ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• national production
• domestic production
• domestically produced
• locally produced
• indigenously produced
• of domestic manufacture
• domestically-produced
• domestically manufactured
• local production
• domestically-made
• russian-made

Примеры использования Отечественного производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отечественного производства.
National production.

За счет отечественного производства.
Procurement through national production.

Отечественного производства нет.
No domestic production.

Закупки за счет отечественного производства.
Procurement through national production.

Фильтрующие материалы собственного и отечественного производства.
Filter materials and their own domestic production.

Закупок за счет отечественного производства.
C- procurement through national production.

Военные запасы; закупки за счет отечественного производства.
Military holdings, procurement through national production.

Закупки за счет отечественного производства-- 2006 год.
Procurement through national production- 2006.

С 1990 года все марки Вьетнама стали отечественного производства.
Since 1990 all stamps of Vietnam have been produced domestically.

Закупки за счет отечественного производства в 2003 году.
Procurement through national production in 2003.

Информация о военных запасах и закупках за счет отечественного производства.
Military holdings and Procurement through national production.

Закупки за счет отечественного производства, 2000- 2004 годы.
Procurement through national production, 2000-2004.

Оформление кредита для покупки мебели отечественного производства.
Credit arrangements for purchasing of furniture of domestic manufacture.

Огнестрельное оружие было как отечественного производства, так и импортное.
The guns were either locally manufactured or imported.

Закупки за счет отечественного производства включены в военные запасы.
Procurement through national production included in military holdings.

Закупки стрелкового оружия и легких вооружений за счет отечественного производства.
Procurement of small arms and light weapons through national production.

Экспорт: Товары или услуги отечественного производства, реализованные за рубежом.
Export: Domestically produced good or service sold abroad.

Увеличение доли использования инновационной продукции отечественного производства;
Increase the share of Russian-made innovative products used in our operations.

ББМ<< Улан>>( отечественного производства) были приняты на вооружение.
ACV ULAN were taken into service from domestic production.

Iv имеющаяся справочная информация о закупках за счет отечественного производства.
Iv Available background information on procurement through national production.

Диверсификация и расширение отечественного производства, а также импортно- экспортной торговли;
Diversify and expand domestic production as well as import-export trade;

Оформление кредита для покупки бытовой техники отечественного производства.
Credit arrangements for purchasing of household appliances of domestic manufacture.

Самой известной СКУД отечественного производства является« Шериф» изготовленная ИТЦ« ПРОМИКС».
The most famous ACS domestic production is the Sheriff made the ITC-PROMIX.

Ракета<< Ас- Самуд2>> имеет корпус отечественного производства диаметром 760 мм.
The Al Samoud-2 missile has a 760 mm diameter airframe produced indigenously.

Изъятие для анализа ряда компонентов ракетных двигателей отечественного производства;
Removal for analysis of a number of missile engine components produced indigenously;

ТМ" LEMUA"- это детская одежда отечественного производства г. Шахтерск, Донецкая обл.
TM"Lemua"- a children's clothing domestic production Shakhtarsk city, Donetsk region.

Внедрены вооружения и техника как иностранного, так и отечественного производства.
We have installed both foreign and domestically produced armaments and military hardware.

Экспорт- вывоз из страны товаров отечественного производства, а также реэкспорт товаров.
Is an exportation of goods produced domestically from a country, and reexport of goods.

Данный пак заменяет почти все автомобили на новые, есть автомобили отечественного производства.
This pack replaces nearly all new cars, There are cars of domestic manufacture.

Военные запасы и закупки за счет отечественного производства по состоянию на 1 января 2010 года.
Military holdings and procurement through national production as at 1 January 2010.