ФАССБЕНДЕР на Английском - Английский перевод

• fassbender

Примеры использования Фассбендер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Майкл Фассбендер?
Michael Fassbender?

Майкл Фассбендер тоже в ловушке!
Michael Fassbender's trapped in a well!

Роль Джобса исполнил Майкл Фассбендер.
Jobs is portrayed by Michael Fassbender.

Майкл Фассбендер-« Люди Икс: Дни минувшего будущего».
Michael Fassbender- X-Men: Days of Future Past.

На прошлой неделе у нас в гостях был Майкл Фассбендер.
We had Michael Fassbender on last week.

Хватит уже с этим Майклом Фассбендером и его пенисом.
Enough with this Michael Fassbender and his penis.

Я хочу делать метисиков с Майклом Фассбендером.
I wanna make mixed-race babies with Michael Fassbender.

Был показан первый кадр Майкла Фассбендера в главной роли.
It featured the first screen appearance of Michael Fassbender.

Созданный с помощью 3D- сканирований актера, Майкл Фассбендер.
Figure sculpted using 3D scans of actor, Michael Fassbender.

Майкл Фассбендер нашел режиссера для« Кредо убийцы»( рус.), КиноПоиск.
Michael Fassbender's MacBeth Director to Helm Assassin's Creed Movie.

Впоследствии роль Хикокса исполнил немецко- ирландский актер Майкл Фассбендер.
Stelios is played by German/Irish actor Michael Fassbender.

Фассбендер заявил, что его персонаж« смотрит на экипаж как на детей.
Fassbender said,"David's views on the human crew are somewhat childlike.

Главная поклонница марки- Beyonce, а среди других поклонников- Брэдд Питт и Майкл Фассбендер.
Its main fan is Beyonce alongside Brad Pitt and Michael Fassbender.

Майкл Фассбендер снялся в главной роли, роли со- основателя и генерального директора Apple Стива Джобса.
Michael Fassbender is starring as Apple co-founder and CEO Steve Jobs.

Множество кадров из фильма" Кровавый ручей" с Генри Кэвиллом и Майклом Фассбендером.
A lot of movie stills with Henry Cavill, Dominic Purcell and Michael Fassbender.

Января Фассбендер был замечен в одном из районов Осло, где он снимался в сцене на трамвае.
Fassbender was spotted on set on 21 January, in the Barcode area of Oslo, shooting a scene on the tram.

Я думаю это должно быть тело Ченнинга Татума, лицо Райна Гослинга, и чувство юмора Майкла Фассбендера.
I guess it would have to be Channing Tatum's body, Ryan Gosling's face, and Michael Fassbender's.

В сентябре 2015 года Майкл Фассбендер начал переговоры о том, чтобы присоединиться к фильму на главную роль детектива Харри Холе.
On September 8, 2015, Michael Fassbender was in talks to join the film for the lead role.

При всем этом, фильм очень умело создан, полон убедительности, благодаря игре Уотерстон и Фассбендера».
For all this, the film is very capably made, with forceful, potent performances from Waterston and Fassbender.

Аронофски предлагал роль Ноя Кристиану Бейлу и Майклу Фассбендеру, но они оба отказались.
Aronofsky had previously offered the role of Noah to Christian Bale and Michael Fassbender, both of whom were unable to take the part due to previous commitments.

Пусть он будет богат как мэр Блумберг, харизматичен, как Джон Стюарт, и симпатичен, как Майкл Фассбендер.
May he have the wealth of mayor Bloomberg, the personality of jon Stewart, the face of Michael Fassbender.

Согласно семейному древу Фассбендера, мать актера- правнучатая племянница ирландского революционера Майкла Коллинза.
According to Fassbender family lore, his mother is the great-grand-niece of Michael Collins, an Irish leader during the War of Independence.

Он получит 500 тысяч долларов на съемки нового фильма при поддержке известного режиссера Ридли Скотта и актера Майкла Фассбендера.
He will be awarded 500 thousand dollars to shoot a new film supported by the famous director Ridley Scott and actor Michael Fassbender.

В 2010 году Фукунага снял новую адаптацию« Джейн Эйр» с Мией Васиковской, Майклом Фассбендером, Джейми Беллом и Джуди Денч в главных ролях.
In 2010, Fukunaga directed a new film adaptation of Jane Eyre starring Mia Wasikowska, Michael Fassbender, Jamie Bell and Judi Dench.

Журналистам только известно, что на съемках одной из последних картин« Свет в океане» девушка познакомилась с актером Майклом Фассбендером.
All that journalists know is that the girl got acquainted with actor Michael Fassbender at"The Light Between Oceans" shootings.

В ноябре 2012 года Брайан Сингер через Twitter объявил, что Джеймс Макэвой, Майкл Фассбендер, Дженнифер Лоуренс и Николас Холт повторят свои роли в сиквеле« Первого Класса».
In November 2012, he announced that James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence and Nicholas Hoult would reprise their roles from X-Men: First Class.

В 2007 году он снимался в главной роли в фильме Джоэля Шумахера« Кровавый ручей», где его партнером стал Майкл Фассбендер.
In 2007, he starred Joel Schumacher's Blood Creek with Michael Fassbender, a revenge story in which he becomes caught up in an occult experiment dating back to the Third Reich.

Похоже, долгожданный фильм о Стиве Джобсе с Майклом Фассбендером в роли основателя и бывшего генерального директора Apple является не таким интересным, как ожидалось.
Looks like the long-awaited Steve Jobs movie with Michael Fassbender starring as Apple co-founder and former CEO is not as interesting and popular as it was expected to be.

Джеймс Уоткинс является режиссером- постановщиком и автором сценария британского фильма ужасов Райское озеро( 2008), в котором снимались такие звезды кино, как Михаэль Фассбендер и Келли Райлли.
Eden Lake is a 2008 British horror film written and directed by James Watkins and starring Kelly Reilly, Michael Fassbender and Jack O'Connell.

В ответ Управление поручило провести часть исследования доктору Бардо Фассбендеру из Гумбольдского университета( Берлин), которое было размещено на веб- сайте УПВ, хотя и без одобрения Организации Объединенных Наций.
The Office responded, in part, by commissioning a study from Doctor Bardo Fassbender of Humboldt University Berlin that was published on the OLA website, although without United Nations' endorsement.