ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ на Английском - Английский перевод

• phenomenal

Примеры использования Феноменальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Успех ее был феноменальный.
His success was phenomenal.

Это феноменальный поэт и романист.
He is a phenomenal poet and novelist.

Хотя секс был феноменальный.
Although the sex has been phenomenal.

Он феноменальный. 125 лошадиных сил, с одного литра.
It is phenomenal. 125 horsepower, from one litre.

Уровень роста клеток феноменальный.
Cellular growth rate is phenomenal.

Феноменальный успех привел к тому, что она стала профессиональной моделью.
After having phenomenal success, she became a professional model.

Рост Интернет носит феноменальный характер.
The growth of the Internet has been phenomenal.

Регион Восточного Побережья в настоящее время переживает феноменальный рост.
The Eastern Seaboard region is currently witnessing phenomenal growth.

Только после того, как несколько щелчков, феноменальный слайд- шоу выйдет.
Only after some clicks, the phenomenal slideshow will come out.

Феноменальный пример диалога с« бывшей личностью» в новом теле.
A phenomenal example of a dialogue with"a former personality" residing in a new body.

Этот по сути кинодебют, снятый друзьями на свои деньги, получил феноменальный успех!
This film debut, shot by friends on their money, got a phenomenal success!

У нас был феноменальный праздничный квартал с рекордными продажами Маков, iPhone и iPad.
We had a phenomenal holiday quarter with record Mac, iPhone and iPad sales.

Пластиковая щеточка равномерно распределяет тушь и создает феноменальный объем.
Its plastic brush evenly distributes the mascara and creates a phenomenal volume.

Феноменальный рост этого преступного промысла заслуживает более тщательного рассмотрения.
The phenomenal growth of this criminal enterprise merits close examination.

Программа микрокредитования в интересах расширения возможностей женщин имела феноменальный успех.
The effectiveness of microcredit in empowering women has been phenomenal.

В сочетании со светоотдачей в 2000 нт обеспечивается феноменальный коэффициент контрастности 4000.
When combined with a light output of 2000 Nit a phenomenal contrast ratio of 4000.

Этот феноменальный успех также повлиял на выпуск некоторых новых лотерей на основе эзериума.
This phenomenal success has also influenced the release of some new Ethereum based lotteries.

В последнее десятилетие наблюдался феноменальный рост числа и влияния неправительственных организаций.
Over the past decade, the growth of NGOs in number and influence has been phenomenal.

Исторический обзор В последнее десятилетие журналистика в Танзании переживала феноменальный рост.
Historical background The growth of journalism in Tanzania in the past decade has been phenomenal.

Как достигается этот феноменальный эффект и что это за новая малозатратная технология продвижения товаров?
How this is achieved phenomenal effect and what sort of new low-cost technology to promote products?

Феноменальный рост городов, начавшийся в 50- е годы, значительно опережает темпы роста населения.
The phenomenal urban growth since the 1950s has far outpaced the overall rate of increase in population.

Выставка JEC Composites имела феноменальный успех с рекордным числом участников и посетителей.
The exhibition"JEC Composites show" had got a phenomenal success with a record number of exhibitors and visitors.

Нужно ли еще что-то, чтобы зафиксировать и доказать феноменальный уровень нарушений прав религиозных организаций?
Do you need extra facts to record and prove a phenomenal level of violations of the rights of religious organizations?

Мультфильм про трех бравых казаков Запорожской Сечи, путешествующих по всей Европе сквозь века, имел феноменальный успех.
The cartoon about three brave Cossacks of Zaporozhzhia Ssch traveling all over Europe through the centuries had a phenomenal success.

Феноменальный рост численности государств- членов Организации должен найти отражение в Совете Безопасности.
The phenomenal numerical growth in the membership of the United Nations must be reflected in representation on the Security Council.

Перерыва в театральной деятельности практически не было- два театра стали давать концерты по городам России, имея феноменальный успех у публики.
A break in the theatrical activity was virtually: two theaters began to give concerts throughout Russia with phenomenal success.

Кажется, что никто и ничто не может остановить феноменальный дуэт Виссама Бен- Йеддера и Ислама Слимани после 10- и туров Лиги 1.
Nothing seems to stop the magnificent duo formed by Wissam Ben Yedder and Islam Slimani as we are a quarter of the way through the Ligue 1 season.

Феноменальный характер имел рост международных банковских операций, и сходную динамику демонстрировал международный рынок финансовых активов.
The expansion in international banking has been phenomenal, and the international market for financial assets has experienced similar growth.

Это случилось на недавнем турнире« Яшар Догу», где феноменальный американец при счете 4: 4 уступил своему соотечественнику Нику Мараблу.
It happened on the recent tournament"Iachar Dauga" where the phenomenal American at the score 4:4 conceded to the compatriot Nick Marabl.

Его феноменальный творческий талант дал Украине драматурга, режиссера, актера, композитора, музыканта, художника, педагога и отличного управляющего.
His phenomenal creative talent has given Ukraine the playwright, director, actor, composer, musician, artist, teacher, and a great manager.