СВАРОЧНОЙ на Английском - Английский перевод

• welding
• weld
• welded

Примеры использования Сварочной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опустите рычаг блокировки сварочной головки.
Engage the weld head locking lever.

Поставка сварочной проволоки ГОСТ 2246- 70.
Supply of welded wire of GOST 2246-70.

Замените кабель подключения сварочной головки.
Replace weld head connector cable.

Напряжение сварочной дуги без нагрузки, В 48.
No load voltage of welding arc, V 48.

Я могу разрезать его сварочной горелкой.
I can cut through it with a welding torch.

Диаметр сварочной проволоки:, 8 мм- 1, мм;
The diameter of the welding wire: 0.8 mm- 1.0 mm;

Рис. 7- Подключения узла сварочной головки.
Fig. 7- Weld Head Assembly Connections.

Соединитель сварочной головки вставлен не полностью.
Weld head connector is not fully engaged.

Физико-химические процессы в сварочной дуге.
Physico-chemical processes in arc welding.

Опускайте ручку на сварочной маске пока.
Slide the handle on the welding mask until it.

Изношены или загрязнены части корпуса сварочной головки.
Dirty or worn weld head body halves.

Загрязнения на сварочной головке и в газовых линиях.
Contaminants in the weld head and gas lines.

Повреждены электрические соединения в сварочной головке.
Damaged electrical connections in the weld head.

Устанавливается за сварочной машиной, с сеточными захватами.
After the welding machine, with mesh grippers.

Уменьшите длину удлинителя или кабеля сварочной головки.
Reduce the extension cord or weld head cable length.

Много важных причин для сварочной машины STRECKER.
There are many good reasons for a STRECKER welding machine.

Всегда защищайте свои глаза поставляемой сварочной маской.
Always protect your eyes with the welding mask supplied.

Квалификационные испытания сварочной процедуры в соответствии с.
Welding procedure qualification tests according to.

Усиление разбрызгивания, закупорка сопла сварочной горелки.
More weld spatter/clogging of the welding nozzle.

Механические свойства сварочной проволоки ТУ У 322- 4- 392- 96.
Mechanical properties of welded wire of TU U 322-4-392-96.

Данное соединение является отрицательным(-) выводом сварочной головки.
This connection is the negative(-) terminal of the weld head.

Рис. 8- Подключение узла сварочной головки к источнику питания.
Fig. 8- Connecting the Weld Head Assembly to the Power Supply.

Сварка незамедлительно останавливается во избежание повреждения сварочной головки.
The weld is stopped immediately to prevent weld head damage.

Проблемы аппаратного обеспечения сварочной системы и процесса сварки.
Weld System Hardware and Weld Process Problems.

TÉKMI Kft. производство сварочной двигательной рамы и корпуса установки.
Tékmi Ltd Manufacturing of welded engine frame and bases.

Толщина медного покрытия проволоки стальной сварочной ТУ 14- 15- 373- 95 составляет не менее, 15 мкм.
Thickness of TU 14-15-373-95 welded steel wire's zinc coating is min.

Всего за несколько лет фирма Kjellberg стала крупнейшим в мире производителем сварочной техники.
Within only a few years, Kjellberg became the world's biggest manufacturer of welding technique.

Стабильная конструкция сварочной машины, минимальное техобслуживание.
Rigid construction of welding machine, low maintenance required.

Для изготовления сварочной омедненной проволоки применяются стали марок Св- 08, Св- 08А, Св- 08ГС и Св- 08Г2С.
For manufacturing of welded copper wire, steel of grades Sv-08, Sv-08A, Sv-08GS and Sv-08G2S is used.

Присоедините кабель- переходник сварочной головки к торцу резьбового многоконтактного соединителя.
Attach the weld head adapter cable to the end of the threaded multipin connector.