Новой Зеландии, Уэлд выставил свою кандидатуру на выборах.
When the creation of the New Zealand Parliament was announced, Weld stood for election.Уэлд- Роуд в Свон- Вью, пригороде Перта, Западная Австралия.
Weld Road in Swan View, a suburb of Perth, Western Australia.Они основали несколько овцеводческих хозяйств по всей стране, и Уэлд стал преуспевать.
The two established a number of sheep stations around the country, and Weld became relatively prosperous.Уэлд также вошел в короткий« кабинет» во главе с Джеймсом Фицджеральдом.
Weld was also a member of the brief"cabinet" formed around James FitzGerald.На момент инцидента принадлежал Грэму Пикоку ибазировался на аэродроме Норт- Уэлд в Эссексе.
At the time of the accident, it was owned by Graham Peacock, andbased at North Weald Airfield, Essex.В 1874 году Уэлд отправился в Новую Зеландию, чтобы присмотреть за делами своего партнера.
In 1874, Weld went on leave to New Zealand to look after his partnership affairs.Является частной собственностью Уэлдов, семьи, владения которой в Дорсете составляют 12 000 акров 50 кв. км.
It is privately owned by the Welds, a family who owns 12,000 acres(50 km2) in Dorset in Уэлд- Роуд и Аппер- Уэлд- Роад в Сингапуре и Уэлд- Ки в Пенанге.
Weld Road and Upper Weld Road in Singapore and Weld Quay in George Town, Penang.Несмотря на падение« правительства» Фицджеральда, Уэлд был рад, что католики могут принимать полноценное участие в политической жизни страны.
Despite the failure of the FitzGerald"cabinet", Weld was pleased that Catholics were able to participate fully in politics.Уэлд также курировал создание системы пароходного сообщения вдоль побережья и начало прокладки железных дорог.
Weld also oversaw the establishment of a steamship service along the coast, and the beginnings of a rail system.Министерство колоний резко выступало против введения ответственного правительства и критиковало Уэлда, допустившего такое положение.
The Colonial Office were strongly against granting responsible government, and were critical of Weld for allowing the situation to arise.В 1848 году Уэлд отклонил предложение губернатора сэра Джорджа Грея стать кандидатом в члены законодательного совета.
In 1848, Weld declined an offer by the governor, Sir George Grey, of a seat on a proposed nominee council.Керри переизбирался в Сенат в 1990,1996( после победы на перевыборах над губернатором Массачусетса республиканцем Уильямом Уэлдом), 2002 и 2008 годах.
He was reelected to the Senate in 1990,1996(after winning re-election against the then-Governor of Massachusetts Republican William Weld), 2002, and 2008.
