ФЕНОМЕНАЛЬНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• phänomenale
• phänomenal

Примеры использования Феноменальный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Успех ее был феноменальный.
Seine Produktivität war phänomenal.

Но этот феноменальный проект осуществляется.
Aber dieses phänomenale Projekt findet ja statt.

Был создан феноменальный блог.
Ein phänomenaler Blog, der aufgebaut wurde.

Установленный на заднее колесо, мотор- втулка мощностью 500 Вт обеспечивает феноменальный уровень мощности для водителя.
Am Hinterrad montiert, liefert ein 350-Watt-Hinterradmotor phänomenal Kraftstufen für den Fahrer.

Возьмем, например, феноменальный экономический рост Тайваня?
Etwa das phänomenale Wirtschaftswachstum in Taiwan?

Ваттный мотор на заднем колесе обеспечивает феноменальный уровень мощности для водителя.
Am Hinterrad montiert, liefert ein 350-Watt-Hinterradmotor phänomenal Kraftstufen für den Fahrer.

Вскоре он осознал, что феноменальный нюх это его прирожденный дар, и обладает им только он, он один.
Nach und nach wurde ihm bewusst, dass sein außerordentlicher Geruchssinn eine Gabe war, die nur ihm gehörte. Ihm allein.

Инвесторы подозревают, что такой феноменальный рост был достигнут за счет Газпрома.
Investoren verdächtigen, dass solch ein phänomenales Wachstum nur auf Kosten der Gazprom erreicht werden konnte.

Установленный на заднее колесо, мотор- концентратор мощностью 350 Вт обеспечивает феноменальный уровень мощности для всадника.
Montiert am Hinterrad, ein 350 Watt Nabenmotor bietet phänomenale Leistungsstufen für den Fahrer.

Но я также думаю, что феноменальный успех Свенсена и таких, как он, отражает окружающую среду, которую критикует Кийосаки.
Aber ich denke auch, dass der phänomenale Erfolg von Swensen und seinesgleichen das Umfeld widerspiegelt, das Kiyosaki kritisiert.

Установленный на заднее колесо, двигатель с задним колесом мощностью 350 ватт обеспечивает феноменальный Уровни мощности для всадника.
Am Hinterrad montiert, liefert ein 350-Watt-Hinterradmotor phänomenal Kraftstufen für den Fahrer.

Один два три подряд в менее чем за полчаса мы имели феноменальный fit Меони, Австрийский, выступая как Тоскано.
Ein zwei drei in einer Reihe… in weniger als einer halben Stunde wir eine phänomenale hatten passen Meoni, Österreichischen spricht wie die toscano.

Устанавливается на заднее колесо, двигатель задних колес мощностью 350 Вт Электрический MBT обеспечивает феноменальный уровень мощности для гонщика.
Montiert am Hinterrad, ein 350 Watt Hinterrad-Motor bietet phänomenale Leistungsstufen für den Fahrer.

Твою историю должны услышать, потому что ты редкий, феноменальный неудачник, ты новый вид, единственный, кто может рассказать историю так, как можешь только ты.
Ihre Geschichte verdient es, gehört zu werden, weil Sie, Sie seltene und phänomenale Außenseiterin, Sie neue Spezies, die einzige im Raum sind, die eine Geschichte erzählen kann, die nur Sie erzählen können.

В составе группы iNetBet казино, славится строит репутацию за справедливость, Спасибо Возбуждает казино с надежной обработки платежей, отличную поддержку клиентов, в тот же день выплаты и феноменальный акциях аналогов нигде.
Als Teil der iNetBet-Casino-Gruppe, die berühmt ist für den Aufbau einer guten Ruf für fairness, Kudos Casino begeistert durch zuverlässige Zahlungsabwicklung, herausragenden Kunden-support, selben Tag Auszahlungen und phänomenale Aktionen unvergleichlich.

Или посмотрите на Momversations от Johnson& Johnson. Был создан феноменальный блог. В нем J& J получает поддержку от блоггеров- мам, позволяя им создавать форумы, в которых можно общаться и налаживать связи.
Oder seht euch Johnson& Johson's"Momversations" an. Ein phänomenaler Blog, der aufgebaut wurde. Dabei nutzen J&J im Wesentlichen die Macht der Mami-Blogger aus, indem sie ihnen Erlauben, ein Forum aufzubauen, über das sie kommunizieren und Anschluss finden können.

Это феноменально!
Das ist eine phänomenale Sache!

Феноменальная подвижность, сказал доктор.
Der Arzt sagte:"Phänomenale Motilität.

Это может быть феноменальным, полезнейшим занятием.
Das könnte eine phänomenale, wertvolle Maßnahme sein.

Так что, сами видите, довольно феноменальная прибыль.
Sie sehen also, das sind ziemlich phänomenale Renditen.

Она обладала феноменальной силой.
Sie besaß eine phänomenale Kraft.

У нее феноменальное чутье.
Sie verfügt über phänomenale Instinkte.

Мои клетки воспроизводятся с феноменальной скоростью.
Meine Zellen reproduzieren sich mit enormer Geschwindigkeit.

Это была феноменальная трансляция.
Das war überragendes Fernsehen.

Ресторан Ban Chiang известен своими феноменальными шведскими столами и ассортиментом блюд, приготовленных на заказ на открытых кухнях.
Das Ban Chiang ist bekannt für phänomenale Buffets mit einer Auswahl an Speisen, die auf Bestellung in der offenen Küche zubereitet werden.

Причина в эти самых стволовых клетках, клетках имеющих феноменальную особенность образовывать любой тип тканей.
Weil was Stammzellen sind- das sind diese phänomenale Zellen, die die Fähigkeit haben, sich in jede Art von Gewebe zu differenzieren.

Здесь проходит много бесплатных концертов. Здесь есть феноменальная акустическая система.
Es gibt zum Beispiel viele kostenlose Konzerte, die dort stattfinden; er verfügt über eine phänomenale Akustik.

Эти включают феноменальные увеличения в синтезе протеина, глыкогенолысис, и прочности мышцы над коротким космосом времени.
Diese schließen dramatische Zunahmen in der Proteinsynthese, -Glykogenolyse und -Muskelkraft über einem kurzen Zeitraum ein.

Господа, если нам в Германии удастся предъявить им обвинение, это будет… феноменально.
Meine Herren, wenn uns das gelingt, diese Männer in Deutschland anzuklagen, das wäre… außerordentlich.

И вездесущая сила этой пиринговой революции означает, что коллективное пользование происходит в феноменальных масштабах.
Und die allgegenwärtige Macht dieser Peer-to-Peer-Revolution bedeutet, dass die Mitbenutzung in phänomenalem Maße geschieht.