СВАРОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• welding
• weld

Примеры использования Сварочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Манометры для сварочного оборудования.
Manometers for welding equipment.

Вход, контролирующий пуск сварочного цикла.
External input signal starting welding cycle.

Подставка для сварочного аппарата 05175 05177.
Stand for the welding machine 05175 05177.

Оборудование и технология сварочного производства.
Welding Production Technology and Equipment.

Для обработки сварочного шва и стального литья.
For the grinding of welding seams and cast steel.

Оборудование и технология сварочного производства;
Welding engineering equipment and technology;

Диапазон сварочного тока Максимальное напряжение.
Welding Current Range Maximum Open Circuit Voltage.

Сварка без нагрузки сварочного напряжения DC.
Welding No-Loading Welding VoltageDC.

Включение сварочного аппарата главным переключателем 2.
Switch on the welding machine on the main switch 2.

Организация и аттестация сварочного производства.
Organization and certification of welding production.

Автозапуск сварочного процесса при закрытии крышки.
Starts the splicing process automatically once the cover is closed.

Для просмотра значения сварочного тока повторно нажмите« А».
Press again“A” to display the welding current.

Отключать вентилятор во время сварочного цикла нельзя.
The user can not disable the fan during the weld cycle.

Сварка с помощью переменного и постоянного сварочного тока.
Welding using alternating and direct welding current.

Штамповочный бак без сварочного зазора для лучшей водонепроницаемости.
Stamping tank without welding gap for better waterproof.

Издержки, связанные с ремонтом или заменой сварочного оборудования.
Costs to repair or replace welding equipment.

Определяет также скорость изменения сварочного тока после регулирования, выполненного работником.
It also determines the variation speed of the welding current following regulation by the operator.

Система автоматизации и контроля сварочного производства.
System for automation and control of welding production Russia.

Данная кнопка используется для отображения значения сварочного тока.
The key pad can be used to display the welding current.

Значение сварочного тока зависит от толщины, типа металла, а также от заданных параметров сварки.
The value of the welding current needed depends on the thickness and the type of metal, as well as on the welding configuration.

Мастер производственного обучения, техник- механик сварочного производства.
Master of industrial training, mechanic of welding production.

В области сварочного шва нет защиты от коррозии, а так как бетонная оболочка в этом месте прерывается, нет и защиты от внешних воздействий.
In the area of the weld seam, however, there is no corrosion protection and, since the concrete sheathing is interrupted at this place, there is no protection against external effects either.

Во время сварки отображается значение фактического сварочного тока.
During welding, however, the actual welding current is shown.

Необходимо подсоединить экранизирующую оплетку к источнику сварочного тока для обеспечения хорошего электрического контакта между шнуром и корпусом источника сварочного тока.
The shielding should be connected to the welding current's source to ensure good electrical contact between the conduct and the casing of the welding current source.

Технологическая надежность механизированного сварочного оборудования.
Technological reliability of mechanised welding equipment(Ukraine) 1.36.

Это длина дуги, величина и частота импульсов сварочного тока, скорость сварки, инертный защитный газ, тип основного материала, наполнителя, подготовка под сварку и теплопроводность.
These aspects include the arc length, magnitude and pulse frequency of the welding current, welding speed, inert shielding gas, parent material, filler material, weld preparation, and thermal conductivity.

Стройгазконсалтинг собрал вместе лучших производителей сварочного оборудования.
Stroygazconsulting gathered the best manufacturers of welding equipment.

Источник питания M200 для сварочной системы Swagelok обеспечивает точный контроль сварочного тока, скорости хода электродов и расхода защитного газа по наружному диаметру, что позволяет получать приемлемые и повторяемые результаты сварки.
The Swagelok Welding System M200 power supply provides precise control of weld current, electrode travel speed, and OD shield gas flow to produce consistent and repeatable weld results.

Весь спектр расходного материала и другие принадлежности сварочного поста.
Complete selection of necessary materials and other accessories required for welding.

Если ранее для удаления ржавчины, сварочного шлака и старого лака в углах рамочных конструкций зачастую не было других вариантов кроме проволочной щетки, то имея угловую шлифовальную машину с плоской головкой вы справитесь с этой работой гораздо быстрее.
Although wire brushes used to be the only solution for removing weld slag and old paint in corners of framing constructions, the flat-head angle grinder will allow you to handle these tasks much more efficiently.