ФАНХИО на Английском - Английский перевод

• fangio

Примеры использования Фанхио на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гонку выиграл Хуан Мануэль Фанхио.
Juan Manuel Fangio won the Grand Prix.

Хуан мануэль фанхио издание ограниченного.
Limited juan manuel fangio edition.

Фанхио и Мосс завершили сезон первым и вторым соответственно.
Fangio and Moss finished first and second in that year's championship.

Июля- Хуан Мануэль Фанхио- аргентинский автогонщик.
July 17 Juan Manuel Fangio, Argentine race car driver b.

Фанхио быстро обогнал Беру, но потерял свою позицию после разворота.
Fangio quickly passed Behra but lost his position after spinning.

Июня- Хуан Мануэль Фанхио- аргентинский автогонщик ум.
June 24 Juan Manuel Fangio, Argentine race car driver d.

Фанхио победил, установив также быстрый круг и завоевав поул- позицию.
Rossi set the fastest overall lap, and was awarded the pole position.

Болид№ 20: Хуан Мануэль Фанхио( 40 кругов) и Эудженио Кастеллотти 54 круга.
Car 20: Juan Manuel Fangio(40 laps) and Eugenio Castellotti 54 laps.

Фанхио в тот момент ни на что не претендовал, из-за проблем с неисправным топливным насосом.
Fangio was a non factor with a faulty fuel pump.

Болид 22: Хуан- Мануэль Фанхио( 30 кругов) и Эудженио Кастеллотти 16 кругов.
Car 22: Juan Manuel Fangio(30 laps) and Eugenio Castellotti 16 laps.

Модель Гальвеса сейчас стоит в Аргентине в Музее Хуана Мануэля Фанхио.
The car that Gálvez used in Argentina is now in the Juan Manuel Fangio museum.

Фанхио перешел в Ferrari, в то время как Мосс стал главным пилотом команды Maserati.
Fangio would join Ferrari while Moss would lead the Maserati team.

В том же 1954 году Фанхио выиграл еще три гонки, в результате чего он стал чемпионом сезона.
Fangio went on to win three more races in 1954, winning the Championship.

Гонку выиграл чемпион 1951 года, аргентинец Хуан Мануэль Фанхио.
The race was won by 1951 world champion, Argentine driver Juan Manuel Fangio driving a Mercedes-Benz W196.

В связи с уходом Mercedes из Формулы- 1, Фанхио и Мосс начали сезон с новыми командами.
With the withdrawal of Mercedes from Formula One, Fangio and Moss would begin the season with new teams.

Также, эта гонка стала последней в карьере для пятикратного чемпиона мира- Хуана Мануэля Фанхио.
It was also the last Formula One race for five-time World Champion Juan Manuel Fangio.

Обмен болидами: Болид 26: Питер Коллинз( 35 кругов) и Хуан- Мануэль Фанхио 15 кругов.
Notes^1- Includes 1 point for fastest lap Shared Drives: Car 26: Peter Collins(35 laps) and Juan Manuel Fangio 15 laps.

На 54 круге Коллинз, который к тому моменту занимал вторую позицию, заехал в боксы, где передал управление Фанхио.
On lap 54 while second, Collins came in the pit and turned his car over to Fangio.

Статистика показывает, что Шумахер и Фанхио лучше, но люди, которые знают, говорят по-другому.
The figures suggest that Schumacher and Fangio were better, but the people who know, they tell a different story.

В 1958 году в Гран-при победу одержал Стирлинг Мосс, сумев обогнать завершающего карьеру Фанхио.
In 1958, Stirling Moss took the win, in the penultimate race in Fangio's career.

Так как Фанхио уже получил очки за второе место, 1, 5 очка за совместное четвертое место достались только Кастеллотти.
Since Fangio received points for second, only Castellotti received the 1.5 points for the shared fourth.

Из-за экстремальных условий только Хуан- Мануэль Фанхио и Роберто Мьерес проехали сами от старта до финишане передавали болид другим пилотам.
Only Juan Manuel Fangio and Roberto Mieres finished the race without a relief driver.

Проходим мимо памятника« Формуле- 1» со скульптурой автогонщика Хуана Мануэля Фанхио рядом с его автомобилем« Мерседес-Бенц».
We cross the road and pass by the monument to Formula One racer Juan Manuel Fangio standing next to his Mercedes-Benz.

Фанхио ушел из Ferrari чтобы вместе Maserati выиграть пятый чемпионский титул на модифицированном болиде 250F.
Juan Manuel Fangio had left Ferrari for Maserati to attempt to win a fifth world championship with the help of their much modified 250Fs.

Пагани планировал переименовать C8 в« Fangio F1» в честь пятикратного чемпиона Формулы- 1 Хуана- Мануэля Фанхио.
Pagani planned to rename the C8 the"Fangio F1" to honour his friend, the five-time Argentinian Formula One champion Juan Manuel Fangio.

Хуан Мануэль Фанхио- 1: 45 Аскари, Бера, Фанхио, Гонсалес, Хоторн, Маримон и Мосс показали одинаковое время быстрого круга- 1: 50.
Notes^1- Ascari, Behra, Fangio, González, Hawthorn, Marimón& Moss all set the equal fastest lap time of 1:50.

Февраля- Кубинская революция: кубинские повстанцы похитили пятикратного чемпиона Формулы- 1 Хуана Мануэля Фанхио был освобожден спустя 28 часов.
February 23 Cuban rebels kidnap five-time world driving champion Juan Manuel Fangio, releasing him 28 hours later.

Хуан Мануэль Фанхио( р. 1911), аргентинский автогонщик, пятикратный чемпион мира по автогонкам в классе машин« Формула- 1» 1951, 1954- 1957.
Born: Juan Manuel Fangio, Argentine race car driver, and winner of five world championships between 1951 and 1957; in Balcarce.

Среди гонщиков из других стран на подиум Mille Miglia в 1950- х годах смогли подняться: Хуан Мануэль Фанхио, Петер Коллинс и Вольфганг фон Трипс.
Few other non-Italians managed podium finishes in the 1950s, among them Juan Manuel Fangio, Peter Collins and Wolfgang von Trips.

В 1957 году аргентинец Хуан Мануэль Фанхио выиграл четыре этапа чемпионата мира на Maserati 250F, в числе которых захватывающая победа на Гран-при Германии на Нюрбургринге 4 августа 4 1957 года, где он стартовал с поул- позиции, показал быстрейший круг в гонке и победил.
In 1957 Juan Manuel Fangio drove to four more championship victories, including his legendary final win at German Grand Prix at the Nürburgring(Aug. 4, 1957), where he overcame a 48-second deficit in 22 laps, passing the race leader, Mike Hawthorn, on the final lap to take the win.