ФАСТФУДА на Английском - Английский перевод

• fast food
• fast-food

Примеры использования Фастфуда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работники фастфуда.
The fast food employees.

От фастфуда до хорошего обеда?
From fast food to fine dining?

Сегодня никакого фастфуда!
No fast food tonight!

Фургон фастфуда зарегистрирован на Роберта Совоски.
The food truck is registered to Robert Sowoski.

Кнут заточил кучу фастфуда.
Knute ate a lot of fast food.

Окружающей среде, здравоохранении, любимом талисмане фастфуда.
The environment, health care, favorite fast food mascot.

И вы помните название бренда фастфуда, так как…?
And you remember the fast-food brand because…?

Ничего нет лучше американского фастфуда.
Nothing beats american fast food.

В Ереване он открыл небольшой бизнес- точка фастфуда под названием Таук.
In Yerevan he opened a small business, a fast food spot called Tawouk.

Однозначно держитесь подальше от фастфуда.
Positively stay away from fast food.

Сети фастфуда, ассоциация скотоводов, да кто угодно- все они дали немало денег.
Fast food chains, the Cattlemen's Beef Association. You name it, they have all given big bucks.

Очередной ужастик об опасностях фастфуда?
Another scare piece on the dangers of fast food?

Что же именно заставляет клиентов фастфуда задавать дополнительные вопросы, прежде чем сделать заказ?
What exactly makes fast food customers ask additional questions before they place an order?

В Венеции запретили открывать точки фастфуда.
In Venice, banned from opening fast food points.

Даже если вы не являетесь поклонником фастфуда, есть идея все-таки попробовать его средиземноморский вариант.
Even if you aren't a fast food fan, it's worth giving the Mediterranean version a go.

Orest предлагает серию оборудования для фастфуда.
Orest offers a series of equipment for fast food.

Самое важное- следовать сбалансированной здоровой диете и ограничить употребление переработанных продуктов и фастфуда.
Most importantly follow a balanced and healthy diet and limit the processed and fast foods.

Отказ от фастфуда и полуфабрикатов и переход к натуральным продуктам, приготовление пищи своими руками.
Refusal of fast food and convenience foods and switch to natural products, cooking your own hands.

Откуда возник этот термин и далеко ли он ушел от фастфуда?
Where does the term come from and what are the criteria for the transformation of fast food?

Вы получите голодны, и вы вынуждены жить некоторым типом удобно фастфуда просто устроиться ваш желудок.
You get hungry, and you are forced to live a certain type of fast food is convenient simply to settle your stomach.

Я раньше даже не представлял, что госслужбе существует эквивалент фастфуда.
I would not previously imagined there existed The p. I. Equivalent of fast food.

Книга Эрика Склоссера« Нация фастфуда» и фильм Моргана Сперлока« Двойная порция» наглядно отразили эти проблемы.
Eric Schlosser's book Fast Food Nation(2002) and Morgan Spurlock's film Super Size Me(2004) reflected these concerns.

В меню ресторана объединены самые лучшие наработки ведущих брендов фастфуда.
The restaurant menu combined the best dishes of the leading brands of fast food.

Красти Бургер»( англ. Krusty Burger)- вымышленная сеть ресторанов фастфуда, владельцем которой является клоун Красти.
Krusty Burger is a fast food restaurant chain owned by Krusty the Clown as one of his many branded products and services.

Доктор Джордан, я прошу прощения, но мы живем на острове, который в 400 милях от ближайшего фастфуда.
Dr. Jordan, I'm sorry, but we live on an island that's 400 miles from the nearest fast food joint.

Движение slow food выражает протест против столь популярного явления фастфуда и является его полной противоположностью!
The slow food movement protests against such a popular phenomenon of fast food and is its complete opposite!

Ресторан MARIO' S в ТРЦ Respublika соединит в себе преимущества двух форматов- ресторана и фастфуда.
MARIO'S restaurant in Shopping and entertainment center Respublika will pull together advantageous of two formats- restaurant and fast food.

Это показатели фастфуда в центре, а Ragout- гастрономическое кафе, которое находится не в захолустье, но и не в центре.
This performance of fast food in the center, and Ragout- culinary cafe, which is not in the boondocks, but not in the center.

Если вы решили серьезно подойти к своим лишним килограммам и похудеть, вы должны будете держаться подальше от фастфуда.
If you're serious about shedding those pounds and getting your weight back on the right path, you will stay away from fast food.

Юрмала может порекомендовать богатый выбор прекрасных ресторанов, предлагающих все от фастфуда до изысканных блюд интернациональной кухни.
Jūrmala has a wealth of fine restaurants, serving everything from fast food to exquisite international cuisine.