ФЕНОМЕНАЛЬНОЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Феноменальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это было просто… феноменальное представление.
It was just a… a phenomenal performance.
Феноменальное проживание на поле для гольфа.
Exceptional accommodation on the golf course.
Их галерея здесь, в Ховик Плэйс- это феноменальное пространство.
Their gallery here in Howick Place is a phenomenal area.
Феноменальное проворство девятнадцатого электрона атома кальция.
The phenomenal performances of electron nineteen of the calcium atom.
В каждом случае результат феноменальное увеличение в МАСС. мышцы.
In each case the result is a dramatic increase in muscle mass.
В настоящее время, экономия Китая растет на феноменальное 9% per annum.
Currently, China's economy is growing at a phenomenal 9% per annum.
Мы разработаем феноменальное приложение и будем поставлять его в комплекте с машиной.
We design a phenomenal piece of software, bundle it with the machine as a suite.
У меня намного больше способностей, чем феноменальное мастерство бармена.
There's more to me than just phenomenal bartending skills.
Регион Восточного Побережья, и Паттайя в особенности, в настоящее время переживают феноменальное развитие.
The Eastern Seaboard region is currently witnessing phenomenal growth.
Оно также известен для того чтобы помочь причинить феноменальное увеличение в аппетите.
It is also well known to help cause a dramatic increase in appetite.
Эти предсказатели будущего игороскопы имеют феноменальное возрождение даже в нашей высокоразвитой научной эпохе.
Thus fortune tellers andhoroscopes are having a phenomenal revival even in today's highly advanced and scientific age.
После оргазма девушка массажирует Вашу промежность,принося Вашему телу феноменальное удовольствие и здоровье.
After orgasm girl massaging Your perineum,bringing Your body phenomenal pleasure and health.
Леди и джентльмены, здесь происходит нечто феноменальное, здесь, рядом с 400- летним скальным городом.
Ladies and gentlemen, something phenomenal is going on here, right in front of this 400-year-old cliff dwelling.
Что-то феноменальное, что-то великое. Что-то неоспоримое. То, что дойдет до сердца каждого, кто послушает это.
Something that's phenomenal, something that's great, something that's undeniable that touches the core of every person that hears it.
Католические верующие исключительно добры и сделали феноменальное количество добрых дел на протяжении истории.
The catholic people are among the most kind and have accomplished a phenomenal amount of good throughout history.
Под духовным влиянием этих веков человеческий характер претерпевает колоссальную трансформацию и феноменальное развитие.
Under the spiritual influence of these ages, human character undergoes tremendous transformations and experiences phenomenal development.
Я почти уверена в том, что действительно произошло нечто феноменальное, что-то вроде генетической трансформации.
I have got this gut feeling that something phenomenological did actually happen that there was some kind of genetic transformation.
Натия Джикия, студентка магистратуры, участница программы обмена из Грузии,вспоминает путешествие в Большой каньон, как нечто« поистине феноменальное».
Natia Jikia, a graduate exchange student from Georgia,describes her visit to the Grand Canyon as"truly phenomenal.
Вы являетесь частью элитной группы игроков, которые достигли определенного уровня успеха, заработав феноменальное количество очков в регулярных играх.
You are part of an elite group of players who have achieved a level of success by earning a phenomonal amount of frequent player points.
За последние несколько десятилетий экономика Китая прошла феноменальное развитие, позволив миллионам людей вырваться из нищеты и улучшить свое здоровье.
The economy of China has developed phenomenally over the past few decades, lifting millions of people out of poverty and improving their health.
Первое, с чем столкнется человек, заезжающий на Украину на машине со стороны России- это феноменальное моральное разложение госслужащих.
The first thing a person driving into Ukraine from the Russian side will encounter is the phenomenal moral degeneration of its officials.
Представив три катамарана, просторную плавающую платформу, равную 300 м2, и команду профессионалов,верфь Sunreef завершила свое феноменальное участие….
With three catamarans on display, a spacious floating platform equaling 300 m2 and a team of professionals,Sunreef had a phenomenal exhibition….
Главная причина большинствфлоксыместероне пользы спортсменов и культуристов прочности феноменальное увеличение в прочности потребителя пока использующ смесь.
The main reason most strength athletes andbodybuilders use fluoxymesterone is the dramatic increase in a user's strength while using the compound.
Этому способствовало феноменальное увеличение потоков прямых иностранных инвестиций( ПИИ), которые возросли с 209 млрд. долл. США в 1990 году до 865 млрд. долл. США в 1999 году.
This has been fueled by the phenomenal growth in foreign-direct-investment(FDI) flows from $209 billion(1990) to $865 billion 1999.
Для нас, как и для Лейбница, они являются« выражением Вселенной» 1095 икаждая физическая точка есть только феноменальное выражение нуменальной метафизической Точки.
With us, as with Leibnitz, they are"the expression of the universe,"1087 andevery physical point is but the phenomenal expression of the noumenal, metaphysical Point.
Феноменальное увеличение количества людей, нуждающихся в гуманитарной помощи, непосредственно связано с растущим числом кризисов, которые приводят к насильственным конфликтам.
The phenomenal increase in the number of people in need of humanitarian assistance is directly related to the growing number of crises that erupt in violent conflict.
Игра новосибирцев оказалась не просто конкурентноспособной относительно столичных оркестров- грандов, нопо некоторым параметрам даже превзошла их: например, феноменальное звучание струнной группы напомнило лучшие годы Госоркестра со Светлановым.
Novosibirsk musicians' performance was not simply excelled them:for example a phenomenal sounding of the string group reminded the best years of the State Orchestra with Svetlanov.
В последние годы наблюдается феноменальное по своим масштабам расширение деятельности Организации в таких областях, как миротворчество, оказание помощи беженцам и оказание другой чрезвычайной помощи гуманитарного характера.
Recent years have witnessed phenomenal growth in the Organization's activities in peace-keeping, refugee assistance and other humanitarian relief.
Хотя Трамп продолжает спекулировать в своем стиле- обещал« нечто феноменальное касательно налогов в ближайшие 2- 3 недели»- крупный капитал рассчитывает на внушительные налоговые послабления, которые потенциально поддержат экономику.
Though Trump continues to speculate in the style- promised«something phenomenal concerning taxes in the next 2-3 weeks»- the large equity expects impressive tax remissions which will potentially support the economy.
Феноменальная работа.
Phenomenal job.
Результатов: 42, Время: 0.0282

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский