ФАГОЦИТОЗА на Английском - Английский перевод

• phagocytosis

Примеры использования Фагоцитоза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это приводит к нарушению опсонизации и фагоцитоза.
This leads to stellate cell activation and fibrogenesis.

Способ исследования поглотительной фазы фагоцитоза// Лабораторное дело.
A method for studying the absorption phase of phagocytosis// Laboratory Work.

Это происходит посредством процесса фагоцитоза, когда белые кровяные тельца поглощают эти биологические объекты.
This happens through the process of phagocytosis, where white blood cells"eat" debris by engulfing it.

У млекопитающих и социальной амебы Dictyostelium discoideum актин необходим для фагоцитоза.
In mammals and the social amoeba Dictyostelium discoideum it is required for phagocytosis.

Приведены данные уровня актив- ности фагоцитоза и ИОЛЛ до лечения.
The data of level of phagocytosis activity and lipids acidification before treatment are presented in the material.

Эти молекулы помечают клетку для фагоцитоза клетками, которые обладают соответствующими рецепторами, например макрофаги.
These molecules mark the cell for phagocytosis by cells that possess the appropriate receptors, such as macrophages.

Ликвидация инфекции в тканях происходит путем фагоцитоза с выраженным участием лимфатического аппарата.
Elimination of infection in the tissues occurs by phagocytosis with strong participation of the lymphatic system.

Эхинацея стимулирует иммунную систему путем повышения неспецифической фагоцитоза макрофагами и гранулоциты.
Echinacea stimulates the immune system by increasing nonspecific phagocytosis by macrophages and granulocytes.

Их размер и скорость фагоцитоза увеличивается; некоторые становятся достаточно крупными, чтобы поглотить проникающих в организм простейших.
Their size and rate of phagocytosis increases-some become large enough to engulf invading protozoa.

Кроме того, большинство непрофессиональных фагоцитов не образуют реактивные кислород- содержащие молекулы для фагоцитоза.
Additionally, most nonprofessional phagocytes do not produce reactive oxygen-containing molecules in response to phagocytosis.

Ретромер также необходим для круговорота CED- 1- поверхностного клеточного рецептора, необходимого для фагоцитоза клеток, претерпевших апоптоз.
It is also required for the recycling of the cell surface receptor CED-1, which is necessary for phagocytosis of apoptotic cells.

Как и фагоциты животных, он поглощает бактерии путем фагоцитоза в основном с помощью Toll- подобных рецепторов.
Like animal phagocytes, it engulfs bacteria by phagocytosis mainly through Toll-like receptors, and it has other biological functions in common with macrophages.

Поддерживает создание и деятельность fagocitelor; повышает неспецифический иммунный ответ, стимуляции фагоцитоза.
Supports the formation and activity of fagocitelor; enhances the nonspecific immune response by stimulation of phagocytosis.

Действующие вещества этого растения усиливают активность макрофагов, осуществляющих процессы фагоцитоза возбудителей заболеваний в органах.
The active substances of this plant increase the activity of macrophages engaged in phagocytosis of pathogens in the organs.

После суточного дискового обновления и фагоцитоза внешнего сегмента RPE клеток, A2PE гидролизуется внутри RPE фаголизосомы, чтобы сформировать A2E.
After diurnal disk-shedding and phagocytosis of outer segment by RPE cells, A2PE is hydrolyzed inside the RPE phagolysosome to form A2E.

Исследовали содержание анти- α- стафилолизина в сыворотке крови, показатели фагоцитоза, функциональное состояние толл- подобных рецепторов TLR- 2 и TLR- 6.
We studied the content of anti-α-staphylolysin in blood serum, phagocytosis indices, the functional state of toll-like receptors TLR-2 and TLR-6.

Что у больных ДТЗ показатели фагоцитоза снижены, а степень его выраженности находится в прямой зависимости от тяжести патологического процесса.
It is shown that in patients with Graves' disease phagocytosis indices decreased, the degree of severity is directly related to the severity of the pathological process.

Отличие механизма: борьба с брюшнотифозной палочкой развертывается еще в мезентериальных железах путем фагоцитоза мощность детского ретикуло- эндотелиального аппарата.
The contrast mechanism: combat bruchnotifosny wand is deployed in mesenteric glands by phagocytosis the power of children's reticulo-endothelial system.

