ФЕМИНИСТКИ на Английском - Английский перевод

• feminists
• feminist

Примеры использования Феминистки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Феминистки, объединяйтесь!
Feministas unite!

Наши мамы- феминистки.
Our moms are feminists.

Ладно, феминистки, все чисто.
Okay, feministas, all clear.

Это, наверно, феминистки.
The feministas, probably.

Феминистки не пройдут мимо.
No feministas getting past you.

Нет! это феминистки.
No, no, no, these are feminists.

Еще медленнее, феминистки!
Even less fast, feministas!

Феминистки интеллектуалки уродины.
Feminists intellectuals ugly women.

Феминизм и феминистки в Португалии;
Feminism and Feminists in Portugal;

Феминистки воспринимают это как радикальные меры.
Feminists think it's a radical act.

Вы утверждаете, что феминистки любят Фрэнка.
You keep saying feminists love Frank.

Феминистки хотят указывать вам что и как говорить!
Feminists want to tell you how to talk!

Очевидно какой-то феминистки с волосатыми ногами.
Obviously some hairy-legged feminist.

Феминистки ведь хотят контролировать то что мы говорим!
Feminists want to control your language!

Не понимаю почему феминистки так много жалуются.
I don't see why feminists complain so much.

Вот почему-то с этим ограничением феминистки не боются.
So the feminists are not fighting to remove that barrier.

Ранние феминистки восхищались ее принципиальностью и храбростью.
Early feminists admired Vashti's principle and courage.

Это скорей всего фанатичные поклонники Тарьи или феминистки.
These are probably fanatic fans of Tarja or extreme feminists.

Но феминистки не хотят избавиться от патриархальной культуры.
But feminists don't want to get rid of the patriarchal culture.

Мари- Лиис и Август.“ Как могут феминистки поддержать транс- движение?”( ЭСТ*).
August and Mari-Liis workshop“Supporting the trans movement as a feminist”(ET).

Некоторые феминистки критикуют эту практику как дискриминационную.
Other feminists have criticized these views as being anti-men.

Я больше политически, экологически корректна… типа феминистки, читающей поэзию.
I'm more the politically, environmentally correct… feminist, poetry-reading type.

Организация<< Феминистки Америки за жизнь>> специальный статус с 2005 года.
Feminists for Life of America special, 2005.

И почему женщины правого крыла действительно ненавидят борьбу, которую феминистки ведут за их равенство?»?
And why do right-wing women truly hate the feminist struggle for equality?

Есть еще феминистки, которые считают это слово обозначением рабского ошейника.
There are feminists who believe the word designation of slave collar.

Защитой равных образовательных прав для женщин заслужила титул« первой английской феминистки».
Her advocacy of equal educational opportunities for women has earned her the title"the first English feminist.

Некоторые феминистки по-прежнему были против презервативов как контрацептивных средств для мужчин.
Some feminists continued to oppose male-controlled contraceptives such as condoms.

В 2002 году Дворкин опубликовала автобиографию,« Разрыв сердца: политические воспоминания воинствующей феминистки».
In 2002, Dworkin published her autobiography, Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant.

Феминистки также утверждают, что мотивы убийства значительно отличаются от мотивов андроцида.
Feminists also argue that the motives for femicide are vastly different than those for androcide.

Тем не менее, некоторые феминистки утверждают, что термин« равенство полов» увековечивает табу на предмет убийства женщин.
However, some feminists argue that the term gendercide perpetuates the taboo of the subject of the murder of females.