ФАКТОРНЫЕ на Английском - Английский перевод

• factor
• factoring

Примеры использования Факторные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факторные цены.
Fc factor costs.

Совокупные факторные доходы.
Total factor income.

Факторные контракты статья 2. 1.
Factoring contracts Article 2.1.

Чистые факторные доходы- ЧФД млн. долл. США.
Net factor income- NFI million US.

Ключевые слова: соционика, типология, психологические типы, факторные методики.
Key words: socionics, typology, factor methodics.

Глава 19: Факторные модели крупного масштаба.
Chapter 19: Large-scale factor models.

Торговля по невидимым статьям включает как факторные, так и нефакторые услуги.
Invisibles trade includes both factor and non-factor services.

Добрые старые" факторные операции в XXI веке.
Pm Good old factoring in the 21st century.

ВВП по основным отраслям 1994 год, в текущих ценах, факторные издержки.
GDP share accounted for by main economic activities(1994) current prices, factor costs.

Ключевые слова: тип, типология, факторные описания личности, соционика, психология.
Key words: type, typology, factor descriptions of personality, socionics, psychology.

При создании и организации своей повседневной деятельности фирмы задействуют факторные и товарные рынки.
For their creation and operation, firms draw on both factor and product markets.

Как было продемонстрировано, факторные нагрузки значимо зависят от стандартного отклонения наблюдаемых переменных.
The results show that the factor loadings are only dependent on standard deviations of the manifest variable.

Принять единые правила, устанавливающие юридические рамки, облегчающие международные факторные операции.
To adopt uniform rules providing a legal framework that will facilitate international factoring.

Реинвестированные поступления от прямых иностранных инвестиций не включаются в факторные доходы по счету остального мира;
The reinvested earnings of foreign direct investment are not included in factor income from the rest of the world;

Помимо наделенности ресурсами, факторные издержки по сути определяются экономической политикой и институциональным климатом.
Besides resource endowment, factor costs are essentially the outcome of economic policy and the institutional environment.

Факторные платежи Венесуэлы и Мексики также несколько возросли, тогда как в Колумбии, Панаме и Чили их объем сократился таблица 9.
The factor payments of Mexico and Venezuela also rose somewhat, while those of Chile, Colombia and Panama declined table 9.

Следовательно, развивающиеся страны не могут более полагаться на свои статические ресурсные запасы и низкие трудовые и факторные затраты, чтобы достичь устойчивого роста и развития.
Consequently, developing countries could no longer rely on their static resource endowments and low labour and factor costs to lead them to sustained growth and development.

Факторные модели( в том числе и межгрупповые) основываются на анализе дисперсии и корреляции наблюдаемых переменных.
Factor models, including multi-group factor models, are based on the analysis of variances and correlations among manifest variables.

Метрическая инвариантность( одинаковые факторные нагрузки) считается предпосылкой для возможности сравнивать ковариации и регрессионные коэффициенты между странами и/ или различными точками во времени.
Metric Invariance(equal factor loadings) is regarded as a prerequisite for comparing covariances and regression coefficients over countries and/or time points.

Увеличение дефицита по текущим счетам в Латинской Америке и Карибском бассейне в 1998 году было обусловлено значительным ухудшением торгового баланса, так как факторные услуги существенно не изменились.
The increased current account deficit for Latin America and the Caribbean in 1998 was due to the marked deterioration in the trade balance since factor services did not change much.

Национальный доход, определяемый как ВВП страны плюс чистые факторные поступления из-за рубежа и минус потребление основного капитала, является основополагающим элементом методологии построения шкалы с 1945 года.
National income, defined as a country's GDP plus net factor income from the rest of the world and minus consumption of fixed capital, has been the cornerstone of the scale methodology since 1945.

Отдачу от изменения качества экосистемного продукта можно оценить по изменению рыночных переменных величин, относящихся к той или иной области например, продуктивность, факторные издержки и чистые поступления от продаж.
The benefits of changes in the quality of the ecosystem good can be estimated in terms of changes in market variables related to the specific industry i.e. productivity, factor costs and net revenues from sales.

Было отмечено, что такие уступки имеют место в целом ряде практических операций, включая международные факторные операции, операции с ценными бумагами, финансирование проектов, финансовую реорганизацию предприятий- банкротов и сделки по рефинансированию.
It was stated that such assignments were made in a number of practices, including international factoring, securitization, project financing, restructuring of financially troubled businesses and refinancing transactions.

В статье анализируются причинно-следственные связи между затратами на исследования и разработки и инвестиции в инновации и уровнем экономической безопасности страны, обосновываются и интерпретируются соответствующие эконометрические факторные модели.
The paper analyzes the cause-and-effect relationship between the cost of research and development and investment in innovation and the level of economic security, justified and interpreted the relevant econometric factor models.

Показано, что все существующие в настоящее время клинические и теоретические типологии, а также различные факторные методики есть результат наблюдения за одним и тем же множественным объектом- типологией из 16- ти типов, причем данный полиморфизм, как правило, не осознается.
It is shown, that all existing now clinical and theoretical typology, and also different factor methods, are result of looking after the same plural object- typology from 16 types, thus this polymorphism, as a rule, is not realized.

В ответ было указано, что право in rem в ограниченном числе случаев, указанных в пунктах 2 и 3 проекта статьи 26 бис, может существенно облегчить не требующие уведомлений факторные операции, операции с ценными бумагами и операции с дебиторской задолженностью государств, при которых цеденты получают платежи в пользу цессионариев и обычно хранят такие выплаченные средства на отдельных счетах, поскольку, имея такое право, цессионарии получают защиту в случае банкротства цедентов.
In response, it was stated that a right in rem in the limited cases described in paragraphs(2) and(3) of draft article 26bis could significantly facilitate non-notification factoring transactions, securitization transactions and transactions involving sovereign receivables, in which assignors received payments on behalf of assignees and normally held such payments in separate accounts, since, with such a right, assignees would be protected in the case of insolvency of assignors.

Рассматриваются математические основы методов факторного анализа: аналитическая и геометрическая интерпретации.
Mathematical bases of methods of factor analysis: analytical and geometrical interpretation.

Связь между факторными и результативными признаками определяли однофакторным дисперсионным анализом.
The relationship between the factor and productive characteristics are determined by single-factor dispersion analysis.

Чистый факторный доход.
Net factor income.

ВВП по факторным издержкам млн. долл. США.
GDP at factor cost US$M.