СВАРОЧНОГО ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• welding production

Примеры использования Сварочного производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оборудование и технология сварочного производства.
Welding Production Technology and Equipment.

Жидкая двуокись углерода высшего и первого сортов применяется преимущественно для нужд сварочного производства.
Premium grade and Grade 1of liquid carbon dioxide are used preferably for the needs of welding production.

Организация и аттестация сварочного производства.
Organization and certification of welding production.

Мастер производственного обучения, техник- механик сварочного производства.
Master of industrial training, mechanic of welding production.

Сертификация сварочного производства технических устройств в соответствии с требованиями Директивы 97/ 23 EC( PED), AD 2000 и EN ISO 3834.
Certification of welding production of technological equipment as per Directive 97/23 EC PED, AD2000 and EN ISO 3834.

Система автоматизации и контроля сварочного производства.
System for automation and control of welding production Russia.

Разработки Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого( СПбПУ) в области измерительных приборов и сварочного производства;
Developments of St. Petersburg Polytechnic University Peter the Great(SPbPU) in the field of measuring instruments and welding production;

Людмила по образованию учитель, технолог сварочного производства.
Overview Lyudmyla is a teacher, technologist of welding process.

Влияние доминирующих факторов на формирование сварных соединений в условиях единичного и мелкосерийного сварочного производства.
Influence of dominating factors on formation of welded joints under the conditions of single and small-scale welding manufacturing(Belarus) 2.11.

Эксперты и представители органов власти обсудили основные проблемы и пути повышения эффективности сварочного производства в новых экономических реалиях.
Experts and authorities discussed the main problems and ways of increase of efficiency of welding production in the new economic realities.

Современная оргоснастка и металлическая мебель для цеховых и офисных мест ИТР и рабочих станкоинструментального и заготовительно- сварочного производства.
Modern accessories and metal furniture for shop and office places engineers and workers of machine-tool-building and blanking and welding production.

Максимальная механизация и автоматизация сварочного производства позволяет при небольших трудозатратах не только обеспечивать качество согласно самым жестким требованиям, но и контролировать его современными средствами диагностики.
Maximum mechanization and automation of welding production enables, with low labor costs, not only to ensure the quality in compliance with the most strict requirements, but also to control it with modern diagnostic facilities.

Я закончил в 2004 году Механико- Технологический факультет по специальности:« Оборудование и технология сварочного производства».
I graduated in 2004 from the Faculty of Mechanical Engineering in the specialty"Equipment and Technologies of the Welding Industry.

Ведущие деятели индустрии обсудят основные проблемы и пути развития сварочного производства, потребности российской промышленности в новых материалах и оборудовании, направления исследований и разработок инновационных сварочных технологий, вопросы координации деятельности в области совершенствования нормативно-технической базы и подготовки высококвалифицированных специалистов.
Leading industry figures will discuss the main problems and ways of development of welding production, the needs of Russian industry in the new materials and equipment, directions of research and development of innovative welding technologies, the coordination of activities in the area of improving regulatory framework and training of highly qualified specialists.

В ее рамках в этом году состоялся XII Открытый конкурс профессионального мастерства сварщиков Украины« Золотой кубок Бенардоса- 2017» и научно‑ практическая конференция« Современные проблемы сварочного производства», организатором которых выступило Общество сварщиков Украины.
This year within its bounds the XII Open Competition of Welders' Proficiency"The Golden Cup of Benardos- 2017" took place and scientific and practical conference"Modern Problems of Welding Industry", organized by Welders' Society of Ukraine.

Участники выставки- российские и мировые лидеры в производстве сварочного оборудования, технологий и материалов, а также поставщики сварочного оборудования, материалов и средств защиты сварщиков, предлагающие пути модернизации сварочного производства.
Exhibitors- the Russian and world leaders in the manufacture of welding equipment, technologies and materials, as well as suppliers of welding equipment, materials and protection means for welders, offering a way of modernization of welding production.

Основной целью является создание условий для подготовки высококвалифицированных кадров в области сельскохозяйственного машиностроения, внедрение в учебный процесс передовых методов обучения с использованием современных технологий сварочного производства и металлообработки, развития научных исследований.
The main goal is to create conditions for the training of highly qualified personnel in the field of agricultural engineering, the introduction of advanced teaching methods in the educational process using modern technologies of welding production and metalworking, and the development of scientific research.

Подготовка кадров для сварочных производств, аттестация персонала.
Training for welding production, certification of personnel.

Сварочное производство сертифицировано на соответствие стандарту ISO 3834- 2.
Welding production is certified in conformity with ISO 3834-2.

В 2005 году открыта специальность Профессиональное обучение со специализацией« Сварочное производство».
In 2005, the specialty" Professional training with the specialization" Welding production"was opened.

Сергей Аркавин. Изготовление ситового барабана в сварочном производстве.
Sergei Arkavin. Preparation of the sifting drum in welding production.

Сварочное производство сертифицировано по ISO 3834- 2.
Welding operations are certified for compliance with ISO 3834-2.

Охрана труда и экологическая безопасность в сварочном производстве.
Protection of labour and environmental safety in welding engineering.

DIN EN ISO 3834- 2 Требования к качеству сварочных производств.
DIN EN ISO 3834-2 Quality requirements for technical welding manufacturers.

Новейшие технологии и опыт их внедрения в сварочное производство на промышленных предприятиях представляют на выставке ведущие российские и зарубежные производители сварочного оборудования и материалов.
The latest technologies and experience of their implementation in welding production in the industrial enterprises present at the exhibition of leading Russian and foreign manufacturers of welding equipment and materials.

Для подготовки специалистов по сварочному производству установлен компьютерный многофункциональный тренажер сварщика, позволяющий отрабатывать навыки сварки различных материалов.
For the training of specialists in welding production a computer multifunctional simulator of a welder is installed, which allows to practice the skills of welding various materials.

Также гости посетили сборочно- сварочное производство и тракторосборочный конвейер Петербургского тракторного завода.
The guests visited the assembly and welding production site and tractor assembly conveyor of St. Petersburg Tractor Plant.

Сварочное производство укомплектовано современным энергосберегающим сварочным оборудованием, работающим в импульсном режиме, позволяющим экономить электроэнергию и обеспечивать выполнение качественных сварных соединений.
Welding production is complemented with modern energy-saving welding equipment, working in pulse mode, allowing to economy electricity and provide conducting of qualified welding connections.

Сварочное производство: установлено оборудование для производства автомобилей« Ланос», Т- 150 производительностью 15 узлов/ час и установлено дополнительное оборудование, производительность увеличена до 22 узлов/ час.
Welding production: it is equipped for the production of«Lanos» and Т-150 cars with the capacity of 15 JPH; after putting into operation of additional equipment capacity was increased to 22 JPH.

Производство для металлообработки, которое включает в себя участки штамповки, токарных автоматов, сварочное производство и участок универсальных станков для механической обработки.
Production of metalworking that involves lots of stamping, lathes, welding production and plot versatile machine tool for machining.