Примеры использования Фантазийные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Фантазийные лагеря?
Видео:" Фантазийные бриллианты".
ЛС: Современные, фантазийные и женственные.
Светильники, аксессуары имебель- богемные, фантазийные.
Lamps, accessories andfurniture- bohemian, fantasy.Фантазийные образы, созданные по мотивам пьес Шекспира, обретут реальность.
Fantasy images based on shakespeare's plays will come to reality.Найти все 5 различий в течение одной минуты на Фантазийные личности.
Find all 5 differences within one minute on fantasy figures.Он рассказывал о поездках в фантазийные лагеря. каждый год на свой день рождения.
He talks about going to fantasy camps every year for his birthday.В конструкторском бюро конструируют из множества подручных материалов невероятные фантазийные объекты и механизмы.
Unbelievable fantasy objects and mechanisms are constructed from a variety of scrap materials at the design office.Но есть и исключения- фантазийные цветные бриллианты с ярким, насыщенным цветом.
But there are exceptions- fancy colo red diamonds with bright, saturated color.Да, его не оценят подружки, затосколько времени появляется, чтобы научиться рисовать фантазийные узорчики на ногтях.
Yes, his girlfriend is not appreciated, buthow much time there is to learn how to draw fantasy uzorchiki on nails.Художественное стекло, фантазийные зеркала, ироничные интерьерные скульптуры и прочие удивительные аксессуары.
Art glass, fancy mirrors, ironic interior sculptures and other amazing accessories.Будь то поцарапанное дерево или графические фантазийные декоры, все это будет относиться к ледяной модели.
From scratched wood with a used look to graphic imaginative decors, there is always a reference to an icy counterpart in nature.Фантазийные миры и королевства постепенно приобретали черты реальности: в них присутствовали монархи, национальные герои, преступники, иммигранты, были армии, школы, гостиницы и издательства.
The fantasy worlds and kingdoms gradually acquired the characteristics of the real world-sovereigns, armies, heroes, outlaws, fugitives, inns, schools and publishers.Разновидностей сапфира немало- это и меняющие цвет сапфиры,звездные сапфиры и фантазийные( не синие) сапфиры, но самыми популярными остаются традиционные синие сапфиры.
There are many varieties of sapphire: changing color sapphires,star sapphires and fantasy(not blue) sapphires, but the most popular are the traditional blue sapphires.Хотя фантазийные бриллианты могут быть разных цветов( синие, зеленые, фиолетовые, желтые и оранжевые), натуральные красные бриллианты относятся к самым редким драгоценным камням, с самой высокой рыночной ценой за один карат.
While fancy diamonds can be of different colors(blue, green, purple, yellow and orange), natural red diamonds are the rarest gems, with the highest market price per carat.Приятным дополнением станут традиционные итальянские мотивы в меню. Наш шеф-повар обладает живым воображением и создает фантазийные блюда, в которых сочетаются профессиональная безупречность и авторская индивидуальность.
Our chef has a vivid imagination and create fancy dishes, which combine professional perfection and individuality of the author.Заглянув в фантазийные миры, где грань между вымыслом и былью тонка и призрачна, студенты решились выпустить в пространство реальности образы бессмертных персонажей, воплотив их в ткани, коже, картоне, пластике и других« земных» материалах.
By taking a peek into fantasy worlds, where the line between reality and fiction is thin and elusory, the students resolved to transfer the images of immortal character into reality, embodying them in fabric, leather, cardboard, plastic and other“earthly” materials.Выбирая эффектное многосоставное кольцо,обратите внимание на драгоценные камни и фантазийные цветные бриллианты- они могут стать прекрасной альтернативой традиционных коктейльных колец с одним крупным камнем.
To create the look ofa statement stack ring, consider gemstones and fancy coloured diamonds, which can be a great alternative to the traditional cocktail ring with one large stone.Исключительность коллекции Фаберже, собранной фондом« Связь времен», также в том, что в ней достойно представлены все направления, в которых работала фирма Фаберже: фантазийные предметы всех разновидностей, ювелирные украшения, драгоценная галантерея, столовое серебро, интерьерные и культовые предметы.
The exclusivity Фантазийное обслуживание, хорошие люди и хорошее качество и красивый дизайн.
Fantasy service, good people and good quality and beautiful design.Будут ли это стрелки,новая фантазийная подводка или яркие цветные тени- уместно все!
Whether it's the arrows,new fancy eyeliner or bright colored shadows- appropriate all!Фантазийный фейс- арт выполнен косметикой Graftobian HD Make- Up TOP Cosmetics Ukraine.
Fantasy face-art make-up made Graftobian HD Make-Up TOP Cosmetics Ukraine.Фантазийное сердце форма стула Пояса для свадеб.
Fancy heart shape chair sashes for weddings.В wesnoth, фантазийной пошаговой стратегический игре, было обнаружено несколько проблем безопасности.
Several security issues have been discovered in wesnoth, a fantasy turn-based strategy game.Названная« фантазийной и лукавой», эта идея получила широкое распространение в научной фантастике.
Called"imaginative and tongue-in-cheek", the idea gave rise to science fiction depictions.Оптовая торговля фантазийный гофрированный стул для кресел крючок фигурная ива шифон chiavari кресло- крышка.
Wholesale Fancy ruffled chair sashes hook curly willow chiffon chiavari chair cover.Когда речь заходит о фантазийном дизайне, одним из первых вспоминается Jewellery Theatre.
When people talk about fantasy design, one of the first names to come up is the Jewellery Theatre.В сочетании с фантазийными узорами идеально украшают стены комнаты стильных малышей.
Combined with imaginative patterns, they smarten up style-conscious kids' bedroom walls.Фантазийное карбоновое волокно 12 слотов стяжного ящика с ящиком.
Fancy Carbon Fiber 12 Slots Tie box with a Drawer.Коричневый хлопковый пуловер с фантазийным узором.
Brown cotton pullover with a fantasy pattern.