Мутации в этом гене связаны с нарушением фагоцитоза пигментного эпителия сетчатки( ПЭС) и началом аутосомно- рецессивного пигментного ретинита( RP) типа 38.
Mutations in this gene have been associated with disruption of the retinal pigment epithelium(RPE) phagocytosis pathway and onset of autosomal recessive retinitis pigmentosa RP.

При некоторых заболеваниях, например, при редких хронических гранулематозных заболеваниях, эффективность фагоцитоза нарушается, что может привести к возникновению бактериальных инфекций.
In some diseases, e.g., the rare chronic granulomatous disease, the efficiency of phagocytes is impaired, and recurrent bacterial infections are a problem.

Насколько AD нейродегенерация обеспокоен, есть консенсус относительно того, что воспалительный среда, связанная с нервно- воспаления тормозит микроглии фагоцитоза 48.
As far as AD neurodegeneration is concerned, there is a consensus suggesting that the inflammatory milieu associated with the neuro-inflammation inhibits the microglia phagocytosis 48.

Кроме фагоцитоза, происходит нарастание иммунных тел, агглютининов и лизинов, причем агглютинины, выработанные в первом приступе, не действуют на спирохет второго приступа.
In addition to phagocytosis, there is a growth of immune bodies, agglutinins and lysine, and agglutinin produced in the first attack, do not act on the spirochaetes of the second attack.

Уничтожение микроорганизмов- важная функция фагоцитоза, которая происходит либо при фагоцитозе( внутриклеточное уничтожение), либо вне фагоцита внеклеточное уничтожение.
The killing of microbes is a critical function of phagocytes that is performed either within the phagocyte(intracellular killing) or outside of the phagocyte extracellular killing.

После фагоцитоза макрофаги и дендритные клетки могут также участвовать в презентации антигена- процессе, при котором фагоциты перемещают патогенный материал обратно на свою поверхность.
After phagocytosis, macrophages and dendritic cells can also participate in antigen presentation, a process in which a phagocyte moves parts of the ingested material back to its surface.

В неблагополучных сельскохозяйственных предприятиях по ОРВИ КРС у животных имеются изменения иммунной системы, касающиеся прежде всего клеточного звена, системы интерферона и фагоцитоза.
In disadvantaged agricultural enterprises by SARS cattle in animals include changes in the immune system, concerning, first of all, cellular link, the system of interferon and phagocytosis.

Ему принадлежит оригинальная теория происхождения многоклеточных животных, открытие фагоцитоза, изучение эпидемиологии холеры, брюшного тифа, туберкулеза и других инфекционных заболеваний.
The original theory of the origin of multicellular animals, the discovery of phagocytosis, the study of the epidemiology of cholera, typhoid, tuberculosis and other infectious diseases belong to him.

После связывания с антителами рецепторы активируют фагоцитирующую или цитотоксическую активность клеток для уничтожения микробов или инфицированных клеток путем антителозависимого фагоцитоза или антителозависимой клеточноопосредованной цитотоксичности англ.
Their activity stimulates phagocytic or cytotoxic cells to destroy microbes, or infected cells by antibody-mediated phagocytosis or antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity.

В работе изучены показатели фагоцитоза- фагоцитарный индекс( ФИ) и фагоцитарное число( ФЧ) нейтрофильных гранулоцитов( НГ) периферической крови больных диффузным токсическим зобом( ДТЗ) и гипотиреозом разной степени тяжести.
We studied phagocytosis indices- phagocytic index(FI) and phagocytic number(PN) of neutrophilic granulocytes(NG) in peripheral blood of patients with diffuse toxic goiter(Graves' disease) and hypothyroidism of varying severity.

Коллаген в связи с его белковой природой представляет собой хорошо биоразлагаемый материал, который в результате катаболических процессов, в том числе воздействия специфических коллагеназ и фагоцитоза, имеет очень высокую скорость биодеградации.
Due to its protein nature, collagen is a biodegradable material, and under catabolic processes including the exposure to specific collagenases and phagocytosis it has very high rate of biodegradation.

У 64, 7% детей в основной группе результаты цитограмм свидетельствовали об урегулировании процесса фагоцитоза и отсутствии подавления экссудации с одновременным уменьшением количества микроорганизмов.
In 64.7% of the children in the study group, results of cytograms indicated the regulation of process of phagocytosis and the absence of exudation suppression while reducing the number of microorganisms.