СВАРОЧНОМ на Английском - Английский перевод

• welding

Примеры использования Сварочном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отвечает за спортивно- оздоровительную работу на сварочном факультете.
Responsible for fitness work in the welding department.

Внешний датчик температуры на сварочном кабеле не исправен или поврежден.
Temperature Sensor Defective The ambient temperature sensor on the welding cable is damaged or defective.

Охрана труда и экологическая безопасность в сварочном производстве.
Protection of labour and environmental safety in welding engineering.

На сварочном участке мы используем сварочное оборудование от лучших мировых производителей.
In the welding section, we use the welding equipment from the best manufacturers.

Сергей Аркавин. Изготовление ситового барабана в сварочном производстве.
Sergei Arkavin. Preparation of the sifting drum in welding production.

В это время укрепляется позиционирование в качестве поставщика услуг премиум- класса с особо высокой компетенцией в сварочном деле.
At that time, the company's reputation as a premium provider with an especially high level of competence in welding work was established.

Речь идет о токально- давильных станках, вакуумных печах, специальном сварочном оборудовании и балансировочном станке.
These included flow-forming machines, vacuum furnaces, special welding machines and a balancing machine.

Построены модели деформационных процессов и распределение температуры при сварочном нагреве.
The models of deformation processes and temperature distribution during welding heating have been constructed.

Использование лазерного луча и электрической дуги в одном сварочном процессе было известно с 1970- х годов.
The combination of laser light and an electrical arc into an amalgamated welding process has existed since the 1970s.

Подбор и внедрение роботов« Кука»,« Фанук»,« Гюдель» в станкостроительном и заготовительно- сварочном производстве.
Selection and introduction of robots"cook","Фанук","Гюдель" in the machine-tool and blanking and welding manufacture of.

Промышленный инструмент изучения вольфрама радиационной защиты может быть использован в сварочном инспекции, инспекции контейнеров, а также нефти и газа лесозаготовок.
Industrial instrument explore tungsten radiation protection can be used in welding inspection, container inspection, and oil and gas logging.

Шины из чугуна с т- пазами, чаще всего после их износа на фрезерных станках, уже многие годы используются в сварочном производстве.
Cast plates with slots, like those taken from retired milling machines, have been proving their worth for years in welding shops.

По данным этого критерия, тем меньше вязкость( η) при сварочном процессе и чем меньше абсолютная величина энергии активации(| ЕА|), тем лучше свариваемость.
According to RW criterion, the lower the viscosity(η) during welding process and the lower the absolute value of activation energy(|Ea|), the better the weldability.

В зависимости от необходимых условий обработки управлять процессом точечной сварки можно либо с помощью ножной педали, либо с помощью соответствующих кнопок на сварочном манипуляторе.
Depending on need, the welding spot can be set using a trigger at the welding gun or the foot pedal.

Эти шланги применяются в машиностроении, например в автоматическом сварочном оборудовании или в зоне контакта с горячей стружкой обрабатывающих центров.
The conduits are used in mechanical and plant engineering, for example in the area of automated welding systems or in areas exposed to hot chippings at machining centres.

Основана в 1995 году и принадлежит государству в группе источников, специализирующихся на оборудовании для лазерной резки, сварочном оборудовании для….
Founded in 1995 and belongs to the state in the source group, specializing in laser cutting equipment plasma cutting equipment welding equipment, CNC system and….

Лом нержавеющей стали содержится в сварочном оборудовании, кабелях, металлической стружке, а также отходах, которые появляются при изготовлении тех или иных деталей.
The stainless steel scrap is usually supplied for recycling in the form of welded equipment, wires, shavings, pipes, various wastes resulting from the production of parts.

Компания SkyPark предлагает заказчикам весь спектр услуг: от проектирования аттракциона, до создания его элементов в наших деревообрабатывающем и сварочном цехах, а также монтирование конструкций опытными высотниками.
The SkyPark company offers a full range of services for its customers: from designing of the attraction, to creation the elements in our woodworking and welding shops, as well as structures erection by experienced climbers.

Июля в сети появилось фото последнего кузова LADA Priora в сварочном цехе автозавода, украшенного цветными воздушными шариками и покрытого плакатом с надписью" Последний!
July 16, 2018 in the network appeared photo of the last body LADA Priora in the welding shop of the car factory, decorated with colored balloons and covered with a poster with the inscription"Последний!

Механизированная импульсно- дуговая сварка в защитных газах на современном сварочном оборудовании, обеспечивающем устойчивое горение дуги малой мощности с управляемым переносом капель электродного металла инерционными силами, а также оптимизация параметров процесса сварки, позволяют получить качественное соединение оцинкованной стали малой толщины и сохранить защитное цинковое покрытие рядом со швом на основе алюминиевого сплава.
The mechanised puls-arc welding in protective gases on modern welding equipment providing steady burning of an arch of low power with operated carrying over of drops of electrode metal by inertial forces, and also optimisation of parametres of process of welding, allow to receive qualitative connection of the zinced steel of a small thickness and to keep a protective zinc covering near to a seam on the basis of an aluminium alloy.

Основана в 1995 году и принадлежит государству в группе источников, специализирующихся на оборудовании для лазерной резки, сварочном оборудовании для плазменной резки, системе ЧПУ и функциональных компонентах НИОКР, производстве, продаже и обслуживании, с 25- летний опыт в области машиностроения, является национальным высокотехнологичным предприятием, Ji' nan новое предприятие специальной экспертизы.
Founded in 1995 and belongs to the state in the source group, specializing in laser cutting equipment plasma cutting equipment welding equipment, CNC system and functional components of the R& D, manufacturing, sales and service, with 25 years of experience in machinery manufacturing, is a national high-tech enterprise, Ji'nan new special expertise enterprise.

Штамповочный бак без сварочного зазора для лучшей водонепроницаемости.
Stamping tank without welding gap for better waterproof.

Сварка, сварочное оборудование и материалы;
Welding, welding equipment and materials;

Сварочный цех сертифицирован по ISO EN 3834- 2.
Our welding shop is ISO EN 3834-2certified.

СТМ- 15000У сварочные работы для закрепления положения ложемента.
STM-15000U welding for fixing the position of the cradle.

Сварочный флюс должен быть полностью удален.
Welding slag must be removed completely.

Защищает сварочные горелки, сопла и инструменты.
Protects welding torch, nozzles and tools.

Защищает металл от налипания сварочных брызг и гарантирует оптимальную сварку.
Protects metal from welding spatter build-up and ensures optimum welding..

Автоматизация сварочных производственных и технологических процессов, программное обеспечение.
Automation of welding production and technological processes, the software.

Новую современную цифровую сварочную технику продемонстрировала отечественная компания« СЭЛМА».
New modern digital welding equipment showed domestic company"SELMA.